Jeremías 41
1Undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah im siebten Monat, da kam Ismael, der Sohn Nethanjas, des Sohnes Elischamas, vom königlichen Geschlecht undוַ/יֹּ֨אכְלוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → vonמִ/זֶּ֣רַע · H9006: von
Ver concordancia completa → den Großen des Königs, undוַ/עֲשָׂרָ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → zehn Männer mitבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm, zu Gedalja, dem Sohne Achikams, nach Mizpa; undוְ/רַבֵּ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → sie speisten daselbst zusammenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → inבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Mizpa.
2Undוַ/יָּקָם֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Ismael, der Sohn Nethanjas, stand auf, undוַ/עֲשֶׂ֥רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → die zehn Männer, dieוַ/יָּ֣מֶת · H4191: to die
Ver concordancia completa → mitבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm warenהָי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוַ/יָּ֣מֶת · H9001: und
Ver concordancia completa → sie erschlugen Gedalja, den Sohn Achikams, des Sohnes Schaphans, mitבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwerte; undוַ֠/יַּכּוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → er tötete ihnאִתּ֗/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, den der König von Babel über das Landבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → bestellt hatte.
3Undוְ/אֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Ismael erschlug alle Juden, die bei ihm, bei Gedalja, inבַּ/מִּצְפָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Mizpa warenהָי֨וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → auch die Chaldäer, die Kriegsleute, welche sich daselbst befanden.
4Undוַ/יְהִ֛י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah am zweitenהַ/שֵּׁנִ֖י · H8145: zweite
Ver concordancia completa → Tageבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, nachdem er Gedalja getötet hatte (niemand aber wußte es),
5da kamen Leute vonוּ/מִ/שֹּֽׁמְרוֹן֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Sichem, vonמִ/שִּׁל֤וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → Silo undוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → vonמִ/שְּׁכֶ֞ם · H9006: von
Ver concordancia completa → Samariaוּ/מִ/שֹּֽׁמְרוֹן֙ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, achtzig Mannאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, die den Bart abgeschoren undוּ/מִ/שֹּֽׁמְרוֹן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kleider zerrissen undוּ/קְרֻעֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → sich Ritze gemacht hatten, mit Speisopfer undוּ/מִתְגֹּֽדְדִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Weihrauch inבְּ/יָדָ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerבְּ/יָדָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Handבְּ/יָדָ֔/ם · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, um es zuלְ/הָבִ֖יא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Hause Jehovas zu bringen.
6Undוַ֠/יֵּצֵא · H9001: und
Ver concordancia completa → Ismael, der Sohn Nethanjas, ging aus von Mizpa, ihnen entgegen, indem er weinend einherging; undוּ/בֹכֶ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → es geschah, als er sieלִ/קְרָאתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → antraf, da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er zuלִ/קְרָאתָ/ם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnen: Kommet zuאֲלֵי/הֶ֔ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gedalja, dem Sohne Achikams.
7Undוַ/יְהִ֕י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah, als sie in die Stadt hineingekommen warenוַ/יְהִ֕י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, da schlachtete sie Ismael, der Sohn Nethanjas, undוַ/יִּשְׁחָטֵ֞/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → warf sieוַ/יִּשְׁחָטֵ֞/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → in die Grube, er undוְ/הָ/אֲנָשִׁ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Männer, die mit ihm waren.
8Es fanden sich aber unter ihnen zehn Männer, dieתְּמִתֵ֔/נוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ismael sprachenוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Töte uns nicht! Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wir haben verborgene Vorräte im Felde: Weizen undוַ/עֲשָׂרָ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Gerste undוּ/דְבָ֑שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Öl undוְ/שֶׁ֣מֶן · H9002: und
Ver concordancia completa → Honig. Undוּ/שְׂעֹרִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → er ließ ab undוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → tötete sieבָ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → nicht inmittenבָ֗/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerאֲחֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Brüder.
9Undוְ/הַ/בּ֗וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa → die Grube, inבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → welche Ismael alle Leichname der Männer, die er erschlagen hatte, neben Gedalja warf, war diejenige, welche der König Asaאָסָ֔א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa → wegen Baesas, des Königs vonמִ/פְּנֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, machenעָשָׂה֙ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → ließ; diese füllteמִלֵּ֛א · H4390: füllen
Ver concordancia completa → Ismael, der Sohn Nethanjas, mit den Erschlagenen.
10Undוַ/יִּ֣שְׁבְּ\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → Ismael führte den ganzen Überrest des Volkes, der in Mizpa war, gefangen weg: die Königstöchter undוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk, welches inבַּ/מִּצְפָּ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Mizpa übriggeblieben war, welches Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, Gedalja, dem Sohne Achikams, anvertrautבַּ/מִּצְפָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → hatte; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ismael, der Sohn Nethanjas, führte sieוַ/יִּשְׁבֵּ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → gefangen weg undוַ/יִּשְׁבֵּ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → zog hin, um zuלַ/עֲבֹ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Kindern Ammonעַמּֽוֹן\׃\ \ס · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → hinüberzugehen.
11Undוַ/יִּשְׁמַע֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → als Jochanan, der Sohn Kareachs, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Heerobersten, die mit ihm waren, all das Böse hörten, welches Ismael, der Sohn Nethanjas, verübt hatte,
12da nahmen sie alle Männer undוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen hin, um wider Ismael, den Sohn Nethanjas, zuלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → streiten; undוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie fanden ihnאֹת֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem großen Wasserמַ֥יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, das bei Gibeonבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa → ist.
13Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah, als allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk, welches mit Ismael warוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, Jochanan, den Sohn Kareachs, sahכִּ/רְא֤וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → undוְ/אֵ֛ת · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Heerobersten, die mit ihm waren, da freuten sie sich.
14Undוַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk, welches Ismael von Mizpa gefangen weggeführt hatte, wandte sich undוַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → kehrte um undוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ging zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Jochanan, dem Sohne Kareachs, über.
15Ismael aber, der Sohn Nethanjas, entrann vor Jochanan mitבִּ/שְׁמֹנָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → acht Männern undוְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9002: und
Ver concordancia completa → zog zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Kindern Ammonעַמּֽוֹן\׃\ \ס · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →.
16Da nahmen Jochanan, der Sohn Kareachs, undוַ/יִּקַּח֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Heerobersten, die mit ihm waren, den ganzen Überrest des Volkes, welchen er von Ismael, dem Sohne Nethanjas, vonמִ/גִּבְעֽוֹן\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → Mizpa zurückgebracht, nachdem dieser den Gedalja, den Sohn Achikams, erschlagen hatte, die Männer, die Kriegsleute, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Weiber undוְ/טַף֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kinder undוְ/נָשִׁ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kämmerer, welche er vonמֵ/אֵ֨ת · H9006: von
Ver concordancia completa → Gibeonמִ/גִּבְעֽוֹן\׃ · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa → zurückgebracht hatte;
17undוַ/יֵּלְכ֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie zogen hin undוַ/יֵּֽשְׁבוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → machten halt inבְּ/גֵר֣וּת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Herberge Kimhams, welche bei Bethlehem ist, um fortzuziehen, damit sie nach Ägypten kämen,
18aus Furcht vor den Chaldäern; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie fürchteten sich vor ihnen, weil Ismael, der Sohn Nethanjas, Gedalja, den Sohn Achikams, erschlagen, welchen der König vonמִ/פְּנֵי֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Babel über das Landבָּ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → bestellt hatte.