Job 4

1Entonces intervino Elifazאֱלִיפַ֥ז · H0464H: Elifaz
Ver concordancia completa →
temanitaהַֽ/תֵּימָנִ֗י · H8489: temanita
Ver concordancia completa →
:

2Si intentamos razonar contigoבְּ֝/מִלִּ֗ין · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
te será molesto. Pero, ¿quién puede refrenarse de hablar?

3Ciertamente tú enseñabas a muchosרַבִּ֑ים · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
yוְ/יָדַ֖יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
fortalecíasתְּחַזֵּֽק\׃ · H2388G: fortalecer: fortalecer; fortalecer: sostener; fortalecer: asegurar; fortalecer: prevalecer sobre; fortalecer: perseverar
Ver concordancia completa →
las manosוְ/יָדַ֖יִם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
débilesרָפ֣וֹת · H7504: débil
Ver concordancia completa →
.

4Tusמִלֶּ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
palabras levantaban al que tropezabaכּ֭וֹשֵׁל · H3782: tropezar
Ver concordancia completa →
yוּ/בִרְכַּ֖יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
afirmabas las rodillasוּ/בִרְכַּ֖יִם · H1290: rodilla
Ver concordancia completa →
decaídas.

5Pero ahoraעַתָּ֨ה\׀ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
te sucede a ti. Te desalientas, te tocóתִּגַּ֥ע · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
a ti yוַ/תֵּ֑לֶא · H9001: y
Ver concordancia completa →
te turbas.

6¿Noהֲ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es tuדְּרָכֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
temorיִ֭רְאָתְ/ךָ · H3374: temor
Ver concordancia completa →
a ʼElohim tuיִ֭רְאָתְ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
confianzaכִּסְלָתֶ֑/ךָ · H3690: confianza
Ver concordancia completa →
, yוְ/תֹ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
la integridadוְ/תֹ֣ם · H8537: integridad
Ver concordancia completa →
de tusכִּסְלָתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
procedimientos tuתִּ֝קְוָתְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
esperanzaתִּ֝קְוָתְ/ךָ֗ · H8615B: esperanza
Ver concordancia completa →
?

7Te ruego que recuerdes: ¿Quién perecióאָבָ֑ד · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
jamás por ser inocenteנָקִ֣י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
? ¿Dónde fueron destruidos los rectosיְשָׁרִ֥ים · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
?

8Según veo, losיִקְצְרֻֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que aran iniquidad yוְ/זֹרְעֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
siembran aflicción, las cosechanיִקְצְרֻֽ/הוּ\׃ · H7114B: cosechar
Ver concordancia completa →
.

9Por el alientoמִ/נִּשְׁמַ֣ת · H5397: aliento
Ver concordancia completa →
deמִ/נִּשְׁמַ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ʼElohim perecenיֹאבֵ֑דוּ · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
, yוּ/מֵ/ר֖וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por el soplo deוּ/מֵ/ר֖וּחַ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suאַפּ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ira son consumidos.

10El rugidoשַׁאֲגַ֣ת · H7581: rugido
Ver concordancia completa →
del leónאַ֭רְיֵה · H0738B: león
Ver concordancia completa →
, la vozוְ/ק֣וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
fiera de la leona yוְ/ק֣וֹל · H9002: y
Ver concordancia completa →
los dientesוְ/שִׁנֵּ֖י · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
de sus cachorros son quebrados.

11El leónלַ֭יִשׁ · H3918: león
Ver concordancia completa →
viejo pereceאֹבֵ֣ד · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
por falta deמִ/בְּלִי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
presaטָ֑רֶף · H2964: presa
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְנֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los cachorros de la leona se dispersan.

12Entonces un mensaje meוְ֭/אֵלַ/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
llegó a hurtadillas, yוְ֭/אֵלַ/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
miאָ֝זְנִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
oídoאָ֝זְנִ֗/י · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
percibió un susurroשֵׁ֣מֶץ · H8102: susurro
Ver concordancia completa →
deמֶֽנְ/הֽוּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
élמֶֽנְ/הֽוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →

13enבִּ֭/שְׂעִפִּים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
inquietantes visiones nocturnas, cuando el sueño profundoתַּ֝רְדֵּמָ֗ה · H8639: sueño profundo
Ver concordancia completa →
cae sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los hombres.

14Un terror se apoderó de קְ֭רָאַ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוּ/רְעָדָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
todos misעַצְמוֹתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
huesosעַצְמוֹתַ֣/י · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
se estremecieron.

15Al pasarיַחֲלֹ֑ף · H2498: pasar
Ver concordancia completa →
un espírituוְ֭/רוּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
frente a mí se eriza el pelo de miפָּנַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cuerpo.

16Se detiene, pero noוְֽ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
distingo suמַרְאֵ֗/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
semblante. Una aparienciaמַרְאֵ֗/הוּ · H4758: apariencia
Ver concordancia completa →
está delanteלְ/נֶ֣גֶד · H5048: antes/delante
Ver concordancia completa →
de misעֵינָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינָ֑/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, hay silencioדְּמָמָ֖ה · H1827: silencio
Ver concordancia completa →
yוְֽ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
oigoאֶשְׁמָֽע\׃ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
una vozוָ/ק֣וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
reposada:

17¿Será el hombre más justo que ʼElohim? ¿El hombre, más puro que su Hacedorמֵ֝/עֹשֵׂ֗/הוּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
?

18Ciertamente enבַּ֭/עֲבָדָי/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susוּ֝/בְ/מַלְאָכָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
esclavosבַּ֭/עֲבָדָי/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
confíaוּ֝/בְ/מַלְאָכָ֗י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/בְ/מַלְאָכָ֗י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
a susבַּ֭/עֲבָדָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ángeles atribuye insensatez.

19¡Cuánto más losיְ֝דַכְּא֗וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
viven en casasבָֽתֵּי\־ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de barro cimentadas enבֶּ/עָפָ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el polvoבֶּ/עָפָ֥ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
serán desmenuzados por la polillaעָֽשׁ\׃ · H6211A: polilla
Ver concordancia completa →
!

20Entre la mañanaמִ/בֹּ֣קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
y la tardeלָ/עֶ֣רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
son destruidosמִ/בֹּ֣קֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, y sinמִ/בְּלִ֥י · H1097: sin
Ver concordancia completa →
que algunoלָ/עֶ֣רֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se dé cuenta, perecenיֹאבֵֽדוּ\׃ · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
paraלָ/נֶ֥צַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

21¿Noהֲ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les son arrancadas las cuerdasיִתְרָ֣/ם · H3499B: cuerda
Ver concordancia completa →
de sus tiendas? Enבָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas muerenיָ֝מ֗וּתוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, pero noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
adquirieron sabiduríaבְ/חָכְמָֽה\׃ · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
.