1 Corintios 13

1Though I speakeλαλῶ · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
with theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tonguesγλώσσαις · G1100: tongue
Ver concordancia completa →
of men andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Angelsἀγγέλων, · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
, and haue notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
loue, I amἔχω, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
as sounding brasse, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
a tinkling cymbalκύμβαλον · G2950: cymbal
Ver concordancia completa →
.

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
though I had theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gift of prophecieπροφητείαν · G4394: prophecy
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
knewe allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa →
secrets andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa →
knowledgeεἰδῶ · G6063: to know
Ver concordancia completa →
, yea, ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
I hadἔχω · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, soὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
that I could remooue mountainesὄρη · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hadἔχω · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
loue, I wereἔχω, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
nothing.

3And though I feedeψωμίσω · G5595: to feed/dole out
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
poore with allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
my goods, and though I giue my bodyσῶμά · G4983: body
Ver concordancia completa →
, that I beἔχω, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
burned, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
haue not loue, it profiteth meμου, · G3165: me
Ver concordancia completa →
nothingμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
.

4Loue suffreth long: it is bountifull: loue enuieth notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
: loue doeth notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
boastπερπερεύεται, · G4068: to boast
Ver concordancia completa →
it selfe: it is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
puffed vp:

5It doeth noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
vncomely thing: it seekethζητεῖ · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
her owne things: it is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
prouoked to anger: it thinketh notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
euill:

6It reioyceth notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
in iniquitie, but reioyceth in theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
trueth:

7It suffreth allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things: it beleeueth allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things: it hopethἐλπίζει, · G1679: to hope/expect
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things: it endurethστέγει, · G4722: to endure
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things.

8Loue doeth neuer fall away, though that prophecyingsπροφητεῖαι, · G4394: prophecy
Ver concordancia completa →
be abolished, or theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tonguesγλῶσσαι, · G1100: tongue
Ver concordancia completa →
ceaseπαύσονται· · G3973: to cease
Ver concordancia completa →
, or knowledgeγνῶσις, · G1108: knowledge
Ver concordancia completa →
vanish away.

9Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
we knoweγινώσκομεν · G1097: to know
Ver concordancia completa →
in partμέρους · G3313: part
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
we prophecie in partμέρους · G3313: part
Ver concordancia completa →
.

10But when that which is perfectτέλειον, · G5046: perfect
Ver concordancia completa →
, is comeἔλθῃ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
that which is in partμέρους · G3313: part
Ver concordancia completa →
, shalbe abolished.

11Whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
I wasγέγονα · G1096: to be
Ver concordancia completa →
a childeνηπίου. · G3516: child
Ver concordancia completa →
, I spake as a childeνήπιος· · G3516: child
Ver concordancia completa →
, I vnderstoode asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a childeνήπιος, · G3516: child
Ver concordancia completa →
, I thought asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
a childeνήπιος, · G3516: child
Ver concordancia completa →
: but whenὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
I becameἤμην · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a manἀνήρ, · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
, I put away childishνήπιος, · G3516: child
Ver concordancia completa →
thinges.

12Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
noweἄρτι · G0737: now
Ver concordancia completa →
we seeβλέπομεν · G0991: to see
Ver concordancia completa →
throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
a glasse darkely: but thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
shall wee see faceπρόσωπον· · G4383: face
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
faceπρόσωπον · G4383: face
Ver concordancia completa →
. Noweἄρτι · G0737: now
Ver concordancia completa →
I know inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
partμέρους, · G3313: part
Ver concordancia completa →
: but thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
shall I knowγινώσκω · G1097: to know
Ver concordancia completa →
euen asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
I am knowen.

13And noweΝυνὶ · G3570: now
Ver concordancia completa →
abideth faithπίστις, · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, hopeἐλπίς, · G1680: hope
Ver concordancia completa →
and loue, euen theseτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
threeτρία · G5140: Three
Ver concordancia completa →
: but theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chiefest of these is loue.