Números 1

1O SENHOR falou aלְ/צֵאתָ֛/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés no desertoמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
do Sinaiסִינַ֖י · H5514H: Sinai; (Wilderness of) Sinai
Ver concordancia completa →
, na Tenda da Congregação, no primeiro dia do segundoהַ/שֵּׁנִ֗ית · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
mês, no segundoהַ/שֵּׁנִ֜י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
anoבַּ/שָּׁנָ֣ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
apósלַ/חֹ֨דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terem saído da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egitoוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, dizendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

2“Façam um recenseamento de toda aלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
congregação dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
homem, um por um,

3deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
para cima, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podem sair à guerra emוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Você eוְ/אַהֲרֹֽן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Arãoלְ/צִבְאֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os contarão segundo as suas divisões.

4Com vocêsוְ/אִתְּ/כֶ֣ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
haverá um homem de cada tribo, sendo cada um chefe da suaאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa paterna.

5Estesוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
são os nomes dos homens queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estarão com vocêsאִתְּ/כֶ֑ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
: De Rúben: Elizurאֱלִיצ֖וּר · H0468: Elizur
Ver concordancia completa →
, filho de Sedeur.

6De Simeão: Selumiel, filho de Zurisadai.

7De Judá: Naassom, filho de Aminadabeלִֽ/יהוּדָ֕ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

8De Issacar: Natanael, filho de Zuarצוּעָֽר\׃ · H6686: Zuar
Ver concordancia completa →
.

9De Zebulom: Eliabeאֱלִיאָ֖ב · H0446G: Eliab
Ver concordancia completa →
, filho de Helom.

10Dos filhos de José: de Efraim: Elisama, filho de Amiúdeלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; de Manassés: Gamalielגַּמְלִיאֵ֖ל · H1583: Gamaliel
Ver concordancia completa →
, filho de Pedazur.

11De Benjamim: Abidãלְ/בִ֨נְיָמִ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, filho de Gideoniגִּדְעֹנִֽי\׃ · H1441: Gideoni
Ver concordancia completa →
.

12De Dã: Aiezerלְ/דָ֕ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, filho de Amisadai.

13De Aserלְ/אָשֵׁ֕ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: Pagielפַּגְעִיאֵ֖ל · H6295: Pagiel
Ver concordancia completa →
, filho de Ocrã.

14De Gadeלְ/גָ֕ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
: Eliasafe, filho de Deuelדְּעוּאֵֽל\׃ · H1845: Deuel
Ver concordancia completa →
.

15De Naftali: Airaלְ/נַ֨פְתָּלִ֔י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, filho de Enã.”

16Estes são os que foram chamados da congregação, os príncipes das tribos de seusאֲבוֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pais; eles eram os cabeças dos milhares de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

17Moisés eוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
Arão tomaram essesוְ/אַהֲרֹ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
homens queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
foram designados por nome.

18Elesוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
reuniram toda a congregação no primeiro dia do segundoהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
mês; eוַ/יִּתְיַֽלְד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
declararam a sua descendência pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/גֻלְגְּלֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/אֶחָד֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cima, umבְּ/אֶחָד֙ · H0259: um
Ver concordancia completa →
por um.

19Comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
o SENHOR ordenou a Moisés, assim eleוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os contou no deserto do Sinaiסִינָֽי\׃\ \פ · H5514H: Sinai; (Wilderness of) Sinai
Ver concordancia completa →
.

20Os filhos de Rúben, o primogênito de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, asלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֤ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, um por um, todoכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
homem deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/גֻלְגְּלֹתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cima, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

21os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Rúben, foram quarenta eוְ/אַרְבָּעִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
seis mil eוַ/חֲמֵ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
quinhentos.

22Dos filhos de Simeão, asלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suasפְּקֻדָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
casas paternas, os que foram contados delesתּוֹלְדֹתָ֥/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֤ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, um por um, todoכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
homem deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלְ/גֻלְגְּלֹתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cima, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

23os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Simeão, foram cinquenta eוַ/חֲמִשִּׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
nove mil eוּ/שְׁלֹ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
trezentos.

24Dos filhos de Gadeגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, asלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

25os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Gadeגָ֑ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, foram quarenta eוְ/אַרְבָּעִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cinco mil seiscentos eוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cinquenta.

