Salmos 106

1Louvem aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR! Deem graças aoלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR, porque ele é bom, porque o seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amor leal dura para sempre.

2Quem pode proclamar os feitos poderosos do SENHOR, ou declarar plenamente todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o seuתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
louvor?

3Bem-aventurados os que guardam a justiça. Bem-aventurado aquele que faz o que é certo emבְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o tempo.

4Lembra-te de mim, SENHOR, comבִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o favor que mostras ao teu povo. Visita-meזָכְרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
comבִּ/רְצ֣וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a tua salvação,

5para que eu veja aלִ/רְא֤וֹת\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
prosperidade dos teus escolhidos, para que eu me alegre comבְּ/ט֘וֹבַ֤ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלִ֭/שְׂמֹחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alegria da tua nação, para que eu me glorie comבְּ/שִׂמְחַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלְ֝/הִתְהַלֵּ֗ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tua herança.

6Pecamos com os nossosאֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
pais. Cometemos iniquidade. Agimos impiamente.

7Nossosאֲב֘וֹתֵ֤י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
pais não entenderamוַ/יַּמְר֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
as tuas maravilhas no Egito. Não se lembraram da multidão das tuas misericórdias, mas foram rebeldesוַ/יַּמְר֖וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
no marיָ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
, sim, no Marבְּ/יַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho.

8Contudo, eleוַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os salvou por amor do seuשְׁמ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
nome, paraלְ֝/הוֹדִ֗יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que pudesse tornar conhecido o seuגְּבוּרָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
grande poder.

9Eleוַ/יִּגְעַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
também repreendeu o Marבְּ/יַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho, e esteוַ/יּוֹלִיכֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
secou; assim, eleוַֽ/יֶּחֱרָ֑ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
os conduziu pelas profundezas, comoבְּ/יַם\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
por um deserto.

10Eleוַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os salvou da mão daquele que os odiava, eוַ֝/יִּגְאָלֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os redimiu da mão do inimigo.

11As águasמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
cobriram os seusצָרֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
adversários. Não restou nem sequer umאֶחָ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
delesמֵ֝/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
.

12Entãoוַ/יַּאֲמִ֥ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
creram nas suasתְּהִלָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
palavras. Cantaram o seuבִ/דְבָרָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
louvor.

13Cedo, porém, se esqueceram das suasלַ/עֲצָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
obras. Não esperaram pelo seuמַעֲשָׂ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
conselho,

14mas cederam à cobiça no deserto, eוַ/יִּתְאַוּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
puseram Deus à prova no ermoוַ/יְנַסּוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

15Eleוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes deuוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
o que pediram, mas enviouוַ/יְשַׁלַּ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
definhamento à sua almaלָ֭/הֶם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

16Também tiveram inveja de Moisés no acampamentoלְ֝/אַהֲרֹ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוַ/יְקַנְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
de Arãoלְ֭/מֹשֶׁה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, o santo do SENHOR.

17A terraאֶ֭רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
se abriu eוַ/תִּבְלַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
engoliuוַ֝/תְּכַ֗ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
Datã, e cobriu o grupo de Abirão.

18Um fogo se acendeu emוַ/תִּבְעַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seuבַּ/עֲדָתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
grupo. A chama consumiu os ímpios.

19Fizeram um bezerro emבְּ/חֹרֵ֑ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Horebeבְּ/חֹרֵ֑ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, eוַ֝/יִּשְׁתַּחֲו֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
adoraramלְ/מַסֵּכָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
uma imagem de fundição.

20Assim trocaram a sua glória pela imagem de um touro que comeבְּ/תַבְנִ֥ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
capim.

21Esqueceram-se de Deus, o seu Salvador, que havia feito grandesגְדֹל֣וֹת · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
coisas no Egito,

22obras maravilhosas na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Cam, e coisas temíveis junto ao Marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho.

23Por isso eleוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
que os destruiria, se Moisés, o seuלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
escolhido, não se tivesse colocado diante dele na brecha, paraלְ/הָשִׁ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desviar aלְֽ/הַשְׁמִ֫ידָ֥/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaבְחִיר֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ira, aלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fim deמֵֽ/הַשְׁחִֽית\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
que não os destruísse.

24Sim, elesוַֽ֭/יִּמְאֲסוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
desprezaram a terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
aprazívelלִ/דְבָרֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Não creram na suaלִ/דְבָרֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
palavra,

25mas murmuraram emוַ/יֵּרָגְנ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
suas tendas, e não deram ouvidos à voz do SENHOR.

