Job 17

1Miרוּחִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
alma se agota, misיָמַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
díasיָמַ֥/י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
se extinguenנִזְעָ֗כוּ · H2193: extinguir
Ver concordancia completa →
. El sepulcroקְבָרִ֥ים · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
está preparado paraלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

2Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay conmigoעִמָּדִ֑/י · H5978: conmigo
Ver concordancia completa →
sinoאִם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
burladoresהֲ֭תֻלִים · H2049: burla
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/בְ/הַמְּרוֹתָ֗/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
misעֵינִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינִֽ/י\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
se fijan enוּ֝/בְ/הַמְּרוֹתָ֗/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su provocación.

3Te ruego, deposita una fianza anteלְ/יָדִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ti mismoלְ/יָדִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
. ¿Quién quiere ser mi garante?

4Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cerraste su corazónלִ֭בָּ/ם · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
al entendimientoמִּ/שָּׂ֑כֶל · H7922: entendimiento
Ver concordancia completa →
. Por tanto, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
los exaltarásתְרֹמֵֽם\׃ · H7311A: exaltar
Ver concordancia completa →
.

5Alלְ֭/חֵלֶק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que traiciona a sus amigos por recompensa, les desfallecerán los ojosוְ/עֵינֵ֖י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
a susבָנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָנָ֣י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

6Pero Él meוְֽ֭/הִצִּגַ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
convirtió en un refrán de la gente. Soy uno aלִ/מְשֹׁ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien los hombres escupen.

7Misוִֽ/יצֻרַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינִ֑/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
se oscurecieron por la angustia, yוַ/תֵּ֣כַהּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosכֻּלָּֽ/ם\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
misעֵינִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
miembrosוִֽ/יצֻרַ֖/י · H3338: miembro
Ver concordancia completa →
son comoכַּ/צֵּ֣ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
una sombraכַּ/צֵּ֣ל · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
.

8Los rectosיְשָׁרִ֣ים · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
se asombran de esto, yוְ֝/נָקִ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
el inocenteוְ֝/נָקִ֗י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
se levanta contra el impío.

9Sin embargo, el justoצַדִּ֣יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
se aferra a su caminoדַּרְכּ֑/וֹ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֹאחֵ֣ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
el limpio de manosיָ֝דַ֗יִם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
aumentará susדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuerzasאֹֽמֶץ\׃ · H0555: fuerza
Ver concordancia completa →
.

10Pero ahora, vuelvan todosכֻּלָּ֣/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ustedes yוְֽ/אוּלָ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
vengan acá. Peroוְֽ/אוּלָ֗ם · H0199: pero
Ver concordancia completa →
entreבָ/כֶ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hallaré algún sabioחָכָֽם\׃ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
.

11Misלְבָבִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
díasיָמַ֣/י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
pasaronעָ֭בְרוּ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
. Misיָמַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
planes se deshicieron, aun los anhelos de miזִמֹּתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלְבָבִֽ/י\׃ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →

12que solían cambiar la nocheלַ֭יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
en díaלְ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
. La luzא֝֗וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
está despuésמִ/פְּנֵי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de la oscuridadחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
.

13Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
esperoאֲ֭קַוֶּה · H6960A: esperar
Ver concordancia completa →
, yo sé que el Seol es miבֵּיתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
habitación. Enבַּ֝/חֹ֗שֶׁךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tenebrosidad tengo extendidaרִפַּ֥דְתִּי · H7502: extender
Ver concordancia completa →
miיְצוּעָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
camaיְצוּעָֽ/י\׃ · H3326A: cama
Ver concordancia completa →
.

14Aלַ/שַּׁ֣חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la descomposición digo: ¡Padreאָ֣בִ/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
mío! Yוַ֝/אֲחֹתִ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
alלָֽ/רִמָּֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gusanoלָֽ/רִמָּֽה\׃ · H7415: gusano
Ver concordancia completa →
: ¡Madreאִמִּ֥/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
mía, hermanaוַ֝/אֲחֹתִ֗/י · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
mía!

15¿Dónde está entoncesאֵפ֣וֹ · H0645: entonces
Ver concordancia completa →
miוְ֝/תִקְוָתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esperanzaתִקְוָתִ֑/י · H8615B: esperanza
Ver concordancia completa →
? ¿Quién veráיְשׁוּרֶֽ/נָּה\׃ · H7789: ver
Ver concordancia completa →
miתִקְוָתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
bien?

16Descenderáתֵּרַ֑דְנָה · H3381: descender
Ver concordancia completa →
conmigo al Seol y juntos bajaremos al polvoעָפָ֣ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
.