Salmos 33

1Alegremלַ֝/יְשָׁרִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
-se no SENHOR, ó justos! O louvor convém aos retos.

2Deem graças aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR comבְּ/כִנּ֑וֹר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a lira. Cantem louvores a eleלֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
comבְּ/נֵ֥בֶל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
harpaבְּ/נֵ֥בֶל · H5035B: harp
Ver concordancia completa →
de dez cordas.

3Cantem aל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleל֭/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
um cântico novo. Toquem comבִּ/תְרוּעָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
habilidade e com gritos de alegria!

4Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
a palavra do SENHOR é reta. Toda a suaמַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
obra é feita comבֶּ/אֱמוּנָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
fidelidade.

5Eleוּ/מִשְׁפָּ֑ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
ama a justiça e o direito. A terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
está cheia da bondade do SENHOR.

6Pela palavra do SENHOR os céusשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
foram feitosנַעֲשׂ֑וּ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
; eוּ/בְ/ר֥וּחַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o seuפִּ֝֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
exército, pelo sopro da sua boca.

7Ele ajunta as águasמֵ֣י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
do marהַ/יָּ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
comoכַּ֭/נֵּד · H9004: como
Ver concordancia completa →
num monte; ele guarda as profundezas emבְּ/אֹצָר֣וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
depósitos.

8Que toda a terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
tema ao SENHOR. Que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os habitantes do mundo o reverenciem.

9Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
eleוַ/יֶּ֑הִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
falou, eוַֽ/יַּעֲמֹֽד\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tudo foiוַ/יֶּ֑הִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
feito. Ele ordenou, e tudo se firmou.

10O SENHOR reduz a nada o conselho das nações; ele frustra os pensamentos dos povos.

11O conselho do SENHOR permanece paraלְ/דֹ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre, os pensamentos do seuלִ֝בּ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
coração, por todas asלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gerações.

12Bem-aventurada aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nação cujo Deusאֱלֹהָ֑י/ו · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
é o SENHOR, o povo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eleלֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
escolheu paraלְ/נַחֲלָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaאֱלֹהָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
própria herança.

13O SENHOR olha dos céusמִ֭/שָּׁמַיִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
. Ele vê todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os filhos dos homens.

14Do lugar da suaשִׁבְתּ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
habitação, ele observa todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os habitantes da terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
;

15ele, que formaהַ/יֹּצֵ֣ר · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa →
o coração de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
eles; e que atenta para todas as suas obras.

16Nenhum rei é salvo pela multidão de um exército. Um valente não é liberto pela sua grande força.

17O cavalo é uma vã esperança de segurança; eוּ/בְ/רֹ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
comוּ/בְ/רֹ֥ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלִ/תְשׁוּעָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaחֵ֝יל֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
grande força não pode livrar ninguém.

18Eisהִנֵּ֤ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na suaיְרֵאָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
bondade,

19para livrar aלְ/הַצִּ֣יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alma delesמִ/מָּ֣וֶת · H9006: de
Ver concordancia completa →
da morte, eוּ֝/לְ/חַיּוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
paraוּ֝/לְ/חַיּוֹתָ֗/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mantê-los vivos na fome.

20A nossa alma tem esperado no SENHOR. Ele é o nossoנַ֭פְשֵׁ/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
auxílioלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
e o nossoעֶזְרֵ֖/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
escudoוּ/מָגִנֵּ֣/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

21Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
nele se alegra o nossoלִבֵּ֑/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
coração, porque temos confiado no seuקָדְשׁ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
santo nome.

22Que aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tua bondade estejaיְהִֽי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobreעָלֵ֑י/נוּ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nós, SENHOR, visto que temos esperado em ti.