2 Reyes 23
1Als sie nun dem König Bericht erstattet hatten, sandte der König Boten aus, daß sie alle Ältesten von Juda undוַ/יִּשְׁלַ֖ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Jerusalemוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → bei ihm versammelten.
2Hierauf ging der König zumלְ/מִ/קָּטֹ֣ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Tempel des HERRN hinauf undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → mitבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm alle Männer vonלְ/מִ/קָּטֹ֣ן · H9006: von
Ver concordancia completa → Juda undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Bewohner Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, auch die Priesterוְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/נְּבִיאִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Prophetenוְ/הַ/נְּבִיאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, überhaupt das ganze Volk, kleinלְ/מִ/קָּטֹ֣ן · H6996B: klein; klein: jung
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → großגָּד֑וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →; undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → er las ihnenאִתּ֗/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → den ganzen Inhaltבְ/אָזְנֵי/הֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Bundesbuches vor, das manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → im Tempel des HERRN gefunden hatte.
3Hierauf trat der König an die Säule undוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa → schloß den Bund vor dem HERRN, daß sie dem HERRN nachwandeln undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineחֻקֹּתָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebote, seineעֵדְוֹתָ֤י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Verordnungen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineמִצְוֹתָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Satzungen mitבַּ/בְּרִֽית\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ganzem Herzen undוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa → mitוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ganzer Seele beobachten wollten, um so den Bestimmungen dieses Bundes, die inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesem Buche geschrieben standenוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →, Geltung zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verschaffen. Undוַ/יִּכְרֹ֥ת · H9001: und
Ver concordancia completa → das gesamte Volk trat dem Bunde bei.
4Hierauf befahl der König dem Hohenpriester Hilkia undוַ/יְצַ֣ו · H9001: und
Ver concordancia completa → den Priesternהַ/כֹּהֵ֨ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → zweiter Ordnung undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Schwellenhütern, alle Geräte, die fürלַ/בַּ֣עַל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Baalלַ/בַּ֣עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Astarte undוּ/לְ/כֹ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלְ/הוֹצִיא֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das ganze Sternenheer des Himmelsהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → angefertigtבְּ/שַׁדְמ֣וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → worden waren, aus dem Tempel des HERRN hinauszuschaffen; er ließ sieוַֽ/יִּשְׂרְפֵ֞/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → dann außerhalb Jerusalemsלִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → auf den Feldern am Kidronקִדְר֔וֹן · H6939: Kidron
Ver concordancia completa → verbrennen undוְ/לָֽ/אֲשֵׁרָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreעֲפָרָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Asche nach Bethel bringen.
5Sodann setzte er die Götzenpriester ab, welche die Könige von Juda eingesetzt hatten undוְ/הִשְׁבִּ֣ית · H9001: und
Ver concordancia completa → die auf den Höhen inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Ortschaften Judas undוַ/יְקַטֵּ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → inבַּ/בָּמוֹת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Umgegend von Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → geopfert, sowie die, welche dem Baalלַ/בַּ֗עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, der Sonne undוּ/מְסִבֵּ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Monde, den Bildern des Tierkreises undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem ganzen Sternenheer des Himmelsהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → Opfer dargebracht hatten.
6Ferner ließ er das Standbild der Aschera aus dem Tempel des HERRN hinaus vor die Tore Jerusalemsלִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → inבְּ/נַ֥חַל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Kidrontalקִדְר֔וֹן · H6939: Kidron
Ver concordancia completa → schaffen undוַ/יֹּצֵ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → es dort verbrennen undוַ/יָּ֣דֶק · H9001: und
Ver concordancia completa → zuלִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Staub zerstampfen undוַ/יִּשְׂרֹ֥ף · H9001: und
Ver concordancia completa → den Staub davon aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Gräber der gemeinen Leute werfen.
7Sodann ließ er die Stuben der Heiligtumsbuhler niederreißen, die sich im Tempel des HERRN befanden undוַ/יִּתֹּץ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → denen die Weiber Hüllen für Astarte zuלָ/אֲשֵׁרָֽה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → weben pflegten.
