1 Reyes 7
1undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → oben drauf ein Gezimmer von Zedern auf dieselben Säulen, welcher warenבֵּית/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → fünfundvierzig, je fünfzehn in einer Riege.
2Undוַ/יִּ֜בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → warenאָרְכּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fenster gegen die drei Riegen gegeneinander über, drei gegen drei.
3Undוְ/סָפֻ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → waren inבָּ/אֶ֗רֶז · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihren Pfosten viereckig.
4Er bauete auch eine Halle von Säulen, fünfzig Ellen lang undוּ/שְׁקֻפִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → dreißig Ellen breit; undוּ/מֶחֱזָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → noch eine Halle vor diese, mit Säulen und dicken Balken.
5Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bauete auch eine Halle zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Richtstuhl, darin man Gericht hielt; undוְ/הַ/מְּזוּז֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → täfelte beide Boden mit Zedern.
6Dazu seinאָרְכּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Haus, darinnen er wohnete, im Hinterhof, hinten an der Halle, gemacht wie die andern; undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → machteעָשָׂ֔ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → auch ein Haus, wie die Halle, der Tochter Pharaos, die Salomo zum Weibe genommen hatte.
7Solches alles waren köstliche Steine, nach dem Winkeleisen gehauen, mit Sägen geschnitten vonמֵ/הַ/קַּרְקַ֖ע · H9006: von
Ver concordancia completa → allen Seiten, vom Grund bis anבָּ/אֶ֔רֶז · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Dach, dazu auch außen der große Hof.
8Die Grundfeste aber warenוּ/בֵית/וֹ֩ · H9023: sein
Ver concordancia completa → auch köstliche undוּ/בֵית/וֹ֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → große Steine, zehn undוּ/בַ֜יִת · H9002: und
Ver concordancia completa → acht Ellen groß,
9undוּ/מִ/ח֑וּץ · H9002: und
Ver concordancia completa → darauf köstliche gehauene Steine nach dem Winkeleisen undוּ/מִ/מַּסָּד֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Zedern.
10Aber der großeגְּדֹל֑וֹת · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Hof umher hatte drei Riegen gehauene Steine undוּ/מְיֻסָּ֕ד · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Riege von zedernen Brettern; also auch der Hof am Hause des HERRN inwendig undוְ/אַבְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Halle am Hause.
11Undוּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → der König Salomo sandte hin undוָ/אָֽרֶז\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ließ holen Hiram vonוּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה · H9006: von
Ver concordancia completa → Tyrus,
12einer Witwe Sohn aus dem Stamm Naphthali, undוְ/חָצֵ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa → sein Vater war ein Mann von Tyrus gewesen; der war ein Meister im Erz, voll Weisheit, Verstand undוְ/ט֖וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → Kunst, zuוְ/לַ/חֲצַ֧ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → arbeiten allerlei Erzwerk. Da der zumוּ/לְ/אֻלָ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Könige Salomo kam, machte er alle seine Werke.
13Undוַ/יִּשְׁלַח֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → machte zwo eherne Säulen, eine jegliche achtzehn Ellen hoch; undוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: und
Ver concordancia completa → ein Faden vonמִ/צֹּֽר\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → zwölf Ellen war das Maß um jegliche Säule her.
14Undוַ֠/יִּמָּלֵא · H9001: und
Ver concordancia completa → machteלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213H: machen
Ver concordancia completa → zween Knäufe vonמִ/מַּטֵּ֣ה · H9006: von
Ver concordancia completa → Erz gegossen, oben auf die Säulen zuלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → setzen, undוְ/אָבִ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → ein jeglicher Knauf warוְ/אָבִ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → fünf Ellen hoch.
15Undוַ/יָּ֛צַר · H9001: und
Ver concordancia completa → es waren an jeglichem Knauf oben auf der Säule sieben geflochtene Reife, wie Ketten.
16Undוּ/שְׁתֵּ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → machteעָשָׂ֗ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → an jeglichem Knauf zwo Riegen Granatäpfel umher an einem Reife, damit der Knauf bedeckt ward.
17Undוְ/שִׁבְעָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → die Knäufe waren wie die Rosen vor der Halle, vier Ellen groß.
18Undוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Granatäpfel in den Riegen umher waren zweihundertוּ/שְׁנֵי֩ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →, oben undוּ/שְׁנֵי֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → unten an dem Reife, der um den Bauch des Knaufs herging, an jeglichem Knauf aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → beiden Säulen.
19Undוְ/כֹֽתָרֹ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → er richtete die Säulen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → vor der Halle des Tempels. Und die er zur rechten Hand setzte, hieß er Jachin; und die er zur linken Hand setzte, hieß er Boas.
20Undוְ/כֹתָרֹ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa → es stund also oben aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Säulen wie Rosen. Alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → ward vollendet das Werk der Säulen.
21Undוַ/יָּ֙קֶם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er machte ein Meer, gegossen, zehn Ellen weit, von einem Rand zumלְ/אֻלָ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → andern, rund umher, undוַ/יָּ֜קֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → fünf Ellen hoch, undוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → eine Schnur dreißig Ellen lang warשְׁמ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → das Maß ringsum.
22Undוְ/עַ֛ל · H9002: und
Ver concordancia completa → um dasselbe Meer, das zehn Ellen weit war, gingen Knoten an seinem Rande rings ums Meer her; der Knoten aber waren zwo Riegen gegossen.
23Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → es stund auf zwölf Rindern, welcher drei gegen Mitternachtבָּֽ/אַמָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → gewandt warenשְׂפָת֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, drei gegen Abend, drei gegen Mittagבָּֽ/אַמָּה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/קָו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → drei gegen Morgen, undוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Meerהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → oben drauf, daß alle ihr Hinterteil inwendigבָּ֠/אַמָּה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → warמִ/שְּׂפָת֨/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
24Seine Dicke aber war eine Hand breit, undוּ/פְקָעִים֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinלִ/שְׂפָת֤/וֹ\׀ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rand warבִּ/יצֻקָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → wie eines Bechers Rand, wie eine aufgegangene Rose; und ging drein zweitausendשְׁנֵ֤י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Bath.
25Er machte auch zehn eherne Gestühle, ein jegliches vier Ellen lang undוּ/שְׁלֹשָׁה֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → breit undוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → drei Ellen hoch.
26Es warוְ/עָבְי֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → aber das Gestühle also gemacht, daß es Seitenוּ/שְׂפָת֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → hatte zwischen den Leisten.
27Undוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → anבָּ/אַמָּ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Seiten zwischen den Leisten waren Löwen, Ochsen undוְ/אַרְבַּ֤ע · H9002: und
Ver concordancia completa → Cherubim. Undוְ/שָׁלֹ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Seiten, daran die Löwen und Ochsen waren, hatten Leisten oben und unten und Füßlein dran.
28Undוְ/זֶ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → ein jeglich Gestühle hatte vier eherne Räder mit ehernem Gestell. Undוּ/מִסְגְּרֹ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → auf den vier Ecken waren Achseln gegossen, eine jegliche gegen der andern über, unten an den Kessel gelehnt
29Aber der Hals mitten aufוְ/עַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Gestühle war eine Elle hoch undוְ/עַֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → rund anderthalb Ellen weit; undוּ/כְרוּבִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → waren Buckeln an dem Hals in Feldern, die viereckig waren undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht rund.
30Die vier Räder aber stunden unten an den Seitenפַעֲמֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, undוְ/אַרְבָּעָה֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Achsen der Räder waren am Gestühle. Ein jeglich Rad war anderthalb Ellen hoch.
31Undוּ֠/פִי/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → warenוּ֠/פִי/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Räder wie Wagenräder, undוָ/מַ֙עְלָ/ה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreוּ/פִ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Achsen, Naben, Speichen undוּ/פִ֙י/הָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Felgen war alles gegossen.
32Undוְ/אַרְבַּ֣עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → die vier Achseln auf den vier Ecken eines jeglichen Gestühls waren auch am Gestühle.
33Undוּ/מַֽעֲשֵׂה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → am Hals oben auf dem Gestühle, einer halben Elle hoch, rund umher, waren Leisten undוְ/גַבֵּי/הֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Seiten am Gestühle.
