2 Reyes 16
1No décimo sétimo anoבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa → de Peca, filho de Ramalias, Acaz, filho de Jotão, rei de Judá, começouבִּ/שְׁנַת֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלְ/פֶ֖קַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → reinar.
2Acaz tinha vinte anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa → de idade quando ele começouבְּ/עֵינֵ֛י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a reinar, e reinou por dezesseis anosשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → emבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jerusalém. Eleוְ/שֵׁשׁ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não fez o que eraוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → reto aos olhos de Yahweh, seuאָבִֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהָ֖י/ו · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, assim comoבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Davi, seuאֱלֹהָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → antecessor havia feito.
3Ao invés disso, eleוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → andou no caminho dos reis de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; até colocou seuבְּנ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho no fogo comoבְּ/דֶ֖רֶךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → holocausto, seguindo as abomináveis práticas das nações, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Yahweh expulsaraוְ/גַ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → do povo deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
4Eleוַ/יְזַבֵּ֧חַ · H9001: e
Ver concordancia completa → sacrificou eוַ/יְקַטֵּ֛ר · H9001: e
Ver concordancia completa → queimou incenso nos lugares altos, nos outeiros eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → debaixo de qualquer árvoreעֵ֥ץ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa → verde.
5Entãoוּ/פֶ֨קַח · H9002: e
Ver concordancia completa →, Rezim, rei da Síria eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → Peca, filho de Remalias, rei de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, veio atéלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalém para atacar. Elesוַ/יָּצֻ֙רוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → cercaram Acazלְ/הִלָּחֵֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, mas não puderam conquistar.
6Naquela ocasião, Rezim, rei da Síria, recuperou Elate da Síria e expulsou os homens de Judá para fora deמֵֽ/אֵיל֑וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → Elateוַ/יֵּ֣שְׁבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Entãoוַֽ/אֲדוֹמִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, os arameusאֲרָ֤ם · H0758I: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa → vieram para Elateוַ/יְנַשֵּׁ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa →, onde moram atéלַֽ/אֲרָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hoje.
7Entãoוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa →, Acazלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enviouוּ/בִנְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → mensageiros a Tiglate-Pileser, rei da Assíria dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Sou teu servo e teu filho. Vem eוּ/מִ/כַּף֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → meעָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → salva das mãos do rei da Síria eוְ/הוֹשִׁעֵ֜/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa → da mão do rei deמִ/כַּ֣ף · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelאָ֑נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →, que meוְ/הוֹשִׁעֵ֜/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → atacou".
8Acaz, entãoוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa →, pegou a prata eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o ouro que foi achada no templo de Yahweh, eוּ/בְ/אֹֽצְר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → no meio dos tesouros do palácio do rei, eוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → os mandou comoוּ/בְ/אֹֽצְר֖וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → presente aoלְ/מֶֽלֶךְ\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei da Assíria.
9O rei da Assíria o ouviu, eוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → subiu contra Damasco, a conquistou eוַ/יַּעַל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → aprisionou os habitantes para Quir. Também matou Rezim, o rei da Síria.
10O rei Acaz foi a Damasco para encontrarוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → Tiglate-Pileser, rei da Assíriaלִ֠/קְרַאת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Emוַ/יַּ֥רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → Damasco, ele viuוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → um altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →. Ele enviouוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a Urias, o sacerdote, um modelo do altarהַ/מִּזְבֵּ֛חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → comבְּ/דַמָּ֑שֶׂק · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuתַּבְנִית֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → padrão eוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → o desenho de todas asלְ/כָֽל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ferramentas necessárias.
11Urias, o sacerdote, construiu o altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → para ser comoכְּ/כֹ֣ל · H9004: como
Ver concordancia completa → as plantas que o rei Acaz lhe enviouוַ/יִּ֛בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → deמִ/דַּמָּֽשֶׂק\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Damasco. Ele terminou antes queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o rei Acaz retornasse deמִ/דַּמֶּ֗שֶׂק · H9006: de
Ver concordancia completa → Damasco.
12Quando o rei, regressou deמִ/דַּמֶּ֔שֶׂק · H9006: de
Ver concordancia completa → Damasco, viuוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → o altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → eוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → ofereceu sacrifícios sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → eleוַ/יַּ֥רְא · H9001: e
Ver concordancia completa →.
13Eleוַ/יַּקְטֵ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → fez seuעֹֽלָת/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → holocausto eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → suaמִנְחָת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta de cereais, derramou sua oferta de bebida eוַ/יַּסֵּ֖ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → aspergiu o sangue de suaנִסְכּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta pacífica no altarל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
14O altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → de bronzeהַ/נְּחֹשֶׁת֮ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavaוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → diante deוּ/מִ/בֵּ֖ין · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh, eleוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → o trouxe da frente do templo, dentreמִ/בֵּין֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → o altarהַ/מִּזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → eוּ/מִ/בֵּ֖ין · H9002: e
Ver concordancia completa → o templo deמֵ/אֵת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh, eוַ/יַּקְרֵ֗ב · H9001: e
Ver concordancia completa → o pôs no lado norte do altarלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
15Entãoוַ/יְצַוֶּ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →, o rei Acazלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mandou Urias, o sacerdote, dizendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "No grandeהַ/גָּד֡וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → altarהַ/מִּזְבֵּ֣חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, queima o holocausto matinal eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → de tardeהָ/עֶ֜רֶב · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa →, a oferta de cereais, o holocausto do rei eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sua oferta de cereais, com o holocausto de todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → da terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, suas ofertas de cereais eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → suasמִנְחָת֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ofertas de bebida. Aspergirásלְ/בַקֵּֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nele todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o sangue de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os holocaustos eוְ֠/אֵת · H9002: e
Ver concordancia completa → o sangue dos sacrifícios. Porém, no altarוּ/מִזְבַּ֧ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → de bronzeהַ/נְּחֹ֛שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →, euוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → pedirei orientação aלִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Deus".
16Urias, o sacerdote, fez comoכְּ/כֹ֥ל · H9004: como
Ver concordancia completa → o rei Acaz ordenara.
17O rei Acaz removeu os painéis eוַ/יְקַצֵּץ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → as basesהַ/מְּכֹנ֗וֹת · H4350: base
Ver concordancia completa → das estantesוַ/יָּ֤סַר · H9001: e
Ver concordancia completa → portáteis; e o marהַ/יָּ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →, detrásמֵֽ/עֲלֵי/הֶם֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → das costas dos bois de bronzeהַ/נְּחֹ֖שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estava embaixoוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o colocou sobreמֵֽ/עֲלֵי/הֶם֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → um pavimento deמֵ/עַ֛ל · H9006: de
Ver concordancia completa → pedra.
18Eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → removeu a cobertura para o sábado queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → elesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → construiram no templo, por toda a entrada do rei, fora do templo deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh, por causa do rei da Assíria.
19Para as outras questões relativas a Acazלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוְ/יֶ֛תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ele realizou, não estão elas escritas no Livro de Crônicas dos reis de Judá?
20Acaz morreu eוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → foi sepultado junto com os seusאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → antepassados na cidade de Davi. Ezequiasוַ/יִּקָּבֵ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →, seuאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho, se tornou rei emבְּ/עִ֣יר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuבְנ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lugar.