Isaías 17

1The burden of Damascusדַּמָּ֑שֶׂק · H1834: Damascus
Ver concordancia completa →
. Beholdהִנֵּ֤ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, Damascusדַמֶּ֙שֶׂק֙ · H1834: Damascus
Ver concordancia completa →
will cease to be a cityמֵ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it will beוְ/הָיְתָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
like a heapמְעִ֥י · H4596: heap
Ver concordancia completa →
of stones in ruinמַפָּלָֽה\׃ · H4654A: ruin
Ver concordancia completa →
.

2The citiesעָרֵ֣י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
in ruin will be left forלַ/עֲדָרִ֣ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the flocksלַ/עֲדָרִ֣ים · H5739: flock
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
they will take rest there, andוְ/רָבְצ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
there will beתִּֽהְיֶ֔ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
no one who may terrify them.

3Andוְ/נִשְׁבַּ֤ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
assistance will ceaseוְ/נִשְׁבַּ֤ת · H7673A: to cease
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/אֶפְרַ֔יִם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Ephraimמֵֽ/אֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, andוּ/מַמְלָכָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the kingdomוּ/מַמְלָכָ֥ה · H4467: kingdom
Ver concordancia completa →
will cease fromמִ/דַּמֶּ֖שֶׂק · H9006: from
Ver concordancia completa →
Damascusמִ/דַּמֶּ֖שֶׂק · H1834: Damascus
Ver concordancia completa →
. Andוּ/שְׁאָ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the remnantוּ/שְׁאָ֣ר · H7605: remnant
Ver concordancia completa →
of Syria will beיִֽהְי֔וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeכִּ/כְב֤וֹד · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the gloryכִּ/כְב֤וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of the sonsבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, says the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָאֽוֹת\׃\ \ס · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
.

4Andוְ/הָיָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
this shall beוְ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
: the gloryכְּב֣וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of Jacobיַעֲקֹ֑ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
will be thinned, andוּ/מִשְׁמַ֥ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fatnessוּ/מִשְׁמַ֥ן · H4924B: fatness
Ver concordancia completa →
of hisבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fleshבְּשָׂר֖/וֹ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
will be reduced.

5Andוְ/הָיָ֗ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall beוְ/הָיָ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeכֶּֽ/אֱסֹף֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the gatheringכֶּֽ/אֱסֹף֙ · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
of the harvestקָצִ֣יר · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
which remains, andוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
armוּ/זְרֹע֖/וֹ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
will pick the earsשִׁבֳּלִ֣ים · H7641B: ear
Ver concordancia completa →
of grain. Andוְ/הָיָ֛ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall beוְ/הָיָ֛ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeכִּ/מְלַקֵּ֥ט · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a search for grain inבְּ/עֵ֥מֶק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the valley of Rephaim.

6Andוְ/נִשְׁאַר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
what is left behind inבּ֤/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it will be likeכְּ/נֹ֣קֶף · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
oneבִּ/סְעִפֶ֙י/הָ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
cluster of grapes, or like a shaken olive tree withבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
twoשְׁנַ֧יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
or threeשְׁלֹשָׁ֛ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
olivesזַ֔יִת · H2132H: (Mount of) Olives; olive
Ver concordancia completa →
at the topאָמִ֑יר · H0534: top
Ver concordancia completa →
of a branch, or like fourאַרְבָּעָ֣ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
or fiveחֲמִשָּׁ֗ה · H2568: five
Ver concordancia completa →
olives at the top of a tree, says the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

7Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, a manהָ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
will bow before his Makerעֹשֵׂ֑/הוּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
, andוְ/עֵינָ֕י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/עֵינָ֕י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyesוְ/עֵינָ֕י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
will consider the Holyקְד֥וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
One of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

8Andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
bow before the altarsהַֽ/מִּזְבְּח֖וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
that hisאֶצְבְּעֹתָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsיָדָ֑י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
have made. Andוְ/הָ/אֲשֵׁרִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
consider the things that hisיָדָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fingersאֶצְבְּעֹתָי/ו֙ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
have madeעָשׂ֤וּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
, the sacred groves andוַ/אֲשֶׁ֨ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the shrines.

9Inבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, hisמָעֻזּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
strong citiesעָרֵ֣י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
will beיִהְי֣וּ\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
abandoned, likeכַּ/עֲזוּבַ֤ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the plows andוְ/הָ֣/אָמִ֔יר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the grain fields whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
were left behind before the faceמִ/פְּנֵ֖י · H6440I: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall beוְ/הָיְתָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
deserted.

10Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you have forgotten Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
yourיִשְׁעֵ֔/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
Savior, andוְ/צ֥וּר · H9002: and
Ver concordancia completa →
you have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
rememberedזָכָ֑רְתְּ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
yourמָעֻזֵּ֖/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
strong Helper. Because of this, you will plant trustworthy plantsתִּטְּעִי֙ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
, but you will sowכֵּ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
a foreign seed.

11Inבְּ/י֤וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of yourנִטְעֵ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
planting, the wild grapevine andוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourזַרְעֵ֣/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
morningוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
seedזַרְעֵ֣/ךְ · H2233G: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
will flourish. The harvestקָצִ֛יר · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
has been taken away to the dayבְּ/י֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of inheritanceוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, andוּ/כְאֵ֥ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
you will grieve heavily.

12Woe to the multitude of many peoplesעַמִּ֣ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, likeכִּ/שְׁא֛וֹן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the multitude of the roaringכַּ/הֲמ֥וֹת · H1993: to roar
Ver concordancia completa →
seaיַמִּ֖ים · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
! Woe to the tumult of crowdsהֲמוֹן֙ · H1995A: crowd
Ver concordancia completa →
, likeכַּ/הֲמ֥וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the noise of manyרַבִּ֔ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
watersמַ֥יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
!

13The peoplesלְאֻמִּ֗ים · H3816: people
Ver concordancia completa →
will make a noise, likeכִּ/שְׁא֞וֹן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the noise of watersמַ֤יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
overflowing, but he will rebukeוְ/גָ֥עַר · H1605: to rebuke
Ver concordancia completa →
himבּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/גָ֥עַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
so he will fleeוְ/נָ֣ס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
far away. Andוְ/נָ֣ס · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will be quickly taken away, likeוּ/כְ/גַלְגַּ֖ל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the dust of the mountainsהָרִים֙ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
before the faceלִ/פְנֵי\־ · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of the wind, andוְ/רֻדַּ֗ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
likeכְּ/מֹ֤ץ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a whirlwindסוּפָֽה\׃ · H5492A: whirlwind
Ver concordancia completa →
before a tempest.

14Inבְּ/טֶ֥רֶם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the timeלְ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of the eveningעֶ֙רֶב֙ · H6153: evening
Ver concordancia completa →
, beholdוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
: there will be a disturbance. When it is early morningבֹּ֖קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, heאֵינֶ֑/נּוּ · H9043: he
Ver concordancia completa →
will not remain. This is the portionחֵ֣לֶק · H2506A: portion
Ver concordancia completa →
of those who have devastated usלְ/בֹזְזֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9035: us
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
thisזֶ֚ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the lot of those who have plunderedשׁוֹסֵ֔י/נוּ · H8154: to plunder
Ver concordancia completa →
usשׁוֹסֵ֔י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.