Isaías 51

1Listen to meאֵלַ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, you who follow what is just and who seekמְבַקְשֵׁ֣י · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Pay attention to the rock from which you have been hewnחֻצַּבְתֶּ֔ם · H2672: to hew
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the walls of the pitבּ֖וֹר · H0953A: pit
Ver concordancia completa →
from which you have been dug.

2Pay attention to Abrahamאַבְרָהָ֣ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, yourאֲבִי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fatherאֲבִי/כֶ֔ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to Sarahשָׂרָ֖ה · H8283: Sarah
Ver concordancia completa →
, who bore youתְּחוֹלֶלְ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
. Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I calledקְרָאתִ֔י/ו · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
himקְרָאתִ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
alone, andוַ/אֲבָרְכֵ֖/הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I blessedוַ/אֲבָרְכֵ֖/הוּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
himוַ/אֲבָרְכֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַרְבֵּֽ/הוּ\׃\ \ס · H9002: and
Ver concordancia completa →
I multipliedוְ/אַרְבֵּֽ/הוּ\׃\ \ס · H7235A: to multiply
Ver concordancia completa →
himוְ/אַרְבֵּֽ/הוּ\׃\ \ס · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

3Therefore, the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will console Zionצִיּ֗וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, and he will console allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
its ruins. Andוְ/ק֥וֹל · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will turn herחָרְבֹתֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
desert into a place of delights, andוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
herוְ/עַרְבָתָ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
wildernessמִדְבָּרָ/הּ֙ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
into a garden of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Gladness andוְ/שִׂמְחָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
rejoicingשָׂשׂ֤וֹן · H8342: rejoicing
Ver concordancia completa →
will be foundיִמָּ֣צֵא · H4672: to find
Ver concordancia completa →
inבָ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herמִדְבָּרָ/הּ֙ · H9024: her
Ver concordancia completa →
, thanksgivingתּוֹדָ֖ה · H8426: thanksgiving
Ver concordancia completa →
andוְ/עַרְבָתָ֖/הּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a voiceוְ/ק֥וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of praise.

4Pay attention to meמֵ/אִתִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, myוּ/מִשְׁפָּטִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֔/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִשְׁפָּטִ֔/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
listenהַקְשִׁ֤יבוּ · H7181: to listen
Ver concordancia completa →
to meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
tribes. For a law will go forthלְ/א֥וֹר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אִתִּ֣/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְאוּמִּ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
myוּ/לְאוּמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
judgment will restאַרְגִּֽיעַ\׃ · H7280B: to rest
Ver concordancia completa →
as a lightלְ/א֥וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the nations.

5Myזְרֹעִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
just one is nearקָר֤וֹב · H7138: near
Ver concordancia completa →
. Myצִדְקִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
savior has gone forth. Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
myיִשְׁעִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
armsזְרֹעִ֖/י · H2220: arm
Ver concordancia completa →
will judgeיִשְׁפֹּ֑טוּ · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
the peopleעַמִּ֣ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
. The islands will hope in meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוּ/זְרֹעַ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
they will patiently waitיְיַחֵלֽוּ/ן\׃ · H3176H: to wait: wait; to wait: hope
Ver concordancia completa →
for myוּ/זְרֹעַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
armוּ/זְרֹעַ֖/י · H2220: arm
Ver concordancia completa →
.

6Liftשְׂאוּ֩ · H5375M: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
up yourעֵֽינֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵֽינֵי/כֶ֜ם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
toלַ/שָּׁמַ֨יִם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
heavenלַ/שָּׁמַ֨יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוְֽ/הַבִּ֧יטוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
lookוְֽ/הַבִּ֧יטוּ · H5027: to look
Ver concordancia completa →
down to the earth below. Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the heavensשָׁמַ֜יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
will vanish likeכֶּ/עָשָׁ֤ן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
smokeכֶּ/עָשָׁ֤ן · H6227: smoke
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָ/אָ֙רֶץ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the earth will be worn away likeכַּ/בֶּ֣גֶד · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a garmentכַּ/בֶּ֣גֶד · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
, andוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its inhabitants will pass away in likeכְּמוֹ\־ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
manner. But myוְ/צִדְקָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
salvationוִ/ישֽׁוּעָתִ/י֙ · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
will beתִּֽהְיֶ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
foreverלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, andוִ/ישֽׁוּעָתִ/י֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
myוִ/ישֽׁוּעָתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
justice will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
fail.

7Listen to me, you who knowיֹ֣דְעֵי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
what is just, my peopleעַ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
who have myתּוֹרָתִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
law inבְ/לִבָּ֑/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirוּ/מִ/גִּדֻּפֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartשִׁמְע֤וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
. Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
be afraid of disgrace among menאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/גִּדֻּפֹתָ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
dread theirבְ/לִבָּ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
blasphemies.

8Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the worm will consume themיֹאכְלֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
likeכַ/בֶּ֙גֶד֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a garmentכַ/בֶּ֙גֶד֙ · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
, andוְ/צִדְקָתִ/י֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mothעָ֔שׁ · H6211A: moth
Ver concordancia completa →
will devour themיֹאכְלֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
likeוְ/כַ/צֶּ֖מֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
woolוְ/כַ/צֶּ֖מֶר · H6785: wool
Ver concordancia completa →
. But myוִ/ישׁוּעָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
salvationוִ/ישׁוּעָתִ֖/י · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
will be foreverלְ/עוֹלָ֣ם · H5769G: forever: enduring; Everlasting; forever: any time; forever: antiquity
Ver concordancia completa →
, andוְ/כַ/צֶּ֖מֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
myוְ/צִדְקָתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
justice will beתִּֽהְיֶ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
from generationדּוֹרִֽים\׃\ \ס · H1755: generation
Ver concordancia completa →
toלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
generationלְ/ד֥וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
.

9Rise up, Rise up! Clotheלִבְשִׁי\־ · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
yourself in strengthעֹז֙ · H5797: strength
Ver concordancia completa →
, O armזְר֣וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
! Rise up asכִּ֣/ימֵי · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
in the daysכִּ֣/ימֵי · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of antiquity, as in generationsדֹּר֖וֹת · H1755: generation
Ver concordancia completa →
long past. Have you notהֲ/ל֥וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
struck the arrogant one and wounded the dragonתַּנִּֽין\׃ · H8577N: Dragon; serpent: snake; serpent: monster
Ver concordancia completa →
?

10Have notהֲ/ל֤וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
you dried up the seaיָ֔ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, the watersמֵ֖י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of the great abyssתְּה֣וֹם · H8415: abyss
Ver concordancia completa →
, and turned the depths of the seaיָ֔ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
into a road, so that the delivered could cross over itהִיא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
?

11Andוּ/פְדוּיֵ֨י · H9002: and
Ver concordancia completa →
now, those who have been redeemed by the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will returnיְשׁוּב֗וּ/ן · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
. Andוּ/בָ֤אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they will arrive inבְּ/רִנָּ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Zionצִיּוֹן֙ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, praising. Andוְ/שִׂמְחַ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
everlasting rejoicing will be uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
theirרֹאשָׁ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
headsרֹאשָׁ֑/ם · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
. They will take hold of gladness andוַ/אֲנָחָֽה\׃\ \ס · H9002: and
Ver concordancia completa →
rejoicingשָׂשׂ֤וֹן · H8342: rejoicing
Ver concordancia completa →
. Anguish andוְ/שִׂמְחָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
mourning will fleeנָ֖סוּ · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
away.

12Itאָנֹכִ֧י · H0595: I
Ver concordancia completa →
isאָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
I, I myself, who will console youמְנַחֶמְ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
. Who are you that you would be afraid of a mortal man, andוַ/תִּֽירְאִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
of a sonוּ/מִ/בֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of manאָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, who will wither like the grassחָצִ֥יר · H2682A: grass
Ver concordancia completa →
?

13Andוַ/תִּשְׁכַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
have you forgotten the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, your Makerעֹשֶׂ֗/ךָ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
, who extended the heavensשָׁמַיִם֮ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַיֵּ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
who foundedוְ/יֹסֵ֣ד · H3245: to found
Ver concordancia completa →
the earth? Andוַ/תְּפַחֵ֨ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
have youעֹשֶׂ֗/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
been in constant dreadוַ/תְּפַחֵ֨ד · H6342: to dread
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֗וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
long, at the faceמִ/פְּנֵי֙ · H6440L: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of his fury, of the one who afflicted you andוְ/יֹסֵ֣ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
who had prepared toלְ/הַשְׁחִ֑ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
destroy you? Where is the fury of the oppressor now?

14Advancing quickly, he will arrive toלְ/הִפָּתֵ֑חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be revealed, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
kill unto utter destruction, nor will hisלַחְמֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bread fail.

