Salmos 16
1Proteja-meשָֽׁמְרֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →, ó Deus, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → emבָֽ/ךְ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → você me refugio.
2Minha almaלַֽ֭/יהוָה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, você disseאָמַ֣רְתְּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → ao SENHOR: “Você é o meu Senhor. Além de você, não tenho bem algum.”
3Quanto aosלִ֭/קְדוֹשִׁים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → santos queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estão na terraבָּ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, elesבָֽ/ם\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa → são os notáveis emבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → quem estáוְ֝/אַדִּירֵ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o meu prazer.
4As dores daqueles que dão presentes a outro deus serão multiplicadasיִרְבּ֥וּ · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →. Não oferecerei suas libações deמִ/דָּ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa → sangue, nem tomarei os seusעַצְּבוֹתָ/ם֮ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → nomes emוּֽ/בַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → meus lábios.
5O SENHOR designou a minha porção eוְ/כוֹסִ֑/י · H9002: e
Ver concordancia completa → o meu cálice. Você garante o meu quinhão.
6Asלִ֭/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → linhas caíram para mim emבַּ/נְּעִמִ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → lugares agradáveis. Sim, eu tenho uma bela herança.
7Abençoareiאֲבָרֵ֗ךְ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa → o SENHOR, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → meיְעָצָ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → deu conselho. Sim, o meu coração meיִסְּר֥וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → instrui durante a noiteלֵ֝יל֗וֹת · H3915: noite
Ver concordancia completa →.
8Tenho posto o SENHOR sempre diante deמִֽ֝/ימִינִ֗/י · H9006: de
Ver concordancia completa → mim. Porque ele está à minha direita, não serei abaladoלְ/נֶגְדִּ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
9Portanto, o meu coração se alegraלָ/כֵ֤ן\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּ֣גֶל · H9001: e
Ver concordancia completa → aלָ/בֶֽטַח\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha língua exulta. Meu corpo também habitará em segurança.
10Poisכִּ֤י\׀ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → você não deixará aלִ/שְׁא֑וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha almaלִ/רְא֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no Seol, nem permitirá que o seu santo veja a corrupção.
11Você meתּֽוֹדִיעֵ/נִי֮ · H9030: me
Ver concordancia completa → mostrará o caminho da vida. Na sua presença há plenitude de alegria. Na sua mão direita há delícias para todo o sempre.