Jeremías 43

1Then it happened that, when Jeremiahיִרְמְיָ֜הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
had finished speakingלְ/דַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wordsהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
toלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
those wordsדִּבְרֵי֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
concerning whichאֲשֶׁ֧ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had sentשְׁלָח֛/וֹ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
himשְׁלָח֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
,

2Azariahעֲזַרְיָ֤ה · H5838Y: Azariah; Ahaziah
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Hoshaiahהוֹשַֽׁעְיָה֙ · H1955H: Hoshaiah
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Johananוְ/יוֹחָנָ֣ן · H3110G: Johanan
Ver concordancia completa →
, the sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Kareahקָרֵ֔חַ · H7143: Kareah
Ver concordancia completa →
, andוְ/יוֹחָנָ֣ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the exalted men, spoke to Jeremiahיִרְמְיָ֗הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “You are speakingמְדַבֵּ֔ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
a lie! The Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
sentשְׁלָחֲ/ךָ֞ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
you toלָ/ג֥וּר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sayאֹמְרִ֣ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: ‘Youשְׁלָחֲ/ךָ֞ · H9031: you
Ver concordancia completa →
shall notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
enter into Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
so as toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
live in that place.’

3Instead, Baruchבָּרוּךְ֙ · H1263J: Baruch
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Neriahנֵ֣רִיָּ֔ה · H5374: Neriah
Ver concordancia completa →
, has incitedמַסִּ֥ית · H5496: to incite
Ver concordancia completa →
youאֹתְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
against usאֹתָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, so as to deliver usאֹתָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
intoבָּ֑/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handsבְ/יַֽד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the Chaldeansהַ/כַּשְׂדִּים֙ · H3778: Chaldea
Ver concordancia completa →
, to put usבָּ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
to death andוּ/לְ/הַגְל֥וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/הַגְל֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
cause usאֹתָ֤/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
toלְ/הָמִ֣ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be led away intoבְ/יַֽד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Babylonבָּבֶֽל\׃ · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →
.”

4Andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
so Johananיוֹחָנָ֨ן · H3110G: Johanan
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Kareahקָרֵ֜חַ · H7143: Kareah
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the leaders of the warriors, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, did notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
heed the voiceבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
toלָ/שֶׁ֖בֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
remain inבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.

5But Johananיוֹחָנָ֤ן · H3110G: Johanan
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Kareahקָרֵ֙חַ֙ · H7143: Kareah
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the leaders of the warriors, tookוַ/יִּקַּ֞ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
away allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the remnantשְׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, who had returnedשָׁ֗בוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
fromמִ/כָּל\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the nationsהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
(to whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they had been scattered before) toלָ/ג֖וּר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
live inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
:

6men, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
women, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
childrenהַ/טַּף֮ · H2945: child
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּלֶךְ֒ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
every soulהַ/נֶּ֗פֶשׁ · H5315J: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
that Nebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֣ן · H5018: Nebuzaradan
Ver concordancia completa →
, the leader of the military, had left behind withאֶת\־ · H0854: with
Ver concordancia completa →
Gedaliahגְּדַלְיָ֖הוּ · H1436B: Gedaliah
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ahikamאֲחִיקָ֣ם · H0296: Ahikam
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Shaphanשָׁפָ֑ן · H8227B: Shaphan
Ver concordancia completa →
, as well as Jeremiahיִרְמְיָ֣הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
, the prophetהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Baruchבָּר֖וּךְ · H1263J: Baruch
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Neriahנֵרִיָּֽהוּ\׃ · H5374: Neriah
Ver concordancia completa →
.

7Andוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they entered intoבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
. Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
obey the voiceבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they went as far as Tahpanhesתַּחְפַּנְחֵֽס\׃\ \ס · H8471: Tahpanhes
Ver concordancia completa →
.

8Andוַ/יְהִ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the wordדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
came toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
at Tahpanhesבְּ/תַחְפַּנְחֵ֖ס · H8471: Tahpanhes
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:

9Takeקַ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
greatגְּדֹל֗וֹת · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
stonesאֲבָנִ֣ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
inבְּ/יָדְ/ךָ֞ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/יָדְ/ךָ֞ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדְ/ךָ֞ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוּ/טְמַנְתָּ֤/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall conceal themוּ/טְמַנְתָּ֤/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבַּ/מֶּ֙לֶט֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the crypt whichאֲשֶׁ֛ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is under the brickבַּ/מַּלְבֵּ֔ן · H4404: brick
Ver concordancia completa →
wall at the gate of the houseבֵּית\־ · H1004P: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547R: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
at Tahpanhesבְּ/תַחְפַּנְחֵ֑ס · H8471: Tahpanhes
Ver concordancia completa →
, inבַּ/מַּלְבֵּ֔ן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of the men of Judah.

10Andוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall sayוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵי/הֶ֡ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָא֜וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Behold, Iהִנְ/נִ֤י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will sendשֹׁלֵ֙חַ֙ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
forלָ/אֲבָנִ֥ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
andוְ֠/לָקַחְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
takeוְ֠/לָקַחְתִּי · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
Nebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר · H5019: Nebuchadnezzar
Ver concordancia completa →
, the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babylonבָּבֶל֙ · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →
, myעַבְדִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
servantעַבְדִּ֔/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוְ/שַׂמְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will setוְ/שַׂמְתִּ֣י · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
hisשַׁפְרִיר֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
throneכִסְא֔/וֹ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
over theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
stonesלָ/אֲבָנִ֥ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I have concealed, andוְ/נָטָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will establish hisכִסְא֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
throne uponעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
themעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

11Andוּ/בָ֕א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will come andוְ/הִכָּ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
strike the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
: those who are meant forלֶ/חָֽרֶב\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deathלַ/מָּ֗וֶת · H4194: death
Ver concordancia completa →
, shall go toלַ/מָּ֣וֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deathלַ/מָּ֣וֶת · H4194: death
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
those forלַ/חֶ֖רֶב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
captivityלַ/שֶּׁ֔בִי · H7628A: captivity
Ver concordancia completa →
, toלַ/מָּ֗וֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
captivityלַ/שְּׁבִי֙ · H7628A: captivity
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
those forלַ/שֶּׁ֔בִי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the swordלֶ/חָֽרֶב\׃ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, toלַ/שְּׁבִי֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the swordלַ/חֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
.

12Andוְ/הִצַּ֣תִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will kindleוְ/הִצַּ֣תִּי · H3341: to kindle
Ver concordancia completa →
a fireאֵ֗שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
inבְּ/בָתֵּי֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the shrines of the gods of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׂרָפָ֖/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will burnוּ/שְׂרָפָ֖/ם · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
themוּ/שְׂרָפָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
down, andוְ/שָׁבָ֑/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will lead themוְ/שָׁבָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
away captive. Andוְ/עָטָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will clothe himself with the landאֶ֨רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֜יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a shepherd is clothed with hisבִּגְד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cloak. Andוְ/יָצָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will go forth fromמִ/שָּׁ֖ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
that place inבְּ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
peaceבְּ/שָׁלֽוֹם\׃ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
.

13Andוְ/שִׁבַּ֗ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will crush the statues of the houseבָּתֵּ֥י · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the Sun, those that are inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the shrines of the gods of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
he will burnיִשְׂרֹ֥ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
up withבָּ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָּ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.”