Jeremías 37

1Andוַ/יִּ֨מְלָךְ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
then king Zedekiah, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Josiahיֹֽאשִׁיָּ֑הוּ · H2977G: Josiah
Ver concordancia completa →
, reignedוַ/יִּ֨מְלָךְ\־ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
in place of Jeconiah, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehoiakimיְה֣וֹיָקִ֔ים · H3079: Jehoiakim
Ver concordancia completa →
. For Nebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר · H5019: Nebuchadnezzar
Ver concordancia completa →
, the kingמֶ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babylonבָּבֶ֖ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →
, appointed him as kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.

2Andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
neither heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
himself, nor hisוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, nor the peopleוְ/עַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, obeyed the wordsדִּבְרֵ֣י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he spokeדִּבֶּ֔ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
by the handבְּ/יַ֖ד · H3027J: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Jeremiahיִרְמְיָ֥הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
, the prophetהַ/נָּבִֽיא\׃ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
.

3Andוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
kingהַ/מֶּ֨לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Zedekiah sentוַ/יִּשְׁלַח֩ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
Jehucalיְהוּכַ֣ל · H3081: Jehucal
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Shelemiahשֶֽׁלֶמְיָ֗ה · H8018M: Shelemiah
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Zephaniahצְפַנְיָ֤הוּ · H6846G: Zephaniah
Ver concordancia completa →
, the sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Maaseiahמַֽעֲשֵׂיָה֙ · H4641X: Maaseiah
Ver concordancia completa →
, the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, to Jeremiahיִרְמְיָ֥הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “Prayהִתְפַּלֶּל\־ · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
forבַעֲדֵ֔/נוּ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
usבַעֲדֵ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.”

4Now Jeremiahוְ/יִרְמְיָ֕הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
was walking freely in the midstבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the peopleהָ/עָ֑ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
. For they had notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
yet sent himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
into the custody of the prisonהַ/כְּלֽוּא\׃ · H3628: prison
Ver concordancia completa →
. Andוְ/יִרְמְיָ֕הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
then the army of Pharaoh went forth from Egypt. Andוְ/יֹצֵ֖א · H9002: and
Ver concordancia completa →
hearing this, the Chaldeans, who were besieging Jerusalem, withdrewבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
from Jerusalem.

5Andוְ/חֵ֥יל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, saying:

6“Thus says the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the God of Israel: So shall you sayלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the king of Judah, who sent you to question me: Beholdוַֽ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, the army of Pharaoh, which has gone forth in assistance toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you, will return to their own land, into Egypt.

7And the Chaldeans will returnשָׁ֥ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
and will make war against this city. And they will seize it and burn it with fire.

8Thus says the Lord: Do not be willing to deceive your own souls, saying: ‘The Chaldeansהַ/כַּשְׂדִּ֔ים · H3778: Chaldea
Ver concordancia completa →
will certainly withdrawבָ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁ֙בוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
go away from us.’ For they will not go away.

9But even if you were toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
strike down the entire army of the Chaldeansהַ/כַּשְׂדִּ֑ים · H3778: Chaldea
Ver concordancia completa →
who are fighting against you, and if there were left behind fromמֵ/עָלֵ֖י/נוּ · H9006: from
Ver concordancia completa →
among them only a few wounded men, they would rise up, each one from his tent, and they would burn this city with fire.”

10Therefore, when the army of the Chaldeansכַּשְׂדִּים֙ · H3778: Chaldea
Ver concordancia completa →
had withdrawnאִתְּ/כֶ֔ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
from Jerusalem because of Pharaoh’s army,

11Jeremiah went forth fromמֵ/עַ֖ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, to go into the land of Benjaminוְ/הָיָ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיָ֗ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
to distribute a possession there, inבְּ/הֵֽעָלוֹת֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of the citizens.

12Andוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
when he had arrived at the gate of Benjamin, the keeper of the gate, whose turn it was toלַ/חֲלִ֥ק · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be thereמִ/שָּׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
, was named Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah. And he apprehended Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
the prophet, saying, “You are fleeing toלָ/לֶ֖כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Chaldeans.”

13Andוַ/יְהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jeremiah responded: “That isוַ/יְהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
false. I am not fleeing to the Chaldeansהַ/כַּשְׂדִּ֖ים · H3778: Chaldea
Ver concordancia completa →
.” But heה֞וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
did not listen to him. Andוְ/שָׁם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
so Irijahיִרְאִיָּ֔יה · H3376: Irijah
Ver concordancia completa →
took Jeremiahיִרְמְיָ֤הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he brought him toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the leaders.

14Therefore, the leaders were angry withבְּ/יִרְמְיָ֔הוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jeremiahיִרְמְיָ֜הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
so they beat himוַ/יְבִאֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
sent himאֵלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
to the prison that was inאֵינֶ֤/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa →
the house of Jonathan, the scribe. For he was the chief over the prison.

15Andוַ/יִּקְצְפ֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
so Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
went into the houseבֵּ֣ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the prisonהַ/כֶּֽלֶא\׃ · H3608: prison
Ver concordancia completa →
andוְ/הִכּ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
into a dungeon. Andוְ/נָתְנ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jeremiah sat there forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
many days.

16Then Zedekiah the king, sending, took him out and questioned him secretly in his houseבֵּ֥ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, and he said: “Do you think that there is any word from the Lord?” Andוַ/יֵּֽשֶׁב\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jeremiahיִרְמְיָ֛הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
said: “Thereשָׁ֥ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
is.” Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he said: “You will be delivered into the hands of the king of Babylon.”

17Andוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to kingהַ/מֶּ֨לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Zedekiah: “How have I sinned against you, or your servants, or your people, such that you would cast me intoבְּ/בֵית/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a houseבְּ/בֵית/וֹ֙ · H1004P: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of imprisonment?

18Where are yourוְ/לַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
prophets, who were prophesying toלְ/ךָ֤ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
who were sayingוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: ‘The kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babylon will not overwhelm youלְ/ךָ֤ · H9031: you
Ver concordancia completa →
andוְ/לַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
land?’

19Now therefore, listen, I beg youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, my lord the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
. Let my petition prevail in yourנְבִ֣יאֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
sight. Andוְ/אַיֵּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
send me back into the house of Jonathan the scribe, lest I die there.”

20Then kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Zedekiah instructed that Jeremiah be confined toלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the vestibule of the prison, andוְ/עַתָּ֕ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
that they should give him a twist of bread daily, along with stew, until all the bread in the city had been consumed. Andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Jeremiah remained at the entrance of the prison.