Isaías 15

1The burden of Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
. Because Arעָ֤ר · H6144: Ar
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
has been destroyed by nightבְּ/לֵ֞יל · H3915: night
Ver concordancia completa →
, it is utterly silent. Because the wall of Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
has been destroyed by nightבְּ/לֵ֛יל · H3915: night
Ver concordancia completa →
, it is utterly silent.

2The houseהַ/בַּ֧יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
has ascendedעָלָ֨ה · H5927G: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
with Dibon toלְ/בֶ֑כִי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the heights, in mourning over Neboנְב֞וֹ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
andוְ/דִיבֹ֛ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
over Medebaמֵֽידְבָא֙ · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →
. Moabמוֹאָ֣ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
has wailedיְיֵלִ֔יל · H3213: to wail
Ver concordancia completa →
. There will be baldness onבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of their headsרֹאשָׁ֣י/ו · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַ֤ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
every beardזָקָ֖ן · H2206: beard
Ver concordancia completa →
will be shaven.

3At their crossroads, they have been wrapped withבַּ/בֶּֽכִי\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
sackclothשָׂ֑ק · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
. Onוּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֛י/הָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
their rooftopsגַּגּוֹתֶ֧י/הָ · H1406: roof
Ver concordancia completa →
and inבְּ/חוּצֹתָ֖י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
their streetsוּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֛י/הָ · H7339: street/plaza
Ver concordancia completa →
, everyone descends, wailingיְיֵלִ֖יל · H3213: to wail
Ver concordancia completa →
andוּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֛י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
weepingבַּ/בֶּֽכִי\׃ · H1065: weeping
Ver concordancia completa →
.

4Heshbonחֶשְׁבּוֹן֙ · H2809: Heshbon
Ver concordancia completa →
will cry outוַ/תִּזְעַ֤ק · H2199: to cry out
Ver concordancia completa →
with Elealehוְ/אֶלְעָלֵ֔ה · H0500: Elealeh
Ver concordancia completa →
. Theirקוֹלָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
voiceקוֹלָ֑/ם · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
has been heardנִשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
as far as Jahazיַ֖הַץ · H3096: Jahaz
Ver concordancia completa →
. Over this, the well-equipped men of Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
wail; each soulכֵּ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
will wail toלּֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
itself.

5Myלִבִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
heartלִבִּ/י֙ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
will cry out toלְ/מוֹאָ֣ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Moabלְ/מוֹאָ֣ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
; its bars will cry outיִזְעָ֔ק · H2199: to cry out
Ver concordancia completa →
even to Zoarצֹ֖עַר · H6820: Zoar
Ver concordancia completa →
, like a three-year-old calf. Forכִּ֣י\׀ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they will ascendיַֽעֲלֶה\־ · H5927G: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
weepingבִּ/בְכִי֙ · H1065: weeping
Ver concordancia completa →
, by way of the ascentמַעֲלֵ֣ה · H4608: ascent
Ver concordancia completa →
of Luhithהַ/לּוּחִ֗ית · H3872: Luhith
Ver concordancia completa →
. And along the wayדֶּ֣רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of Horonaimחוֹרֹנַ֔יִם · H2773: Horonaim
Ver concordancia completa →
, they will lift up a cry of contrition.

6Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the watersמֵ֥י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of Nimrimנִמְרִ֖ים · H5249: Nimrim
Ver concordancia completa →
will beיִֽהְי֑וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
desolate, becauseהָיָֽה\׃ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the plants have witheredיָבֵ֤שׁ · H3001: to wither
Ver concordancia completa →
, and the seedling has failed, and all the greeneryיֶ֖רֶק · H3418: green
Ver concordancia completa →
has passed away.

7This is in accord with the magnitude of their works andוּ/פְקֻדָּתָ֔/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
of theirוּ/פְקֻדָּתָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
visitation. They will lead themיִשָּׂאֽוּ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
to the torrentנַ֥חַל · H5158G: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
of the willowsהָ/עֲרָבִ֖ים · H6155G: (Brook of) Willows; willow
Ver concordancia completa →
.

8Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
an outcryהַ/זְּעָקָ֖ה · H2201: outcry
Ver concordancia completa →
has circulated along the borderגְּב֣וּל · H1366H: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
; its wailingיִלְלָתָ֔/הּ · H3215: wailing
Ver concordancia completa →
even to Eglaimאֶגְלַ֙יִם֙ · H0097: Eglaim
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְאֵ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
its clamor even to the well of Elim.

9Because the watersמֵ֤י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of Dibonדִימוֹן֙ · H1775: Dibon
Ver concordancia completa →
have been filledמָ֣לְאוּ · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
with bloodדָ֔ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, I will place even more uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
Dibonדִּימ֖וֹן · H1775: Dibon
Ver concordancia completa →
: those from Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
who flee the lionאַרְיֵ֔ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
, andוְ/לִ/שְׁאֵרִ֖ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
the survivorsלִ/פְלֵיטַ֤ת · H6413: survivor
Ver concordancia completa →
of the earth.