26Dos filhos de Judá, asלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

27os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Judá, foram setenta eוְ/שִׁבְעִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatro mil eוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seiscentos.

28Dos filhos de Issacar, asלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

29os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Issacar, foram cinquenta eוַ/חֲמִשִּׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatro mil eוְ/אַרְבַּ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatrocentos.

30Dos filhos de Zebulom, asלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

31os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Zebulom, foram cinquenta eוַ/חֲמִשִּׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
sete mil eוְ/אַרְבַּ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatrocentos.

32Dos filhos de José: dos filhos de Efraimוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, asלִ/בְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

33os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Efraimוַ/חֲמֵ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, foram quarenta mil e quinhentos.

34Dos filhos de Manassés, asלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

35os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Manassés, foram trinta eוּ/מָאתָֽיִם\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa →
doisשְׁנַ֧יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
mil eוּ/שְׁלֹשִׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
duzentos.

36Dos filhos de Benjamim, asלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

37os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Benjamim, foram trinta eוּ/שְׁלֹשִׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
cinco mil eוְ/אַרְבַּ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatrocentos.

38Dos filhos de Dã, asלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

39os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Dã, foram sessenta eוּ/שְׁבַ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
doisשְׁנַ֧יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
mil eוְ/שִׁשִּׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
setecentos.

40Dos filhos de Aserלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, asלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
para cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

41os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Aserלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, foram quarenta eוַ/חֲמֵ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
umאֶחָ֧ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
mil eוְ/אַרְבָּעִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
quinhentos.

42Dos filhos de Naftali, asלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordoלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos nomes, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
para cima, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra:

43os que foram contados delesפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, da tribo de Naftali, foram cinquenta eוַ/חֲמִשִּׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
três mil eוְ/אַרְבַּ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatrocentos.

44Estes sãoהָיֽוּ\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
os queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
foram contados, a quem Moisés eוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Arão contaram, junto com os doze homens que eramוּ/נְשִׂיאֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
príncipes de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, cada umאֶחָ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
representando aלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa paterna.

45Assim, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que foram contados dos filhos de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
pelas suas casas paternas, deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
paraלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cima, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que podiam sair à guerra emוַ/יִּֽהְי֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →

46todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que foram contados foram seiscentos eוַ/יִּֽהְיוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
três mil quinhentos eוּ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa →
cinquenta.

47Mas os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, segundo aלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tribo de seusאֲבֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pais, não foram contados entreוְ/הַ/לְוִיִּ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
eles.

48Pois o SENHOR falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

49“Somente a tribo de Leviלֵוִי֙ · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
você não contará, nem fará o recenseamento delesרֹאשָׁ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
entreוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os filhos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
;

50mas designe os levitasהַ/לְוִיִּם֩ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
sobreוְ/עַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o Tabernáculo do Testemunho, sobreוְ/עַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seus utensílios eוְ/אַתָּ֡ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
tudo o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
lhe pertence. Elesוְ/עַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
carregarão o tabernáculo eוְ/הֵ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusכֵּלָי/ו֮ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
utensílios; elesוְ/עַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
cuidarão dele eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
acamparãoל/וֹ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aoלַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seuכֵּלָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
redor.

51Quando o tabernáculo tiver que se mover, os levitasהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
o desmontarão; eוּ/בִ/נְסֹ֣עַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
quando o tabernáculo tiver que ser armado, os levitasהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
o armarão. O estranhoוּ/בַ/חֲנֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
que se aproximar será morto.

52Os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
armarão as suas tendas, cada homem no seuלְ/צִבְאֹתָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
próprio acampamento, eוְ/חָנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
cada homem junto ao seuמַחֲנֵ֛/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
próprio estandarteוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, de acordo com asלְ/צִבְאֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suasדִּגְל֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
divisões.

53Mas os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֞ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
acamparãoלְ/מִשְׁכַּ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ao redor do Tabernáculo do Testemunho, para que não haja ira sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a congregação dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Os levitasהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
serãoיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
responsáveis pelo Tabernáculo do Testemunho.”

54Assim fizeram os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. De acordo com tudo o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o SENHOR ordenou a Moisés, assimכֵּ֥ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →
elesוַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fizeram.