Salmos 37
1Não se irrite por causa dos malfeitores, nem tenha inveja dos que praticam a injustiça.
2Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → eles em breve serão cortados comoכֶ֭/חָצִיר · H9004: como
Ver concordancia completa → a relva, eוּ/כְ/יֶ֥רֶק · H9002: e
Ver concordancia completa → murcharão comoוּ/כְ/יֶ֥רֶק · H9004: como
Ver concordancia completa → a ervaדֶּ֝֗שֶׁא · H1877: erva
Ver concordancia completa → verdeוּ/כְ/יֶ֥רֶק · H3418: verde
Ver concordancia completa →.
3Confie no SENHOR eוַ/עֲשֵׂה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → faça o bem; habite na terraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → eוּ/רְעֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → desfrute de pastagem segura.
4Deleite-se também no SENHOR, eוְ/הִתְעַנַּ֥ג · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוְ/יִֽתֶּן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → concederá aלְ֝/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → você os desejos do seu coração.
5Entregueוּ/בְטַ֥ח · H9002: e
Ver concordancia completa → o seu caminho ao SENHOR; confie também nele, eוְ/ה֣וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → eleעָ֝לָ֗י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → o fará:
6eleוְ/הוֹצִ֣יא · H9001: e
Ver concordancia completa → fará a sua justiça brilhar comoכָ/א֣וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa → a luzכָ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →, eוּ֝/מִשְׁפָּטֶ֗/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seu direito comoכַּֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa → o sol do meio-dia.
7Descanse no SENHOR eוְ/הִתְח֪וֹלֵ֫ל · H9002: e
Ver concordancia completa → espere pacientemente por eleל֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →; não se irrite por causa daquele que prosperaבְּ/מַצְלִ֣יחַ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa → emבְּ/מַצְלִ֣יחַ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminho, por causa do homem que realiza planos perversos.
8Deixeמֵ֭/אַף · H9006: de
Ver concordancia completa → a ira eוַ/עֲזֹ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → abandoneלְ/הָרֵֽעַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o furor; não se irrite; isso só leva à prática do mal.
9Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → os malfeitores serão eliminadosוְ/קֹוֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →, mas aqueles que esperam no SENHOR herdarão a terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
10Pois mais um pouco de tempo, eוְ/ע֣וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → o ímpio já não existiráוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →; sim, você procurará o seuמְקוֹמ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lugarמְקוֹמ֣/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →, eוְ/הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → não estará lá.
11Mas os humildes herdarão a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוַ/עֲנָוִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → se deleitarão na abundância de paz.
12O ímpio conspira contra o justo, eוְ/חֹרֵ֖ק · H9002: e
Ver concordancia completa → range os dentes contra eleעָלָ֣י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
13O Senhor rirá dele, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → vê que o seuיוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → diaיוֹמֽ/וֹ\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → está chegando.
14Os ímpios sacaram a espadaוְ/דָרְכ֪וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → e armaram o seuקַ֫שְׁתָּ֥/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → arcoלְ֭/הַפִּיל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, para derrubar o pobre eוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → o necessitado, paraלִ֝/טְב֗וֹחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → matar os que são retos no caminho.
15A espada delesוְ֝/קַשְּׁתוֹתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → entrará emבְ/לִבָּ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuחַ֭רְבָּ/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → próprio coração, eוְ֝/קַשְּׁתוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → os seusבְ/לִבָּ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → arcos serão quebrados.
16Melhor é o pouco que o justo tem, do que aלַ/צַּדִּ֑יק · H9005: a/para
Ver concordancia completa → abundância deמֵ֝/הֲמ֗וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → muitos ímpios.
17Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → os braços dos ímpios serão quebrados, mas o SENHOR sustenta os justos.
18O SENHOR conhece os diasיְמֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → dos íntegros; a herança delesוְ֝/נַחֲלָתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → seráתִּהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → paraלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre.
19Elesוּ/בִ/ימֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → não serão decepcionados no tempo do mal; nos diasוּ/בִ/ימֵ֖י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de fome eles serão saciados.
