Génesis 14
1Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah inבִּ/ימֵי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Tagenבִּ/ימֵי֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → Amraphelsאַמְרָפֶ֣ל · H0569: Amraphel
Ver concordancia completa →, des Königs von Sinear, Ariochsאַרְי֖וֹךְ · H0746A: Arioch
Ver concordancia completa →, des Königs von Ellasarאֶלָּסָ֑ר · H0495: Ellasar
Ver concordancia completa →, Kedorlaomers, des Königs von Elamעֵילָ֔ם · H5867A: Elam
Ver concordancia completa →, undוְ/תִדְעָ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → Thidhals, des Königs von Gojim,
2daß sie Krieg führten mit Beraבֶּ֙רַע֙ · H1298: Bera
Ver concordancia completa →, dem Könige von Sodomסְדֹ֔ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → mit Birscha, dem Könige von Gomorra, Schineab, dem Könige von Adama, undוְ/שֶׁמְאֵ֙בֶר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Schemeber, dem Könige von Zeboim, undוּ/מֶ֥לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → mit dem Könige von Belaבֶּ֖לַע · H1106B: Bela
Ver concordancia completa →, das ist Zoarצֹֽעַר\׃ · H6820: Zoar
Ver concordancia completa →.
3Alle diese verbündeten sich und kamen in das Tal Siddim, das ist das Salzmeer.
4Zwölf Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → hatten sie Kedorlaomer gedient, undוּ/שְׁלֹשׁ\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → im dreizehnten Jahreשָׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → empörten sie sich.
5Undוּ/בְ/אַרְבַּע֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → im vierzehnten Jahreשָׁנָ֜ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → kamen Kedorlaomer undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Könige, die mitבְּ/עַשְׁתְּרֹ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm waren, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schlugen die Rephaimרְפָאִים֙ · H7497B: Rephaim; (Valley of) Rephaim; Raphaite
Ver concordancia completa → zu Asteroth-Karnaim undוַ/יַּכּ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Susim zu Hamבְּ/הָ֑ם · H1990: Ham
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/מְּלָכִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Emimהָֽ/אֵימִ֔ים · H0368: Emim
Ver concordancia completa → inוּ/בְ/אַרְבַּע֩ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Ebene von Kirjathaim,
6undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Horiterהַ/חֹרִ֖י · H2752: Horite
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihremבְּ/הַרְרָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gebirge Seirשֵׂעִ֑יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa → bis El-Paranאֵ֣יל · H0364: El-paran
Ver concordancia completa →, das anבְּ/הַרְרָ֣/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste liegt.
7Undוַ֠/יָּשֻׁבוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie wandten sich undוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → kamen nach En-Mischpat, das ist Kades; undוְ/גַם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie schlugen das ganze Gefilde der Amalekiterהָ/עֲמָלֵקִ֑י · H6003: Amalekite
Ver concordancia completa → undוַ/יַּכּ֕וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → auch die Amoriterהָ֣/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →, die zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Hazazon-Tamarבְּ/חַֽצְצֹ֥ן · H2688: Hazazon-tamar
Ver concordancia completa → wohnten.
8Undוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → es zogen aus der König von Sodomסְדֹ֜ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → undוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König von Gomorra undוּ/מֶ֤לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König von Adama undוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König von Zeboim undוּ/מֶ֥לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → der König von Belaבֶּ֖לַע · H1106B: Bela
Ver concordancia completa →, das ist Zoarצֹ֑עַר · H6820: Zoar
Ver concordancia completa →; undוַ/יַּֽעַרְכ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאִתָּ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → stellten sich gegen sie inבְּ/עֵ֖מֶק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Schlachtordnung auf im Tale Siddim:
9gegen Kedorlaomer, den König von Elamעֵילָ֗ם · H5867A: Elam
Ver concordancia completa →, undוְ/תִדְעָל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Thidhal, den König von Gojim, undוְ/אַמְרָפֶל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Amraphelוְ/אַמְרָפֶל֙ · H0569: Amraphel
Ver concordancia completa →, den König von Sinear, undוְ/אַרְי֖וֹךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ariochוְ/אַרְי֖וֹךְ · H0746A: Arioch
Ver concordancia completa →, den König von Ellasarאֶלָּסָ֑ר · H0495: Ellasar
Ver concordancia completa →, vier Könige gegen die fünf.
10Das Tal Siddim war aber voll von Erdharzquellen; undוְ/עֵ֣מֶק · H9002: und
Ver concordancia completa → die Könige von Sodomסְדֹ֥ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → undוַ/יָּנֻ֛סוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gomorra flohen undוַ/עֲמֹרָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → fielen daselbst, undוַ/יִּפְּלוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → die übrigen flohen ins Gebirge.
11Undוַ֠/יִּקְחוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie nahmen alle Habe von Sodomסְדֹ֧ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → undוַ/עֲמֹרָ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Gomorraוַ/יֵּלֵֽכוּ\׃ · H1980M: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle ihreאָכְלָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Speise undוַ/יֵּלֵֽכוּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen davon.