8Weiter ließ er alle Priesterהַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → aus den Ortschaften Judas kommen undוַ/יָּבֵ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → die Höhen entweihen, auf denen die Priesterהַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → geopfert hatten, vonמֵ/עָרֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → Gebaמִ/גֶּ֖בַע · H1387G: Geba; Gibeah; (Maareh)-geba
Ver concordancia completa → bis Beerseba; auch ließ er die Höhen der Bocksgestalten niederreißen, die am Eingang des Tores des Stadthauptmannes Josua aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der linken Seite standen, wenn manאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → zum Stadttor hineinging.
9Doch durften die Höhenpriester nicht den Opferdienst auf dem Altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → des HERRN inבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → versehen, wohl aber aßen sie die ungesäuerten Brote inmittenבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerאֲחֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Amtsbrüder.
10Auch die Greuelstätte, die im Tal Ben-Hinnomהִנֹּ֑ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa → lag, ließ er entweihen, damit niemand mehr seinenבְּנ֧/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn oder seineבִּתּ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tochter dem Moloch als Brandopfer darbrächte.
11Ferner ließ er die Rosse beseitigen, welche die Könige vonמִ/בֹּ֣א · H9006: von
Ver concordancia completa → Juda zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ehren des Sonnengottes am Eingang zumלַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Tempel des HERRN inבַּ/פַּרְוָרִ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Richtung nach der Zelle des Kämmerers Nethan-Melech, im Parwarim aufgestellt hatten, undוַ/יַּשְׁבֵּ֣ת · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ den Sonnenwagen im Feuer verbrennen.
12Auch die Altäre, die aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Dach, dem Söller des Ahas, standen undוְ/אֶֽת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → von den Königen von Juda herrührten, sowie die Altäre, welche Manasse in den beiden Vorhöfen des Tempels des HERRN errichtet hatte, ließ der König niederreißen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zerschlagen undוַ/יָּ֣רָץ · H9001: und
Ver concordancia completa → den Schutt vonמִ/שָּׁ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnen inבִּ/שְׁתֵּ֛י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Kidrontalקִדְרֽוֹן\׃ · H6939: Kidron
Ver concordancia completa → werfen.
13Auch die Höhen, die östlich von Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, südlich vom Unheilsberge lagen, die der König Salomo vonמִ/ימִ֣ין · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zuוְ/לִ/כְמוֹשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ehren der Astarte, des greulichen Götzen der Sidonier, undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלְ/הַר\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Kamos, das Scheusal der Moabiterמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, undוְ/לִ/כְמוֹשׁ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלְ/עַשְׁתֹּ֣רֶת\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Milkom, den greulichen Götzen der Ammoniterעַמּ֑וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →, errichtet hatte, ließ der König entweihen;
14ebenso zertrümmerte er die Malsteine undוְ/שִׁבַּר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ die Götzenbäume umhauen undוַ/יִּכְרֹ֖ת · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrenמְקוֹמָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Platz mit Menschengebeinenאָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → anfüllen.
15Aber auch den Altarהַ/מִּזְבֵּ֧חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → zu Bethel, die Höhe, welche Jerobeam, der Sohn Nebatsנְבָט֙ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, der Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zur Sünde verführte, hergestelltהַ/ה֛וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → hatte, auch diesen Altarהַ/מִּזְבֵּ֜חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → samt der Höhe ließ er niederreißen; er verwüstete die Höhe mitבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuer, zermalmte sie zuלְ/עָפָ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Staub undוְ/גַ֨ם · H9002: und
Ver concordancia completa → verbrannte das Standbild der Aschera.
16Als Josia dabei umherblickte undוַ/יִּ֣פֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → die Gräber dort am Bergabhang wahrnahm, sandte er Leute hin, ließ die Gebeine aus den Gräbern herausnehmen undוַ/יַּ֨רְא · H9001: und
Ver concordancia completa → auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → verbrennen undוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: und
Ver concordancia completa → entweihte ihnוַֽ/יְטַמְּאֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → diese Weise gemäß der Drohung des HERRN, die der Gottesmannהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → einst ausgesprochen hatte, der diese Dinge voraussagte.
