Salmos 107

1Deem graças aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR, porque ele é bom, porque o seuחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amorלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leal dura para sempre.

2Digam-no os redimidos pelo SENHOR, os quais ele redimiu da mão do adversário,

3eוּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
congregou das terrasוּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, do oriente eוּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
do ocidente, do norte eוּ/מִ/יָּֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
do sul.

4Eles vagaram pelo deserto, por um caminho solitário. Não encontraram cidade para habitar.

5Famintos e sedentos, a alma delesנַ֝פְשָׁ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
desfalecia neles.

6Entãoוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
clamaram ao SENHOR emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sua angústiaלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, e ele os livrou das suas aflições.

7Eleוַ֭/יַּֽדְרִיכֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
também os conduziu por um caminho reto, para que fossem aלָ֝/לֶ֗כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
uma cidade para habitar.

8Que elesוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
louvem aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR pelo seuחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amor leal, por suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas paraלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com os filhos dos homens!

9Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
eleוְ/נֶ֥פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
satisfaz a alma anelante. Ele encheמִלֵּא\־ · H4390: encher
Ver concordancia completa →
de bens a alma faminta.

10Alguns se assentaram nas trevasחֹ֣שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →
eוְ/צַלְמָ֑וֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
na sombra da morte, presos emוּ/בַרְזֶֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aflição e em ferros,

11porque se rebelaramהִמְר֥וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
contra as palavras de Deus, eוַ/עֲצַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
desprezaram o conselho do Altíssimo.

12Portanto, eleוַ/יַּכְנַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
abateu o coração delesלִבָּ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
comבֶּ/עָמָ֣ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
trabalho árduo. Elesוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
caíram, e não havia ninguém para ajudar.

13Entãoוַ/יִּזְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
clamaram ao SENHOR emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sua angústiaלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, e ele os salvou das suas aflições.

14Ele os tirou das trevasמֵ/חֹ֣שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →
eוְ/צַלְמָ֑וֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
da sombra da morte, eוּ/מוֹסְר֖וֹתֵי/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quebrou as suas correntes.

15Que elesוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
louvem aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR pelo seuחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amor leal, por suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas paraלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com os filhos dos homens!

16Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
ele quebrou as portas de bronzeנְחֹ֑שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
, eוּ/בְרִיחֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
despedaçou as trancas de ferro.

17Os tolos são afligidos por causa da sua desobediênciaמִ/דֶּ֣רֶךְ · H9006: de
Ver concordancia completa →
, eוּֽ֝/מֵ/עֲוֹֽנֹתֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
por causa das suas iniquidades.

18A alma delesנַפְשָׁ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
abomina todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tipo de comida. Elesוַ֝/יַּגִּ֗יעוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se aproximam das portas da morte.

19Entãoוַ/יִּזְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
clamam ao SENHOR emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sua angústiaלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, e ele os salva das suas aflições.

20Ele envia a suaדְּ֭בָר/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
palavra, eוְ/יִרְפָּאֵ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cura, eוִֽ֝/ימַלֵּ֗ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
os livra das suas sepulturas.

21Que elesוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
louvem aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR pelo seuחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amor leal, por suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas paraלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com os filhos dos homens!

22Que elesוְ֭/יִזְבְּחוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ofereçam os sacrifícios de ação de graças, eוִֽ/יסַפְּר֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
declarem as suasמַעֲשָׂ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
obras comבְּ/רִנָּֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
cânticos de alegria.

23Aqueles que descem ao marהַ֭/יָּם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
emבָּ/אֳנִיּ֑וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
navios, que fazem negócios nas grandes águasבְּ/מַ֣יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
,

24estesוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
veem as obras do SENHOR, e as suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas nas profundezas.

25Pois eleוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
ordena, eוַֽ֭/יַּעֲמֵד · H9001: e
Ver concordancia completa →
levanta o vento tempestuosoסְעָרָ֑ה · H5591B: tempest
Ver concordancia completa →
, que elevaוַ/תְּרוֹמֵ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
as suasגַּלָּֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ondas.

26Eles sobem aos céusשָׁ֭מַיִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
; descem novamente às profundezas. A alma delesנַ֝פְשָׁ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
se derrete por causa da aflição.

27Elesוְ֭/יָנוּעוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cambaleiam de um lado para o outro, e tropeçam comoכַּ/שִּׁכּ֑וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
um homem bêbado, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ficam sem saber o que fazer.

28Entãoוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
clamam ao SENHOR emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sua angústiaלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוּֽ֝/מִ/מְּצֽוּקֹתֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ele os tira da sua aflição.

29Ele transforma a tempestadeסְ֭עָרָה · H5591B: tempest
Ver concordancia completa →
emוַ֝/יֶּחֱשׁ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
calmaria, de modo que asלִ/דְמָמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas ondas se aquietam.

30Entãoוַ/יִּשְׂמְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesוַ֝/יַּנְחֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
se alegram porque há calmaria, e assim ele os leva ao porto desejado.

31Que elesוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
louvem aoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR pelo seuחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
amor leal, por suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas paraלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com os filhos dos homens!

32Que elesוִֽ֭/ירֹמְמוּ/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
também o exaltemוִֽ֭/ירֹמְמוּ/הוּ · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
na assembleia do povo, eוּ/בְ/מוֹשַׁ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
o louvem no assento dos anciãos.

33Eleוּ/מֹצָ֥אֵי · H9002: e
Ver concordancia completa →
transforma rios em deserto, fontes de águaמַ֝֗יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
em terra sedenta,

34e uma terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
frutífera emבָֽ/הּ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
um desertoמֵ֝/רָעַ֗ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
de sal, por causa da maldade dos que nela habitam.

35Ele transforma um deserto em um lago de águaמַ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶ֥רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
uma terraוְ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
seca em fontes de águaמָֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
.

36Ali eleוַ/יּ֣וֹשֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
faz habitar os famintos, para que preparem uma cidade para habitar,

37semeiemוַ/יִּזְרְע֣וּ · H2232: semear
Ver concordancia completa →
campos, plantemוַ/יִּטְּע֣וּ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
vinhas, eוַ/יִּזְרְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
colham os frutosפְּרִ֣י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
da colheita.

38Eleוַ/יְבָרֲכֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
também os abençoaוַ/יְבָרֲכֵ֣/ם · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →
, de modo que se multiplicamוַ/יִּרְבּ֣וּ · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
grandemente. Eleוַ/יִּרְבּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
não permite que o seuוּ֝/בְהֶמְתָּ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
gado diminua.

39Novamente, elesוַ/יִּמְעֲט֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
são diminuídos eוַ/יָּשֹׁ֑חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
abatidos pela opressão, aflição eוְ/יָגֽוֹן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tristeza.

40Ele derrama desprezo sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
os príncipes, eוַ֝/יַּתְעֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os faz vagar emבְּ/תֹ֣הוּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
um deserto sem caminhos.

41Contudo, eleוַ/יְשַׂגֵּ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
levanta o necessitado da sua aflição, eוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
multiplica as suas famílias comoכַּ֝/צֹּ֗אן · H9004: como
Ver concordancia completa →
um rebanho.

42Os retos verãoיִרְא֣וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
isso, eוְ/יִשְׂמָ֑חוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se alegrarão. Todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os ímpios fecharão as suasפִּֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
bocas.

43Quem for sábio prestará atenção a estasוְ/יִשְׁמָר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
coisas. Elesוְ֝/יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
considerarão os atos de amor leal do SENHOR.