34Undוְ/אַרְבַּ֣ע · H9002: und
Ver concordancia completa → er ließ auf die Fläche derselben Seiten und Leisten graben Cherubim, Löwen und Palmenbäume; ein jegliches am andern, rings umher dran.
35Aufוְ/עַ֨ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Weise machte er zehn Gestühle, gegossen; einerlei Maß undוּ/בְ/רֹ֣אשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Raum war anוּ/בְ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen.
36Undוַ/יְפַתַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → er machte zehn eherne Kessel, daß vierzig Bath in einen Kessel gingen; undוְ/תִמֹרֹ֑ת · H9002: und
Ver concordancia completa → war vier Ellen groß, undוְ/עַל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → jeglichem Gestühle war ein Kessel.
37Und setzte fünf Gestühle an die rechte Ecke des Hauses und die andern fünf an die linke Ecke; aber das Meer setzte er zurלְ/כֻלָּֽ/הְנָה\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Rechten vorn an gegen Mittag.
38Undוַ/יַּ֛עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → Hiram machte auch Töpfe, Schaufeln, Becken; und vollendete also alle Werke, die der König Salomo am Hause des HERRN machenוַ/יַּ֛עַשׂ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → ließ,
39nämlich: die zwo Säulen undוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → die keulichen Knäufe oben aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den zwo Säulen undוְ/חָמֵ֛שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → die zween geflochtenen Reife, zu bedecken die zween keulichen Knäufe aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Säulen;
40undוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → die vierhundert Granatäpfel an den zween geflochtenen Reifen, je zwo Riegen Granatäpfel an einem Reife, zuלַֽ/עֲשׂוֹת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bedecken die zween keulichen Knäufe auf den Säulen;
41dazu die zehn Gestühle undוְ/גֻלֹּ֧ת · H9002: und
Ver concordancia completa → zehn Kessel oben drauf;
42undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Meer und zwölf Rinder unter dem Meer;
43undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Töpfe, Schaufeln undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Becken. Und alle diese Gefäße, die Hiram dem Könige Salomo machte zum Hause des HERRN, waren von lauterm Erz.
44In der Gegend am Jordan ließ sie der König gießen, in dicker Erde, zwischen Suchoth undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Zarthan.
45Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Salomo ließ alle Gefäße ungewogen vor der sehr großen Menge des Erzes.
46Auch machte Salomo allen Gezeug, der zum Hause des HERRN gehöret, nämlich: einen güldenen Altar, einen güldenen Tisch, darauf die Schaubrote liegen;
47fünf Leuchter zur rechten Hand undוַ/יַּנַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → fünf Leuchter zur linken vor dem Chor vonמֵ/רֹ֖ב · H9006: von
Ver concordancia completa → lauterm Golde mit güldenen Blumen, Lampen und Schneuzen;
48dazu Schalen, Schüsseln, Becken, Löffel undוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → Pfannen von lauterm Goldeהַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →. Auch waren die Angeln an der Tür am Hause inwendig im Allerheiligsten undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → an der Tür des Hauses des Tempels gülden.
49Also ward vollendet alles Werk, das der König Salomo machte am Hause des HERRN. Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Salomo brachte hinein was sein Vater David geheiliget hatte, vonמִ/יָּמִ֜ין · H9006: von
Ver concordancia completa → Silber undוְ/חָמֵ֧שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/פֶּ֧רַח · H9002: und
Ver concordancia completa → Gefäßen, undוְ/הַ/נֵּרֹ֛ת · H9002: und
Ver concordancia completa → legte es in den Schatz des Hauses des HERRN.
50Da versammelte der König Salomo zuלְ/קֹ֣דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich die Ältesten in Israel, alle Obersten der Stämme undוְ֠/הַ/סִּפּוֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Fürstenלְ/דַלְתוֹת֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Väter unter den Kindern Israel, gen Jerusalem, die Lade des Bundes des HERRN heraufzubringen aus der Stadt Davids, das ist Zion.
51Undוַ/תִּשְׁלַם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → es versammelten sich zum Könige Salomo alle Männer inבְּ/אֹצְר֖וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israel im Monden Ethanim, am Fest, das istאָבִ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → der siebente Mond.