1 Reyes 4
1Salomon régnait donc surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → Israël.
2Etוְ/אֵ֥לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa → voici les chefs quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → étaient avec luiל֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → : Azarias, fils de Sadoc ;
3Eliaph etוַ/אֲחִיָּ֛ה · H9002: et
Ver concordancia completa → Achia, fils de Séba, scribes ; Josaphath, fils d'Achilud, gardien des actes publics.
4Banaïas, fils de Joïada, général de l'armée ; Sadoc etוּ/בְנָיָ֥הוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → Abiatharוְ/אֶבְיָתָ֖ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →, prêtres ;
5Ornia, fils de Nathanנָתָ֛ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →, chef de ceux qui se tenaient près du roi, etוַ/עֲזַרְיָ֥הוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → Zabuth, fils de Nathanנָתָ֖ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →, ami du roi.
6Achisar était économe ; etוַ/אֲחִישָׁ֖ר · H9002: et
Ver concordancia completa → Eliac économe ; Eliab, fils de Saph, était chef des tribus, etוַ/אֲדֹנִירָ֥ם · H9002: et
Ver concordancia completa → Adoniramוַ/אֲדֹנִירָ֥ם · H0141: Adoniram
Ver concordancia completa →, fils d'Audon, intendant des impôts.
7Etוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֞ה · H9002: et
Ver concordancia completa → Salomon avait douze officiers surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → tout Israël, pourוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֞ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → approvisionner le roi etוְ/כִלְכְּל֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → saבֵּית֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison ; chaque tribu faisait l'approvisionnement d'unהָ/אֶחָ֖ד · H0259: un
Ver concordancia completa → mois par annéeבַּ/שָּׁנָ֛ה · H8141: année
Ver concordancia completa →.
8Voici leursשְׁמוֹתָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → noms : Béen, fils de Or, en la montagne d'Ephraïm ; le premier.
9Ben-Dacar, à Macès, à Salabin, à Bethsamys etוּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → à Elon, jusqu'à Géthanan ; le second.
10Ben-Esdi en Araboth, Socho etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le territoireאֶ֥רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → d'Opher.
11Ben-Aminadab avait toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → Nephthador ; il avait épousé Téphath, fille de Salomon ; encore un.
12Bana, fils d'Achilud, avait Ithaanach, Mageddo etוּ/מְגִדּ֑וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → touteוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la maison deמִ/בֵּ֤ית · H9006: de
Ver concordancia completa → Dan, vers Saséthan sousמִ/תַּ֣חַת · H8478G: sous
Ver concordancia completa → Esraé, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → le territoire depuisמִ/תַּ֣חַת · H9006: de
Ver concordancia completa → Bethsan jusqu'àלְ/יִזְרְעֶ֗אל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Sabelmaüla, et jusqu'àלְ/יָקְמֳעָֽם\׃\ \ס · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Maèber-Lucam ; encore un.
13Ben-Naber était àל֡/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Rhaboth-Galaad, et avait tout le territoire d'Ergab en Bitsan, soixante villes grandesגְּדֹל֔וֹת · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → etוּ/בְרִ֥יחַ · H9002: et
Ver concordancia completa → fortes avecבְּ/רָמֹ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → des verrous d'airain ; encore un.
14Achinadab, fils de Saddo, avait Manaïm.
15Achimaas était en Nephthali ; celui-ci avait épousé Basemmath, fille de Salomon ; encore un.
16Baananבַּֽעֲנָא֙ · H1195H: Baana
Ver concordancia completa →, fils de Chusi, était en Aser etוּ/בְעָלֽוֹת\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa → en Baaloth ; encore un.
17Sémeï, fils d'Ela en Benjamin.
18Gaber, fils d'Adaï, en la terre de Gad, de Séhon, roi d'Esebon, et de Og, roi de Basan, et il était Naseph (Nasib) en la terre de Juda.
19Josaphat, fils de Phuasud, en Issachar.