1 Corintios 1

1PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
calledκλητὸς · G2822: called
Ver concordancia completa →
to be an Apostleἀπόστολος · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
of Iesus ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
willθελήματος · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
our brotherἀδελφὸς · G0080: brother
Ver concordancia completa →
SosthenesΣωσθένης · G4988: Sosthenes
Ver concordancia completa →
,

2Vnto theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Church of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, which is at CorinthusΚορίνθῳ, · G2882: Corinth
Ver concordancia completa →
, to themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that areοὔσῃ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
sanctifiedἡγιασμένοις · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
Iesus, Saintesαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
by calling, withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
that call onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Nameἐπικαλουμένοις · G1941: to call (on)/name
Ver concordancia completa →
of our Lord Iesus ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
euery placeτόπῳ, · G5117: place
Ver concordancia completa →
, both theirτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
ours:

3Graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa →
be with youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
peaceεἰρήνη · G1515: peace
Ver concordancia completa →
from Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
our Fatherπατρὸς · G3962: father
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
from the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Iesus ChristΧριστοῦ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

4I thankeΕὐχαριστῶ · G2168: to thank
Ver concordancia completa →
my Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
alwayes on yourὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
behalfe for theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
graceχάριτι · G5485: grace
Ver concordancia completa →
of Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, which is giuen youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Iesus ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
,

5Thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
allπαντὶ · G3956: all
Ver concordancia completa →
things ye are made rich inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
him, in allπάσῃ · G3956: all
Ver concordancia completa →
kinde of speachαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
allπαντὶ · G3956: all
Ver concordancia completa →
knowledgeγνώσει, · G1108: knowledge
Ver concordancia completa →
:

6Asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
testimonieμαρτύριον · G3142: testimony
Ver concordancia completa →
of Iesus ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
hath bene confirmedἐβεβαιώθη · G0950: to confirm
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
:

7Soὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
that ye are notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
destitute of any giftχαρίσματι · G5486: gift
Ver concordancia completa →
: wayting for theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
appearing of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Iesus ChristΧριστοῦ· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

8Who shall also confirmeβεβαιώσει · G0950: to confirm
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
vnto theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ende, that ye may be blamelesse, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Iesus ChristΧριστοῦ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

9Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa →
is faithfullΠιστὸς · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
, by whomτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ye are calledἐκλήθητε · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
vnto theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fellowship of his Sonneυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa →
Iesus ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

10Nowe I beseeche youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, brethren, by theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Nameὀνόματος · G3686: name
Ver concordancia completa →
of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Iesus ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, that ye allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
speakeαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
one thing, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
that thereτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
be no dissensions amongἦτε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
: but beᾖ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
ye knit togetherἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
in oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
mindνοῒ · G3563: mind
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
iudgement.

11Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
it hath bene declared vnto meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
, my brethren, of youὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
are of the house of Cloe, that there areεἰσιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
contentions amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

12Nowe thisτοῦτο, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
euery one of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
saith, Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
PaulsΠαύλου, · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
, and Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
am ApollosἈπολλῶ, · G0625: Apollos
Ver concordancia completa →
, and Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
am CephasΚηφᾶ, · G2786: Cephas
Ver concordancia completa →
, and Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
am ChristsΧριστοῦ. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

13Is ChristΧριστός; · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
deuided? was PaulΠαύλου · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
crucifiedἐσταυρώθη · G4717: to crucify
Ver concordancia completa →
forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
youὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
? either were ye baptizedἐβαπτίσθητε; · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
into theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa →
of PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
?

14I thankeεὐχαριστῶ · G2168: to thank
Ver concordancia completa →
Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
I baptizedἐβάπτισα · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
noneοὐδένα · G3762: none
Ver concordancia completa →
of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, but CrispusΚρίσπον · G2921: Crispus
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
GaiusΓάϊον, · G1050: Gaius
Ver concordancia completa →
,

15Lest any should sayεἴπῃ · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Iἐμὸν · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
had baptizedἐβαπτίσθητε. · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
into mine owne nameὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa →
.

16I baptizedἐβάπτισα · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
also theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
houshold of StephanasΣτεφανᾶ · G4734: Stephanas
Ver concordancia completa →
: furthermore knoweοἶδα · G6063: to know
Ver concordancia completa →
I notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, whether I baptizedἐβάπτισα. · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
any other.

17Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
CHRISTΧριστοῦ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
sentἀπέστειλέν · G0649: to send
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
to baptizeβαπτίζειν · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
preache theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gospel, notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
with wisdomeσοφίᾳ · G4678: wisdom
Ver concordancia completa →
of wordesλόγου, · G3056: word
Ver concordancia completa →
, lest theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crosseσταυρὸς · G4716: cross
Ver concordancia completa →
of ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
should be made of noneοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
effect.

18Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
that preaching of theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crosseσταυροῦ · G4716: cross
Ver concordancia completa →
is to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that perish, foolishnesseμωρία · G3472: foolishness
Ver concordancia completa →
: but vnto vs, which areἐστιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
saued, it isἐστίν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
powerδύναμις · G1411: power
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

19Forγάρ· · G1063: for
Ver concordancia completa →
it is writtenγέγραπται · G1125: to write
Ver concordancia completa →
, I will destroyἀπολῶ · G0622: to destroy
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wisedome of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wiseσοφῶν, · G4680: wise
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
will cast away theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vnderstanding of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prudent.

20Where is the wiseσοφός; · G4680: wise
Ver concordancia completa →
? where is theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Scribeγραμματεύς; · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
? where is theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disputer of thisτούτου; · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
worlde? hath not Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
made theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wisedome of thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldeκόσμου · G2889: world
Ver concordancia completa →
foolishnesse?

21Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
seeing theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldeκόσμος · G2889: world
Ver concordancia completa →
by wisedome kneweἔγνω · G1097: to know
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wisedome of GODθεόν, · G2316: God
Ver concordancia completa →
, it pleased Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
by theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
foolishnesseμωρίας · G3472: foolishness
Ver concordancia completa →
of preachingκηρύγματος · G2782: preaching
Ver concordancia completa →
to saue themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that beleeue:

22Seeing also that the Iewes require a signeσημεῖα · G4592: sign
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the Grecians seekeζητοῦσιν, · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
after wisdomeσοφίαν · G4678: wisdom
Ver concordancia completa →
.

23But wee preachκηρύσσομεν · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
crucifiedἐσταυρωμένον, · G4717: to crucify
Ver concordancia completa →
: vnto the Iewes, euen a stumbling blockeσκάνδαλον · G4625: stumbling block
Ver concordancia completa →
, and vnto the Grecians, foolishnesseμωρίαν · G3472: foolishness
Ver concordancia completa →
:

24But vnto themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
which are calledκλητοῖς, · G2822: called
Ver concordancia completa →
, both of the Iewes andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
Grecians, we preach ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, the powerδύναμιν · G1411: power
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the wisedome of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

25For theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
foolishnesseμωρὸν · G3474: foolish
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
isἐστίν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
wiserσοφώτερον · G4680: wise
Ver concordancia completa →
thenτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
weakenesseἀσθενὲς · G0772: weak; weak: ill
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
strongerἰσχυρότερον · G2478: strong
Ver concordancia completa →
thenτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men.

26Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
brethren, you seeΒλέπετε · G0991: to see
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
callingκλῆσιν · G2821: calling
Ver concordancia completa →
, how thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
not many wiseσοφοὶ · G4680: wise
Ver concordancia completa →
men after theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fleshσάρκα, · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
many mighty, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
many nobleοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
are called.

27Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath chosen theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
foolishμωρὰ · G3474: foolish
Ver concordancia completa →
thinges of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldκόσμου · G2889: world
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
confound theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wiseσοφούς, · G4680: wise
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath chosen theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
weakeἀσθενῆ · G0772: weak; weak: ill
Ver concordancia completa →
thinges of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldeκόσμου · G2889: world
Ver concordancia completa →
, toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
confound theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mightie things,

28Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
vile things of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldeκόσμου · G2889: world
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thinges which are despised, hath Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa →
chosen, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thinges which areὄντα, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
, toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
bring to nought thinges that areὄντα · G1510: to be
Ver concordancia completa →
,

29Thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
no fleshσὰρξ · G4561: flesh
Ver concordancia completa →
shoulde reioyce in his presence.

30But ye areἐγενήθη · G1096: to be
Ver concordancia completa →
of him inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
Iesus, who of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
isἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
made vnto vs wisedome andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
righteousnesseδικαιοσύνη · G1343: righteousness
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sanctificationαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
redemptionἀπολύτρωσις, · G0629: redemption
Ver concordancia completa →
,

31That, according asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
it is writtenγέγραπται· · G1125: to write
Ver concordancia completa →
, Hee that reioyceth, let him reioyce inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.