Hebreos 2

1Wherefore wee ought diligently to giue heedeτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thinges which wee haue heardἀκουσθεῖσιν, · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, lest at any time we runne out.

2Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
ifΕἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordeλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
spokenλαληθεὶς · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
by Angelsἀγγέλων · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
stedfast, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
euery transgressionπαράβασις · G3847: transgression
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
disobedienceπαρακοὴ · G3876: disobedience
Ver concordancia completa →
receiued a iust recompence of reward,

3How shall we escapeἐκφευξόμεθα · G1628: to escape
Ver concordancia completa →
, if we neglectἀμελήσαντες · G0272: to neglect
Ver concordancia completa →
so greatτηλικαύτης · G5082: so great
Ver concordancia completa →
saluation, whichἥτις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
at theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
first began to be preached by the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, and afterward was confirmedἐβεβαιώθη · G0950: to confirm
Ver concordancia completa →
vnto vs byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that heardἀκουσάντων · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
him,

4Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
bearing witnes theretoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, both with signesσημείοις · G4592: sign
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
wondersτέρασιν · G5059: wonders
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
with diuers miracles, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gifts of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
his owne willθέλησιν. · G2308: will
Ver concordancia completa →
?

5Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he hath notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
put in subiection vnto theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Angelsἀγγέλοις · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldοἰκουμένην · G3625: world
Ver concordancia completa →
to come, whereof we speakeλαλοῦμεν· · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
.

6But oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
in a certaine place witnessed, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, What is man, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
thou shouldestαὐτόν; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
beeἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
mindefull of him? orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
the sonneαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of man, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
thou wouldest consider him?

7Thou madest him a litle inferiour toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
ye Angelsἀγγέλους· · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
: thou crownedstἐστεφάνωσας · G4737: to crown
Ver concordancia completa →
him withπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
gloryδόξῃ · G1391: glory
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
honour, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hast setαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him aboue theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workesἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
of thine handsχειρῶν · G5495: hand
Ver concordancia completa →
.

8Thou hast put allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things in subiectionαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnder his feete. And inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
that he hath put allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things in subiectionαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnder him, he left nothing that should not be subiectαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto him. But we yet seeὁρῶμεν · G3708: to see: see; to see: appear
Ver concordancia completa →
not allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things subduedαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto him,

9But we seeβλέπομεν · G0991: to see
Ver concordancia completa →
Iesus crownedἐστεφανωμένον, · G4737: to crown
Ver concordancia completa →
withπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
gloryδόξῃ · G1391: glory
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
honour, which was made litle inferiour to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Angelsἀγγέλους · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
, throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sufferingπάθημα · G3804: suffering
Ver concordancia completa →
of deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →
, thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
by Godsθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
graceχάριτι · G5485: grace
Ver concordancia completa →
he might tasteγεύσηται · G1089: to taste
Ver concordancia completa →
deathθανάτου. · G2288: death
Ver concordancia completa →
forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa →
men.

10Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
itαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
became him, for whome are allπάντα, · G3956: all
Ver concordancia completa →
these thinges, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by whomeτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
theseτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, seeing that hee broughtἀγαγόντα, · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
many children vnto gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
, that he should consecrate theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Prince of theirτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saluationαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
afflictions.

11Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he that sanctifiethἁγιαζόμενοι · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theyὅ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
whichἣν · G3739: which
Ver concordancia completa →
are sanctifiedἁγιάζων · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
, are allπάντες· · G3956: all
Ver concordancia completa →
of oneἑνὸς · G1520: one
Ver concordancia completa →
: wherefore heαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
ashamed to callκαλεῖν · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brethren,

12Sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, I will declare thy Nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
vnto my brethren: inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
middes of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Church will I sing praisesὑμνήσω · G5214: to praise
Ver concordancia completa →
to thee.

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
againeπάλιν· · G3825: again
Ver concordancia completa →
, Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
will put my trust in him. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
againeπάλιν· · G3825: again
Ver concordancia completa →
, Beholdeἔσομαι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, hereαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
am Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenπαιδία · G3813: child
Ver concordancia completa →
whichἅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
Godθεός.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath giuen meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

14Forasmuch thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
as theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenπαιδία · G3813: child
Ver concordancia completa →
areἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
partakers of fleshσαρκός, · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
, heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
also himselfe likewise tookeἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
part with themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, that heeαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
might destroye throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
deathθανάτου, · G2288: death
Ver concordancia completa →
, him that had theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
powerκράτος · G2904: power
Ver concordancia completa →
of deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →
, that isἔχοντα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deuil,

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that heτούτους · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
might deliuer all them, which for feareφόβῳ · G5401: fear
Ver concordancia completa →
of deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa →
theirτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
life time subiect to bondage.

16Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
he in noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sort tooke on him the Angelsἀγγέλων · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
nature, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
hee tooke on him the seedeσπέρματος · G4690: seed: offspring; seed(s)
Ver concordancia completa →
of AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →
.

17Wherefore in allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things it behoued him toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
be made like vnto his brethren, that hee might beγένηται · G1096: to be
Ver concordancia completa →
mercifullἐλεήμων · G1655: merciful
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a faithfullπιστὸς · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
hie Priest in things concerning Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
, that he might make reconciliation for theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sinnesἁμαρτίας · G0266: sin
Ver concordancia completa →
of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people.

18Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
that he sufferedπέπονθεν · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →
, and was temptedπειραζομένοις · G3985: to test/tempt: tempt; to test/tempt: test; to test/tempt: try
Ver concordancia completa →
, he is able to succourαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that are temptedπειρασθείς, · G3985: to test/tempt: tempt; to test/tempt: test; to test/tempt: try
Ver concordancia completa →
.