2 Reyes 24
1Nos diasבְּ/יָמָ֣י/ו · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de Jeoaquim, Nabucodonosor, rei da Babilônia, atacou Judá, levando Jeoaquim a se sujeitar a eleוַ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → por três anosל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Entãoוַ/יָּ֖שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →, Jeoaquim voltou para trás eוַ/יִּמְרָד\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → se rebelouוַ/יִּמְרָד\־ · H4775: to rebel
Ver concordancia completa → contra Nabucodonosor.
2Yahweh enviouוַ/יְשַׁלַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → contra Jeoaquim tropas dos babilônios, dos sírios, dos moabitasמוֹאָ֗ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → eוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → dos amonitas; Eleבּ֡/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → os enviouוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → contra Judá para a sua destruição. Foi emבּ֡/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → conformidade comבִּֽ/יהוּדָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלְ/הַֽאֲבִיד֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra de Yahweh, falada por intermédio de seusעֲבָדָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos, os profetas.
3Certamente, foiהָֽיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → a comandoבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → de Yahweh que isto ocorreu aלְ/הָסִ֖יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Judá, para removê-lo da Suaפָּנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vista, por causa dos pecados deמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Manassés, e tudo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ele fez,
4eוְ/גַ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → também pelo sangue inocente queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → derramou, pois encheuוַ/יְמַלֵּ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → Jerusalém com sangue inocente. Yahweh não estavaוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → disposto aלִ/סְלֹֽחַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → perdoar isso.
5Com relação aos demais acontecimentosלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do reinado de Jeoaquim eוְ/יֶ֛תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → seus feitos, não estãoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eles escritos no livro de Crônicas dos reis de Judá?
6Jeoaquim dormiu com seus antepassados, eוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → Joaquim, seuאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho, se tornou rei emוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → seuבְּנ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lugar.
7O rei do Egitoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não mais atacouלָ/צֵ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fora deמֵֽ/אַרְצ֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → suasמֵֽ/אַרְצ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → terrasמֵֽ/אַרְצ֑/וֹ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o rei da Babilônia havia conquistado todas as terras queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamהָיְתָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → sob o controle do rei do Egito, desdeמִ/נַּ֤חַל · H9006: de
Ver concordancia completa → o ribeiro do Egito atéלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o rio Eufrates.
8Joaquim tinha dezoito anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa → quando começouבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a reinar; reinou emבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jerusalém por três meses. Suaאִמּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe se chamava Neusta; eוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eraוְ/שֵׁ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → filha deמִ/ירוּשָׂלִָֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Elnatã, de Jerusalém.
9Eleוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → fez o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → era mau à vista de Yahweh, fazendo tudo que seuאָבִֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai havia feito.
10Naquele tempo, o exércitoוַ/תָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → de Nabucodonosor, rei da Babilônia, atacou Jerusalém e sitiou a cidade.
11Nabucodonosor, rei da Babilônia, foi à cidade enquantoוַ/יָּבֹ֛א · H9001: e
Ver concordancia completa → seusוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → soldados a estavamוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → sitiando.
12Joaquim, rei de Judá, entregouוַ/יֵּצֵ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa →-se aoלְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei da Babilônia, juntamente comבִּ/שְׁנַ֥ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → sua mãe, seusוְ/סָֽרִיסָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos, seusוְ/שָׂרָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → príncipes eוְ/אִמּ֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → seusוְ/אִמּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oficiais. No oitavo anoבִּ/שְׁנַ֥ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → de seuוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → reinado, o rei da Babilônia o capturou.
13Nabucodonosor saqueou todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os itens valiosos do templo de Yahweh, eוַ/יּוֹצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → do palácio do rei. Eleוַ/יְקַצֵּ֞ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → tornou emוְ/אֽוֹצְר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → pedaços todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os objetos deמִ/שָּׁ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa → ouro queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Salomão, rei de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, havia colocado no templo de Yahweh, assim comoבְּ/הֵיכַ֣ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Yahweh havia dito que aconteceria.
14Eleוְ/הִגְלָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → levou para o exílioוְ/הַ/מַּסְגֵּ֑ר · H9002: e
Ver concordancia completa → toda Jerusalém, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os líderes, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os soldados, dez mil cativos, eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os artesãos eוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → ferreiros. Ninguém ficou, com excessãoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dos pobres daquela terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
15Nabucodonosor levou Joaquim cativo para a Babilônia, assim como a mãe do rei, suasסָרִיסָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → esposasוַ/יֶּ֥גֶל · H9001: e
Ver concordancia completa →, oficiais eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os poderosos da terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →. Eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os levou para o exílioוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → deמִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Jerusalém para a Babilônia.
16Todosהַ/כֹּ֕ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os soldados, sete mil deles, eוְ/אֵת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → mil artesãos eוְ/הַ/מַּסְגֵּר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → ferreiros, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aptos para guerrear, o rei da Babilônia os levou para o exílioוְ/הֶ/חָרָ֤שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → na Babilônia.
17O rei da Babilônia instituiu Matanias, tio paterno de Joaquim, rei emוַ/יַּמְלֵ֧ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → seuדֹד֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lugar, eוַ/יַּסֵּ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → mudou seuשְׁמ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nome para Zedequias.
18Zedequias tinha vinte eוְ/אַחַ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa → umוְ/אַחַ֤ת · H0259: um
Ver concordancia completa → anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa → quando começouבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a reinar; e reinou por onze anosשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → emבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jerusalém. Suaאִמּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe se chamava Hamutalחֲמוּטַ֥ל · H2537: Hamutal
Ver concordancia completa →, elaוְ/אַחַ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa → eraוְ/שֵׁ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → a filha deמִ/לִּבְנָֽה\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Jeremias, da Libna.
19Eleוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → fez o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → era mau à vista de Yahweh, fazendo tudo o que Jeoaquim havia feito.
20Por causa da ira deמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh, todos esses eventos ocorreram emבִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jerusalém eוּ/בִ֣/יהוּדָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Judá, até que Ele os expulsou da suaפָּנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → presença. Entãoוַ/יִּמְרֹ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa →, Zedequias se rebelouוַ/יִּמְרֹ֥ד · H4775: to rebel
Ver concordancia completa → contra o rei da Babilônia.