Job 13

1Ciertamente misאָ֝זְנִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינִ֑/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
vieron todoכֹּ֭ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto. Misעֵינִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
oídosאָ֝זְנִ֗/י · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
lo escucharon yוַ/תָּ֥בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
entendieronוַ/תָּ֥בֶן · H0995: entender
Ver concordancia completa →
.

2Comoכְּֽ֭/דַעְתְּ/כֶם · H9004: como
Ver concordancia completa →
ustedes lo saben, yoאָ֑נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
tambiénגַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
lo sé. En nada soy menos que ustedes.

3Peroאוּלָ֗ם · H0199: pero
Ver concordancia completa →
en verdad yoאֲ֭נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
me dirijo a ʼEL-Shadday, porque quiero disputar con ʼElohim.

4Ustedes son forjadores de mentiras. Médicos inútiles son todosכֻּלְּ/כֶֽם\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ustedes.

5¡Ojalá callaran por completo! Esto seríaוּ/תְהִ֖י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sabiduríaלְ/חָכְמָֽה\׃ · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
.

6Escuchenהַקְשִֽׁיבוּ\׃ · H7181: escuchar
Ver concordancia completa →
miשְׂפָתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
argumentoתוֹכַחְתִּ֑/י · H8433B: argumento
Ver concordancia completa →
yוְ/רִב֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
atiendan las contenciones de misתוֹכַחְתִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
labiosשְׂפָתַ֣/י · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
.

7¿Dirán ustedes perversidades aהַ֭/לְ/אֵל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
favor de ʼElohim? ¿Hablaránתְּדַבְּר֣וּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
engañoרְמִיָּֽה\׃ · H7423A: engaño
Ver concordancia completa →
aוְ֝/ל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
favor de Élוְ֝/ל֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
?

8¿Mostrarán parcialidad a suהֲ/פָנָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
favor? ¿Contenderánתְּרִיבֽוּ/ן\׃ · H7378: contender
Ver concordancia completa →
ustedes aלָ/אֵ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
favor de ʼElohim?

9¿Les irá bien cuando Él los escudriñe? ¿Se burlarán de Élבֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
comoכְּ/הָתֵ֥ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
el que se burla de un hombre?

10Ciertamente los reprenderáהוֹכֵ֣חַ · H3198: reprender
Ver concordancia completa →
, siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
enבַּ֝/סֵּ֗תֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
secretoבַּ֝/סֵּ֗תֶר · H5643A: secreto
Ver concordancia completa →
son parciales.

11¿Noהֲ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
los aterrorizaráתְּבַעֵ֣ת · H1204: aterrorizar
Ver concordancia completa →
suשְׂ֭אֵת/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
majestad, yוּ֝/פַחְדּ֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
caeráיִפֹּ֥ל · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
suוּ֝/פַחְדּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
terror sobreעֲלֵי/כֶֽם\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ustedes?

12Sus dichos memorables serán proverbiosמִשְׁלֵי\־ · H4912: proverbio
Ver concordancia completa →
de polvo, y sus defensas serán de barro.

13Callen yוְ/יַעֲבֹ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
hablaréוַ/אֲדַבְּרָה\־ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
yoאָ֑נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
. ¡Yוַ/אֲדַבְּרָה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que meמִ֭מֶּ/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
venga lo que venga!

14¿Por qué debo tomar miבְּ/כַפִּֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
carneבְשָׂרִ֣/י · H1320: carne
Ver concordancia completa →
entreבְּ/כַפִּֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
misבְשָׂרִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
dientesבְ/שִׁנָּ֑/י · H8127G: diente; diente: marfil; diente: peñasco; diente: punta
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
colocar miוְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vida enבְ/שִׁנָּ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
misבְ/שִׁנָּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manos?

15Ciertamenteאַךְ\־ · H0389: ciertamente
Ver concordancia completa →
aunqueל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meיִ֭קְטְלֵ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mateיִ֭קְטְלֵ/נִי · H6991: matar
Ver concordancia completa →
, en Élל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
esperaréאֲיַחֵ֑ל · H3176H: esperar: esperar; esperar: esperanza
Ver concordancia completa →
, pero defenderé misדְּ֝רָכַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosדְּ֝רָכַ֗/י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
delanteפָּנָ֥י/ו · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
de Él.