15But I am the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, who stirs up the seaהַ/יָּ֔ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָֽנֹכִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
who makes the waves swell. The Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָא֖וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
isוְ/אָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
my nameשְׁמֽ/וֹ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

16I have placed myעַמִּ/י\־ · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordsדְּבָרַ/י֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/צֵ֥ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/פִ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
mouth, andוָ/אָשִׂ֤ים · H9001: &
Ver concordancia completa →
I have protected you inבְּ/פִ֔י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the shadowוּ/בְ/צֵ֥ל · H6738: shadow
Ver concordancia completa →
of myדְּבָרַ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָדִ֖/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, so that you might plantלִ/נְטֹ֤עַ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
the heavensשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/צֵ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
foundוְ/לִ/יסֹ֣ד · H3245: to found
Ver concordancia completa →
the earth, andוְ/לִ/יסֹ֣ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
so that you might sayוְ/לֵ/אמֹ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִ/נְטֹ֤עַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Zionלְ/צִיּ֖וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, “Youכִּסִּיתִ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
are myיָדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.”

17Lift up, Lift up! Ariseק֚וּמִי · H6965I: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
, O Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
! You drank, fromמִ/יַּ֥ד · H9006: from
Ver concordancia completa →
the handמִ/יַּ֥ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the cupכּ֧וֹס · H3563A: cup
Ver concordancia completa →
of hisחֲמָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrath. You drank, even to the bottom of the cupכּ֣וֹס · H3563A: cup
Ver concordancia completa →
of deep sleep. And you were given to drinkשָׁתִ֛ית · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
, all the way to the dregsקֻבַּ֜עַת · H6907: dreg
Ver concordancia completa →
.

18There is no one who can uphold herלָ֔/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, out of allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the sonsבָּנִ֖ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
whom she has conceived. Andוְ/אֵ֤ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is no oneבְּ/יָדָ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
who would take herבְּ/יָדָ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
by the handבְּ/יָדָ֔/הּ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, out of allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the sonsבָּנִ֖ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
whom she has raised.

19There are twoשְׁתַּ֤יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
things which have happened toלָ֑/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youקֹֽרְאֹתַ֔יִ/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
. Who will be saddened over youלָ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
? There is devastation andוְ/הַ/שֶּׁ֛בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
destruction, andוְ/הָ/רָעָ֥ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
famineוְ/הָ/רָעָ֥ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/חֶ֖רֶב · H9002: and
Ver concordancia completa →
swordוְ/הַ/חֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
. Who will console youאֲנַחֲמֵֽ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
?

20Yourאֱלֹהָֽיִ/ךְ\׃ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sonsבָּנַ֜יִ/ךְ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
have been cast out. They have slept at the headבְּ/רֹ֥אשׁ · H7218I: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the roads, and they have been ensnared likeכְּ/ת֣וֹא · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a gazelle. They have been filled by the indignationבְּ/רֹ֥אשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, by the rebukeגַּעֲרַ֥ת · H1606: rebuke
Ver concordancia completa →
of yourבָּנַ֜יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהָֽיִ/ךְ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

21Therefore, listen toלָ/כֵ֛ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisזֹ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
, O poor little ones, andוּ/שְׁכֻרַ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
you who have been inebriated, but notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
by wineמִ/יָּֽיִן\׃\ \ס · H3196: wine
Ver concordancia completa →
.

22Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֞ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
yourמִ/יָּדֵ֖/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
Sovereign, the Lordאֲדֹנַ֣יִ/ךְ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, andוֵ/אלֹהַ֙יִ/ךְ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourאֲדֹנַ֣יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
Godוֵ/אלֹהַ֙יִ/ךְ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, who will fight on behalf of hisעַמּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֔/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: Beholdהִנֵּ֥ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, I have takenלָקַ֛חְתִּי · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the cupכּ֣וֹס · H3563A: cup
Ver concordancia completa →
of deep sleep from yourוֵ/אלֹהַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
handמִ/יָּדֵ֖/ךְ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
. You shall no longer drinkלִ/שְׁתּוֹתָ֖/הּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
fromמִ/יָּדֵ֖/ךְ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the bottom of the cupכּ֣וֹס · H3563A: cup
Ver concordancia completa →
of myחֲמָתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
indignation.

23Andוְ/שַׂמְתִּ֙י/הָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will setוְ/שַׂמְתִּ֙י/הָ֙ · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
it inבְּ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of those who have humiliated youמוֹגַ֔יִ/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, andוַ/תָּשִׂ֤ימִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
who have saidאָמְר֥וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/נַפְשֵׁ֖/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourגֵּוֵ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
soulלְ/נַפְשֵׁ֖/ךְ · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
: “Bowשְׁחִ֣י · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down, so that we passלַ/עֹבְרִֽים\׃\ \ס · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over.” Andוְ/נַעֲבֹ֑רָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
you placed yourלְ/נַפְשֵׁ֖/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
body on the ground, asכָ/אָ֙רֶץ֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a path for them toלַ/עֹבְרִֽים\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
passוְ/נַעֲבֹ֑רָה · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over.