Salmos 137
1Junto aos rios da Babilônia, ali nos assentamos. Sim, nós choramos, quando nos lembramos de Sião.
2Nos salgueiros daquela terra, penduramos as nossas harpas.
3Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → ali, aqueles que nos levaram cativos nos pediram canções. Aqueles que nos atormentavam exigiramוְ/תוֹלָלֵ֣י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → canções de alegriaלָ֝֗/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →: “Cantem para nós uma das canções deמִ/שִּׁ֥יר · H9006: de
Ver concordancia completa → Sião!”
4Como podemos cantar a canção do SENHOR em terraאַדְמַ֥ת · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → estrangeira?
5Se eu me esquecer de você, ó Jerusalém, que a minha mão direita se esqueça da sua habilidade.
6Que aלְ/חִכִּ/י֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha língua se apegue ao céu da boca se eu não me lembrar de você, se eu não preferir Jerusalém acima da minha maior alegria.
7Lembra-te, SENHOR, contra os filhos de Edomאֱד֗וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →, no diaי֤וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de Jerusalém, que disseramהָ֭/אֹ֣מְרִים · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Arrasemלִ/בְנֵ֬י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-na! Arrasem-na até os seus alicerces!”
8Filha da Babilônia, condenada à destruição, feliz será aqueleלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que lhe retribuir, assimלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → como você fez a nós.
9Feliz será aquele que pegar os seus pequeninos eוְ/נִפֵּ֬ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → os despedaçar contra a rocha.