26Por isso eleוַ/יִּשָּׂ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes jurou que os abateriaלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no deserto,

27que abateria aוּ֝/לְ/זָרוֹתָ֗/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sua descendência entreוּ/לְ/הַפִּ֣יל · H9002: e
Ver concordancia completa →
asוּ/לְ/הַפִּ֣יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nações, eוּ֝/לְ/זָרוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os espalharia pelas terrasבָּ/אֲרָצֽוֹת\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

28Elesוַ֭/יִּצָּ֣מְדוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
também se juntaram aלְ/בַ֣עַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baal-Peor, eוַ֝/יֹּאכְל֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
comeram os sacrifícios oferecidos aos mortos.

29Assim o provocaram à ira comבְּ/מַֽעַלְלֵי/הֶ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as suas ações. Eוַ֭/יַּכְעִיסוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a praga irrompeu entreוַ/תִּפְרָץ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesבָּ֝֗/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
.

30Entãoוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
Fineias se levantou eוַ/יְפַלֵּ֑ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
executouוַ֝/תֵּעָצַ֗ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o juízo, e assim a praga cessou.

31Isso lhe foi creditado como justiça, paraלִ/צְדָקָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todas asל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gerações futuras.

32Elesוַ֭/יַּקְצִיפוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
também o iraram nas águasמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
de Meribá, de modo que Moisés sofreu por causa deles;

33porque foram rebeldesהִמְר֥וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
contra o seuבִּ/שְׂפָתָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
espíritoרוּח֑/וֹ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →
, e eleוַ֝/יְבַטֵּ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa →
falou precipitadamente comבִּ/שְׂפָתָֽי/ו\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os seusרוּח֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
lábios.

34Elesלָ/הֶֽם\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
não destruíram os povos, como o SENHOR lhes havia ordenado,

35mas se misturaram comבַ/גּוֹיִ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as nações, eוַ/יִּתְעָרְב֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aprenderam as suas obras.

36Serviramוַ/יִּהְי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aos seusעֲצַבֵּי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
ídolos, que se tornaram uma armadilhaלְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלָ/הֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elesוַ/יַּעַבְד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

37Sim, sacrificaram seusבְּ֭נֵי/הֶם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos eוַ/יִּזְבְּח֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
suas filhas aosלַ/שֵּֽׁדִים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
demônios.

38Derramaram sangue inocente, o sangue de seusבְּנֵ֘י/הֶ֤ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos eוַ/יִּֽשְׁפְּכ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
de suas filhas, os quais sacrificaram aos ídolos de Canaã. Eוּֽ/בְנוֹתֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲצַבֵּ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ֝/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
foi profanada comבַּ/דָּמִֽים\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sangue.

39Assim se contaminaram comבְּ/מַֽעַלְלֵי/הֶֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as suas obras, eוַ/יִּטְמְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se prostituíram emבְ/מַעֲשֵׂי/הֶ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas ações.

40Por isso a ira do SENHOR se acendeu contra o seuנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo. Eleוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
abominou a suaבְּ/עַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
herança.

41Eleוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os entregouוַֽ/יִּמְשְׁל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
nas mãos das nações. Aqueles que os odiavam dominaram sobreבְּ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
elesוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
.

42Os seusיָדָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
inimigos também os oprimiram. Elesוַ/יִּלְחָצ֥וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
foram subjugados sobתַּ֣חַת · H8478G: sob
Ver concordancia completa →
as mãos delesאוֹיְבֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
.

43Ele os resgatou muitas vezes, mas elesיַצִּ֫ילֵ֥/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
foram rebeldesיַמְר֣וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
emוְ֭/הֵמָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusבַ/עֲצָתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
propósitos, eוַ֝/יָּמֹ֗כּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foram abatidos na sua iniquidade.

44Contudo, eleוַ֭/יַּרְא · H9001: e
Ver concordancia completa →
atentouלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para a angústia deles, quando ouviu o seuרִנָּתָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
clamor.

45Eleוַ/יִּזְכֹּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
se lembrou da suaחֲסָדָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
aliançaלָ/הֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com elesלָ/הֶ֣ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
, eוַ֝/יִּנָּחֵ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
compadeceu-se segundo a multidão das suasבְּרִית֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
misericórdias.

46Fez também com que fossem alvoלְ/רַחֲמִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de misericórdia por parte de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que os levaram cativos.

47Salva-nos, SENHOR, nossoאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, reúne-nos dentre asלְ֝/הִשְׁתַּבֵּ֗חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nações, paraלְ/שֵׁ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darmos graças aoלְ֭/הֹדוֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
teu santo nome, eוְ/קַבְּצֵ/נוּ֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
triunfarmos no teu louvor!

48Bendito seja o SENHOR, o Deusאֱלֹהֵ֪י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, de eternidadeוְ/עַ֬ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
a eternidadeוְ/אָמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
! Que todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo diga: “Amém.” Louvem ao SENHOR!