12Undוַ/יִּקְח֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie nahmen Lotל֧וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa →, Abramsאַבְרָ֖ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → Bruders Sohn, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineרְכֻשׁ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Habe undוַ/יֵּלֵ֑כוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen davon; denn er wohnte inבִּ/סְדֹֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Sodomבִּ/סְדֹֽם\׃ · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →.
13Undוַ/יָּבֹא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → es kam ein Entronnener undוַ/יַּגֵּ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → berichtete es Abramלְ/אַבְרָ֣ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa →, dem Hebräerוְ/הוּא֩ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →; er wohnte aber unter den Terebinthen Mamresמַמְרֵ֣א · H4471H: Mamre
Ver concordancia completa →, des Amoritersהָ/אֱמֹרִ֗י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →, des Bruders von Eskol undוְ/הוּא֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → des Bruders von Anerבְּ/אֵֽלֹנֵ֜י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, undוַ/אֲחִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → diese waren Abramsאַבְרָֽם\׃ · H0087: Abram
Ver concordancia completa → Bundesgenossen.
14Undוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → als Abramאַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → hörte, daß seinאָחִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder gefangen weggeführt war, ließ er seineבֵית֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geübten, seineחֲנִיכָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hausgeborenen, ausrücken, 318 Mann, undוַ/יָּ֨רֶק · H9001: und
Ver concordancia completa → jagte ihnen nach bis Danדָּֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →.
15Undוַ/יֵּחָלֵ֨ק · H9001: und
Ver concordancia completa → er teilte sich wider sieעֲלֵי/הֶ֧ם\׀ · H9038: sie
Ver concordancia completa → des Nachtsלַ֛יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →, er undוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechte, undוַ/יַּכֵּ֑/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → schlug sieוַ/יַּכֵּ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוַֽ/יִּרְדְּפֵ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → jagte ihnen nach bis Hoba, das zurלְ/דַמָּֽשֶׂק\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Linken vonמִ/שְּׂמֹ֖אל · H9006: von
Ver concordancia completa → Damaskus liegt.
16Undוַ/יָּ֕שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → er brachte alle Habe zurück; undוְ/גַם֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → auch Lotל֨וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa →, seinenאָחִ֤י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder, undוּ/רְכֻשׁ/וֹ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dessen Habe brachte er zurück, undוְ/גַ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → auch die Weiber undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Volk.
17Undוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → als er zurückgekehrtלִ/קְרָאת/וֹ֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → war, nachdem er Kedorlaomer undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Könige, die mit ihm gewesen, geschlagen hatte, zog der König vonמֵֽ/הַכּוֹת֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Sodomסְדֹם֮ · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → aus, ihm entgegen, in das Tal Schawe, das ist das Königstal.
18Undוּ/מַלְכִּי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Melchisedek, König von Salemשָׁלֵ֔ם · H8004: Salem
Ver concordancia completa →, brachte Brot undוָ/יָ֑יִן · H9002: und
Ver concordancia completa → Wein herausוְ/ה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →; undוְ/ה֥וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → er war Priesterכֹהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Gottes, des Höchsten.
19Undוַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → er segneteוַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ · H1288: segnen
Ver concordancia completa → ihnוַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Gesegnet sei Abramאַבְרָם֙ · H0087: Abram
Ver concordancia completa → von Gott, dem Höchsten, der Himmelשָׁמַ֥יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוָ/אָֽרֶץ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Erde besitzt!
20Undוּ/בָרוּךְ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → gepriesen sei Gott, der Höchste, der deine Feinde inבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deine Handבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → geliefert hat! Undוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Abram gabוַ/יִּתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → ihm den Zehnten vonמִ/כֹּֽל\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → allem.
21Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der König von Sodomסְדֹ֖ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָ֑ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa →: Gib mir die Seelen, undוְ/הָ/רְכֻ֖שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Habe nimm fürלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dich.
22Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָ֖ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem König von Sodomסְדֹ֑ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →: Ich hebe meine Handיָדִ֤/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → auf zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Jehova, zu Gott, dem Höchsten, der Himmelשָׁמַ֥יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוָ/אָֽרֶץ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Erde besitzt:
23Wenn vom Faden bis zumלָ֑/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Schuhriemen, ja, wenn ich irgend etwas nehme vonמִ/חוּט֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem, was dein istאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →! Auf daß du nicht sagestתֹאמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ich habe Abramאַבְרָֽם\׃ · H0087: Abram
Ver concordancia completa → reich gemacht.
24Nichts für mich! Nur was die Knaben verzehrt haben, undוְ/חֵ֙לֶק֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Teil der Männer, die mit mir gezogen sind: Anerעָנֵר֙ · H6063G: Aner
Ver concordancia completa →, Eskol undוּ/מַמְרֵ֔א · H9002: und
Ver concordancia completa → Mamreוּ/מַמְרֵ֔א · H4471G: Mamre
Ver concordancia completa →, die mögen ihrחֶלְקָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Teil nehmen!