16Esto tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
será mi salvaciónלִֽ/ישׁוּעָ֑ה · H3444: salvación
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
llegará anteלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ֝/פָנָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
presencia el impío.

17Escuchen con atención lo que digo. Miמִלָּתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
declaraciónוְ֝/אַֽחֲוָתִ֗/י · H0262: declaración
Ver concordancia completa →
entreבְּ/אָזְנֵי/כֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en sus oídosבְּ/אָזְנֵי/כֶֽם\׃ · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
:

18Ciertamente preparé mi defensa. Sé que seré declarado justo.

19¿Quiere alguno contenderיָרִ֣יב · H7378: contender
Ver concordancia completa →
conmigoעִמָּדִ֑/י · H5978: conmigo
Ver concordancia completa →
? Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
si ahoraעַתָּ֖ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
callo, moriríaוְ/אֶגְוָֽע\׃ · H1478: morir
Ver concordancia completa →
.

20Solo dosשְׁ֭תַּיִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
cosas noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
hagasתַּ֣עַשׂ · H6213I: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
conmigoעִמָּדִ֑/י · H5978: conmigo
Ver concordancia completa →
, y noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meעִמָּדִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
esconderéאֶסָּתֵֽר\׃ · H5641: esconder
Ver concordancia completa →
deמִ֝/פָּנֶ֗י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuמִ֝/פָּנֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Presencia:

21Aparta deמֵ/עָלַ֣/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sobreמֵ/עָלַ֣/י · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
תְּבַעֲתַֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
tuכַּ֭פְּ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
mano, yוְ֝/אֵ֥מָתְ/ךָ֗ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
meמֵ/עָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
espante tuוְ֝/אֵ֥מָתְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
terrorוְ֝/אֵ֥מָתְ/ךָ֗ · H0367: terror
Ver concordancia completa →
.

22Llamaוּ֭/קְרָא · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
luego yוּ֭/קְרָא · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoוְ/אָנֹכִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
responderé, oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
yoוְ/אָנֹכִ֣י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
hablaréאֲ֝דַבֵּ֗ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
yוַ/הֲשִׁיבֵֽ/נִי\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meוַ/הֲשִׁיבֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
responderásאֶֽעֱנֶ֑ה · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
.

23¿Cuántas son mis iniquidadesעֲוֹנ֣וֹת · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/חַטָּא֑וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
pecadosוְ/חַטָּא֑וֹת · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
? Hazme saber miוְ֝/חַטָּאתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
transgresiónפִּֽשְׁעִ֥/י · H6588: transgresión
Ver concordancia completa →
yוְ֝/חַטָּאתִ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
miפִּֽשְׁעִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pecadoוְ֝/חַטָּאתִ֗/י · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

24¿Por qué ocultas tuפָנֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
rostro yוְ/תַחְשְׁבֵ֖/נִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
meוְ/תַחְשְׁבֵ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
consideras tu enemigoלְ/אוֹיֵ֣ב · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
?

25¿Quebrantas una hojaהֶ/עָלֶ֣ה · H5929: hoja
Ver concordancia completa →
volandera, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
persigues un pasto secoיָבֵ֣שׁ · H3002: seco
Ver concordancia completa →
?

26Escribesתִכְתֹּ֣ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
contra וְ֝/תוֹרִישֵׁ֗/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
cosas amargas yוְ֝/תוֹרִישֵׁ֗/נִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
meעָלַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
haces heredar las iniquidadesעֲוֹנ֥וֹת · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
de miנְעוּרָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
juventud.

27Colocas misרַ֝גְלַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
piesרַ֝גְלַ֗/י · H7272: pie
Ver concordancia completa →
enבַּ/סַּ֨ד\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cepo. Vigilas todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
misאָרְחוֹתָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosאָרְחוֹתָ֑/י · H0734: camino
Ver concordancia completa →
. Trazas un límite para las plantas de misרַגְלַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
piesרַגְלַ֗/י · H7272: pie
Ver concordancia completa →
.

28Mi cuerpo se desgasta comoכְּ/רָקָ֣ב · H9004: como
Ver concordancia completa →
cosa podrida, comoכְּ֝/בֶ֗גֶד · H9004: como
Ver concordancia completa →
ropa vieja comidaאֲכָ֣ל/וֹ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de polillaעָֽשׁ\׃ · H6211A: polilla
Ver concordancia completa →
.