Salmos 72

1Ó Deusאֱֽלֹהִ֗ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, dê aoלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rei aלְ/בֶן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sua justiça; a sua retidão ao filho do rei.

2Ele julgará o seu povo comבְ/צֶ֑דֶק · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
retidão, eוַ/עֲנִיֶּ֥י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os seus pobres comבְ/מִשְׁפָּֽט\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
justiça.

3Os montes trarão prosperidade aoלָ/עָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
povo. As colinas trarão o fruto da retidão.

4Eleוִֽ/ידַכֵּ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
julgará os pobres do povo. Ele salvará os filhos dos necessitados, e despedaçará o opressor.

5Elesוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
o temerão enquanto o sol durar; e enquanto aוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lua existir, por todas as gerações.

6Ele descerá comoכְּ/מָטָ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
chuva sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a relva ceifada, comoכִּ֝/רְבִיבִ֗ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
aguaceiros que regam a terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

7Emבְּ/יָמָ֥י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seusבְּ/יָמָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
diasבְּ/יָמָ֥י/ו · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, o justo florescerá, eוְ/רֹ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
haverá abundância de paz, até que a lua já não exista.

8Eleוְ֭/יֵרְדְּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
terá domínio também deמִ/יָּ֣ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
marמִ/יָּ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
a marיָ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
, desdeוּ֝/מִ/נָּהָ֗ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
o Rio até os confins da terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

9Aquelesלְ֭/פָנָי/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que habitam no deserto se curvarão diante dele. Seusלְ֭/פָנָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
inimigos lamberão o pó.

10Os reis de Társis eוְ֭/אִיִּים · H9002: e
Ver concordancia completa →
das ilhas trarão tributos. Os reis de Sabá eוּ֝/סְבָ֗א · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Sebá oferecerão presentesיַקְרִֽיבוּ\׃ · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa →
.

11Sim, todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os reis se prostrarão diante dele. Todas asל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nações o servirão.

12Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
eleוְ֝/עָנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa →
livrará o necessitado quando clamar; eוְֽ/אֵין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o pobre, que não tem quem o ajudeלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

13Eleוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
terá compaixão do pobre eוְ/נַפְשׁ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
do necessitado. Ele salvará as almasוְ/נַפְשׁ֖וֹת · H5315H: alma; alma: vida; alma: eu mesmo; alma: pessoa; alma: animal; alma: apetite; alma: morto; alma: pescoço
Ver concordancia completa →
dos necessitados.

14Eleוְ/יֵיקַ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
redimirá a almaנַפְשָׁ֑/ם · H5315H: alma; alma: vida; alma: eu mesmo; alma: pessoa; alma: animal; alma: apetite; alma: morto; alma: pescoço
Ver concordancia completa →
delesמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: de
Ver concordancia completa →
da opressão eוּ֭/מֵ/חָמָס · H9002: e
Ver concordancia completa →
da violência. O sangue delesוּ֭/מֵ/חָמָס · H9006: de
Ver concordancia completa →
será precioso aos seusנַפְשָׁ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
olhos.

15Eleוִ/יחִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa →
viverá; eוְ/יִתֶּן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o ouro deמִ/זְּהַ֪ב · H9006: de
Ver concordancia completa →
Sabá lhe será dado. Os homens orarão por eleוְ/יִתְפַּלֵּ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
continuamente. Elesל/וֹ֮ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
o abençoarãoל/וֹ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o diaהַ֝/יּ֗וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

16Haverá abundância deמֵ֝/עִ֗יר · H9006: de
Ver concordancia completa →
grãos por toda a terraבָּ/אָרֶץ֮ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
. Seusפִּרְי֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
frutosפִּרְי֑/וֹ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
ondularão comoבָּ/אָרֶץ֮ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o Líbano. Que elaוְ/יָצִ֥יצוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
floresça, prosperando comoבְּ/רֹ֪אשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a grama do campo.

17O seuשְׁ֫מ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
nome durará para sempre. O seuשְׁמ֨/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
nome continuará enquanto o sol existir. Os homens serãoיְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
abençoadosלְֽ/עוֹלָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por eleוְ/יִתְבָּ֥רְכוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
. Todas asלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nações o chamarão de bem-aventurado.

18Louvado seja o SENHOR Deusאֱ֭לֹהִים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, o único que faz maravilhas.

19Bendito seja o seuכְ֭בוֹד/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
glorioso nome para sempre! Que toda a terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
seja cheia da suaכְּבוֹד֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
glória! Amém eוּ/בָר֤וּךְ\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
amémלְ/ע֫וֹלָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

20Aqui terminam as orações de Davi, filho de Jessé.