17Als er dann fragte: »Was ist das für ein Grabmal, das ich dort seheרֹאֶ֑ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →?«, antworteten ihm die Leute der Stadt: »Das istאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → das Grab des Gottesmannesהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der aus Juda gekommen war undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → das angesagt hat, was du jetzt am Altarהַ/מִּזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → vonמִֽ/יהוּדָ֔ה · H9006: von
Ver concordancia completa → Bethel getan hast.«
18Da befahl er: »Laßt ihnל֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → liegen, niemand störe seineעַצְמֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebeine in ihrer Ruhe!« So ließ manאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → denn seineעַצְמֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebeine unversehrt samt den Gebeinen des Prophetenהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, der aus Samariaמִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → war. –
19Außerdem beseitigte Josia auch alle Höhenheiligtümer, die sich in den Ortschaften Samariasשֹׁמְר֗וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → befanden undוְ/גַם֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → die von den israelitischenיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Königen angelegtבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → waren, um (den HERRN) zumלְ/הַכְעִ֔יס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zorn zuלָ/הֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → reizen; er verfuhr mitבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnen gerade so, wieכְּ/כָל\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → er zu Bethel verfahren war.
20Alle Höhenpriester aber, die daselbst waren, ließ er aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Altären schlachten undוַ֠/יִּזְבַּח · H9001: und
Ver concordancia completa → Menschengebeineאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → darauf verbrennen; alsdann kehrte er nach Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → zurück.
21Hierauf ließ der König folgenden Befehl an das ganze Volk ergehen: »Feiert das Passahfest zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ehren des HERRN, eures Gottesאֱלֹֽהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, so wieכַּ/כָּת֕וּב · H9004: wie
Ver concordancia completa → es in diesem Bundesbuche geschrieben steht!«
22Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ein solches Passah wieכַּ/פֶּ֣סַח · H9004: wie
Ver concordancia completa → dieses war nicht gefeiert worden seit der Zeit der Richter, die in Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gewaltet hatten, undוּ/מַלְכֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → während der ganzen Zeit der Könige vonמִ/ימֵי֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוְ/כֹ֗ל · H9002: und
Ver concordancia completa → der Könige von Juda;
23vielmehr erst im achtzehnten Regierungsjahre des Königs Josia wurde dieses Passah zuלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ehren des HERRN inבִּ/שְׁמֹנֶ֤ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → begangen.
24Außerdem rottete Josia auch die Totenbeschwörer undוְ/גַ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Zeichendeuter, die Hausgötter undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Götzen, überhaupt alle Abgötter aus, die im Landeבְּ/אֶ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Juda undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → inוּ/בִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemוּ/בִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → zu sehenנִרְאוּ֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → waren, um den Bestimmungen des Gesetzes nachzukommen, die inבְּ/אֶ֤רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Buch, das der Priesterהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Hilkia im Tempel des HERRN gefunden hatte, geschrieben standen.
25Undוְ/כָמֹ/הוּ֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinesgleichenהָיָ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → hat es vor ihm keinen König gegeben, der sich so von ganzem Herzen, von ganzer Seele undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → aller seinerנַפְשׁ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kraft dem HERRN ganz nach dem mosaischen Gesetze zugewandtלְ/פָנָ֜י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → hätte, undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → auch nach ihm istלְבָב֤/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → keiner seinesgleichenלְ/פָנָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → erstanden.
26Gleichwohl ließ der HERR vonמֵ/חֲר֤וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → der gewaltigen Glut seinesאַפּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zornes nicht ab, weil seinאַפּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorn einmal gegen Juda entbrannt war wegen all der Ärgernisse, durch die Manasse ihnהִכְעִיס֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → erbittert hatte.
27Daher sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der HERR: »Auch Juda will ich mir aus den Augen schaffen, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ich Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → verstoßen habe, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → will diese Stadt verwerfen, die ich einst erwählt hatte, Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, undוּ֠/מָאַסְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa → das Haus, vonמֵ/עַ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → dem ich einst gesagt hatte, mein Nameשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa → solle daselbst wohnen.«
28Die übrige Geschichte Josias aber undוְ/יֶ֛תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was er unternommen hat, das findet sich bekanntlich aufgezeichnetעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → im Buch der Denkwürdigkeiten der Könige von Juda.