20Mas os ímpios perecerão. Os inimigos do SENHOR serão comoבֶ/עָשָׁ֣ן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a beleza dos campos; elesוְ/אֹיְבֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → desaparecerão — desaparecerão comoכִּ/יקַ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa → fumaça.
21O ímpio toma emprestadoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ֝/צַדִּ֗יק · H9002: e
Ver concordancia completa → não devolve, mas o justo dá com generosidade.
22Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → aqueles que são abençoadosמְ֭בֹרָכָי/ו · H1288: abençoar
Ver concordancia completa → por ele herdarão a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, mas aqueles que são amaldiçoados por eleוּ֝/מְקֻלָּלָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → serão eliminados.
23Os passos do homem são firmados pelo SENHOR; eleוְ/דַרְכּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → se agrada do seuוְ/דַרְכּ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminho.
24Ainda que tropece, não cairá, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o SENHOR o sustenta com a suaיָדֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mão.
25Fui jovem eוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → agora sou velho, contudo, nunca vi o justo desamparado, nem os seusוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos mendigando o pão.
26O dia todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → eleוּ/מַלְוֶ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → é generoso eוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → empresta; a suaוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → descendência é abençoadaלִ/בְרָכָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
27Afaste-se do mal eוַ/עֲשֵׂה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → faça o bem; viva emוּ/שְׁכֹ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → segurança paraלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre.
28Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o SENHOR ama a justiça, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não desampara os seusחֲ֭סִידָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → santos. Eles são preservados paraלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre, mas os filhos dos ímpios serão eliminadosוְ/זֶ֖רַע · H9002: e
Ver concordancia completa →.
29Os justos herdarão a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוְ/יִשְׁכְּנ֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → habitarão nela paraלָ/עַ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre.
30A boca do justo fala de sabedoria; a suaוּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → língua fala de justiça.
31A lei do seuאֲשֻׁרָי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהָ֣י/ו · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → está emבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuאֱלֹהָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração; nenhum dos seusבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → passos escorregará.
32O ímpio observa o justo, eוּ֝/מְבַקֵּ֗שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → procura matá-lo.
33O SENHOR não o deixará emבְ/יָד֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suasבְ/יָד֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãos, nem o condenará quando for julgado.
34Espereוּ/שְׁמֹ֬ר · H9002: e
Ver concordancia completa → no SENHOR e guarde o seuדַּרְכּ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminho, eוִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → ele o exaltaráוִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָ · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa → para herdar aלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →. Quando os ímpios forem eliminados, você o veráתִּרְאֶֽה\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →.
35Vi o ímpio com grande poder, espalhando-se comoכְּ/אֶזְרָ֥ח · H9004: como
Ver concordancia completa → uma árvore verdeרָ֭אִיתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → emוּ֝/מִתְעָרֶ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → seu solo nativo.
36Mas eleוַ֭/יַּֽעֲבֹר · H9001: e
Ver concordancia completa → passouוַ֭/יַּֽעֲבֹר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →, eוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eisוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que já não existiaוָֽ֝/אֲבַקְשֵׁ֗/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →; sim, eu o procurei, mas eleוָֽ֝/אֲבַקְשֵׁ֗/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não pôde ser encontradoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →.
37Observe o homem íntegro eוּ/רְאֵ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → veja o reto, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → há um futuro paraלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o homem de paz.
38Quanto aos transgressoresוּֽ֭/פֹשְׁעִים · H6586: to transgress
Ver concordancia completa →, elesוּֽ֭/פֹשְׁעִים · H9002: e
Ver concordancia completa → serão destruídos juntos; o futuro dos ímpios será eliminado.
39Mas a salvação dos justos vem do SENHOR; eleוּ/תְשׁוּעַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → é a sua fortaleza no tempo da angústia.
40O SENHOR os ajuda eוַֽ/יַּעְזְרֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → os resgata; eleוַֽ/יְפַ֫לְּטֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → os resgata dos ímpios eוְ/יוֹשִׁיעֵ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → os salva, porque nele se refugiaram.