Eclesiastés 12
1Undוּ/זְכֹר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → bleibe deines Schöpfers eingedenk inבִּ/ימֵ֖י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Tagenבִּ/ימֵ֖י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → deiner Jugendzeit, ehe die bösen Tageיְמֵ֣י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → kommen undוְ/הִגִּ֣יעוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Jahreשָׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → sich einstellen, von denen du sagenתֹּאמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → wirst: »Sieבָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gefallen mir nicht«;
2ehe noch die Sonne undוְ/הָ/א֔וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa → das Tageslicht, der Mond undוְ/הַ/יָּרֵ֖חַ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Sterneוְ/הַ/כּוֹכָבִ֑ים · H3556: Stern
Ver concordancia completa → sich verfinstern undוְ/הַ/כּוֹכָבִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Wolken wiederkehren nach dem Regen,
3inבַּ/יּ֗וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Zeit, wo die Hüter des Hauses zittern undוְ/הִֽתְעַוְּת֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die starken Männer sich krümmen; wo die Müllerinnen die Arbeit einstellen, weil ihrer wenige geworden sind, undוּ/בָטְל֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Fensterguckerinnen trübe werden;
4wo die beiden Pforten nach der Straße hin geschlossen stehen, weil die Mühle mitבַּ/שּׁ֔וּק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → weniger Geräusch geht, undוְ/סֻגְּר֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → man beim Hahnenschrei aufsteht undוְ/יָקוּם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → aller Liederklang verstummt;
5auch vor jeder Steigung fürchtet man sich undוְ/חַתְחַתִּ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → sieht Schrecknisse auf jedem Wege; der Mandelbaum steht inבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Blüte, undוְ/יָנֵ֤אץ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Heuschrecke schleppt sich träge dahin, undוְ/יִסְתַּבֵּ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kaperwürze versagt ihre Wirkung – dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Menschהָ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → geht hin zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerעוֹלָמ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ewigen Behausung, undוְ/תָפֵ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → die Klageleute ziehen auf der Straße umher –;
6ehe noch der silberne Faden zerreißt undוְ/תָרֻ֖ץ · H9002: und
Ver concordancia completa → die goldeneהַ/זָּהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → Schale zerbricht undוְ/תִשָּׁ֤בֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → der Krug an der Quelle in Scherben geht undוְ/נָרֹ֥ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → das Schöpfrad zertrümmert in den Brunnen fällt
7undוְ/יָשֹׁ֧ב · H9002: und
Ver concordancia completa → der Staub zur Erdeהָ/אָ֖רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → zurückkehrt als das, was er vorher gewesenכְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → ist, undוְ/הָ/ר֣וּחַ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Odem zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gottהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → zurückkehrt, der ihn gegebenנְתָנָֽ/הּ\׃ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hat.
8»O Nichtigkeit der Nichtigkeiten!« ruft der Prediger aus, »allesהַ/כֹּ֥ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → ist nichtig!«
9Abgesehen davon, daß der Prediger ein Weiser war, hat er das Volk auch Erkenntnis gelehrt undוְ/יֹתֵ֕ר · H9002: und
Ver concordancia completa → warשֶׁ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → ein Denker undוְ/אִזֵּ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa → Forscher, der zahlreiche Sprüche verfaßt hat.
10Der Prediger war bemüht, ansprechende Worte zuלִ/מְצֹ֖א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → findenלִ/מְצֹ֖א · H4672: to find
Ver concordancia completa → undוְ/כָת֥וּב · H9002: und
Ver concordancia completa → zutreffende Weisungen niederzuschreiben, Aussprüche der Wahrheit.
11Die Aussprüche der Weisen sind wieכַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → Treibstachel, undוּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → wieוּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → eingeschlagene Pflöcke stehen die einzelnen Sprüche beisammen, die vonמֵ/רֹעֶ֥ה · H9006: von
Ver concordancia completa → einem einzigen Hirten herrühren.
12Undוְ/יֹתֵ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → ferner noch: laß dich warnenהִזָּהֵ֑ר · H2094B: to warn
Ver concordancia completa →, mein Sohn; des vielen Bücherschreibens ist kein Endeקֵ֔ץ · H7093: end
Ver concordancia completa →, undוְ/לַ֥הַג · H9002: und
Ver concordancia completa → das viele Studieren verursacht dem Leibe Ermüdung. –
13Laßt uns das Endergebnisס֥וֹף · H5490: end
Ver concordancia completa → des Ganzen hören: Fürchte Gottהָ/אֱלֹהִ֤ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → halte seineמִצְוֹתָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebote! Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das kommt jedem Menschenהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → zu.
14Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Gottהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → wird inבְ/מִשְׁפָּ֖ט · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Gericht, das über allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Verborgene ergeht, das Urteil über allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Tun sprechen, es sei gut oder böse (gewesen).