29Während seiner Regierung zog der Pharao Necho, der König von Ägypten, gegen den König von Assyrien zuלִ/קְרָאת֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Felde anבְּ/יָמָ֡י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Euphratstrom. Der König Josia zog ihm entgegen, aber (Necho) tötete ihnלִ/קְרָאת֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → bei Megiddoבִּ/מְגִדּ֔וֹ · H4023: Megiddo
Ver concordancia completa →, sobald er seinerבְּ/יָמָ֡י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → ansichtigבִּ/מְגִדּ֔וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → geworden war.
30Da fuhren seineאָבִֽי/ו\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Diener ihnאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zu Wagen tot vonמִ/מְּגִדּ֔וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → Megiddoמִ/מְּגִדּ֔וֹ · H4023: Megiddo
Ver concordancia completa → hinweg, brachten ihnאֹת֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nach Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → undוַ/יַּרְכִּבֻ֨/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → setzten ihnוַ/יַּרְכִּבֻ֨/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → in seinerעֲבָדָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Grabstätte bei. Dieמֵת֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Landbevölkerungהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → nahm dann Joahas, den Sohn Josias, salbte ihnוַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוַ/יְבִאֻ֙/הוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → machte ihnוַ/יְבִאֻ֙/הוּ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zum König anבִּ/קְבֻֽרָת֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinesבִּ/קְבֻֽרָת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters Statt.
31Im Alter von dreiundzwanzig Jahrenשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → wurde Joahas König undוְ/שָׁלֹ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → regierte drei Monate inבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; seine Mutter hieß Hamutalחֲמוּטַ֥ל · H2537: Hamutal
Ver concordancia completa → undוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → warאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → die Tochter Jeremias vonמִ/לִּבְנָֽה\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → Libna.
32Er tat, was dem HERRN mißfiel, ganz so wieכְּ/כֹ֥ל · H9004: wie
Ver concordancia completa → seineאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Väter getan hatten.
33Der Pharao Necho aber ließ ihnוַ/יַּאַסְרֵ/הוּ֩ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zu Ribla inבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Landschaftהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Hamath insבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gefängnis werfen, damit er nicht länger König inבְ/רִבְלָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → wäre, undוַ/יַּאַסְרֵ/הוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → legte dem Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → eine Geldbuße vonמִ/מְּלֹ֖ךְ · H9006: von
Ver concordancia completa → hundert Talenten Silber undוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → einem Talent Goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →.
34Sodann machte der Pharao Necho Eljakim, den Sohn Josias, zum König an Stelle seinesשְׁמ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters Josia undוַ/יַּמְלֵךְ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → änderte seinenאָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Namenשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa → in Jojakim ab; den Joahas aber nahm er mit sich; so kam dieserוַ/יָּ֥מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa → nach Ägypten undוַ/יַּסֵּ֥ב · H9001: und
Ver concordancia completa → starb daselbst.
35Das Silber undוְ/הַ/כֶּ֣סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → das Goldהַ/זָּהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa → lieferte Jojakim dem Pharao ab, mußte jedoch seinem Landeהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → eine besondere Steuer auferlegenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, um das Geld nach der Forderung des Pharaos zahlen zuלָ/תֵ֥ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → können: je nachdem ein jeder abgeschätzt worden warכְּ/עֶרְכּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, trieb er das Silber undוְ/הַ/זָּהָ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa → das Goldוְ/הַ/זָּהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → von der Bevölkerung des Landesהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ein, um es dann dem Pharao Necho zuלְ/פַרְעֹ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → übergeben.
36Im Alter von fünfundzwanzig Jahrenשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → wurde Jojakim König undוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → regierte elf Jahreשָׁנָ֨ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → inבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; seine Mutter hieß Sebudda undוְ/אַחַ֤ת · H9002: und
Ver concordancia completa → warאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → die Tochter Pedajas aus Ruma.
37Er tat, was dem HERRN mißfiel, ganz so wieכְּ/כֹ֥ל · H9004: wie
Ver concordancia completa → seineאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Väter getan hatten.