Números 32

1Ora, os filhos de Rúben eוּ/מִקְנֶ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os filhos de Gade tinham uma quantidade muitoמְאֹ֑ד · H3966: muito
Ver concordancia completa →
grande de gado. Elesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
viram aלִ/בְנֵ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Jazerיַעְזֵר֙ · H3270G: Jazer; (Sea of) Jazer
Ver concordancia completa →
eוְ/לִ/בְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/בְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraאֶ֤רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Gileadeגִּלְעָ֔ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
. Eisוַ/יִּרְא֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
que o lugarמְק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
eraהָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
um lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
para gadoגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
.

2Entãoוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os filhos de Gadeגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
os filhos de Rúben vieram eוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
falaram a Moisés, ao sacerdote Eleazarוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aosלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
líderes da congregação, dizendoוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

3“Atarote, Dibom, Jazerוְ/יַעְזֵ֣ר · H3270G: Jazer; (Sea of) Jazer
Ver concordancia completa →
, Ninra, Hesbom, Elealeוְ/דִיבֹן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Sebã, Neboוּ/נְב֖וֹ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
eוְ/יַעְזֵ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
Beom,

4aוְ/לַֽ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o SENHOR feriu diante da congregação de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, é uma terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gado; eוְ/לַֽ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os seus servos têm gado.”

5Elesוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseramוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Se achamos favorחֵן֙ · H2580: favor
Ver concordancia completa →
aos seus olhos, que esta terraהָ/אָ֧רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
seja dada aosלַ/אֲחֻזָּ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seus servos comoבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
propriedade. Não nos faça atravessarלַ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o Jordão.”

6Moisés disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aos filhos de Gadeגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
aosלִ/בְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filhos de Rúben: “Acasoלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os seus irmãos irão à guerra enquantoוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
vocês ficam sentados aquiוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
?

7Por que vocês desencorajam o coração dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de atravessarוְ/לָ֣/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o SENHOR lhes deuמֵֽ/עֲבֹר֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
?

8Foi issoבְּ/שָׁלְחִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
que os pais deמִ/קָּדֵ֥שׁ · H9006: de
Ver concordancia completa →
vocês fizeram quando os enviei de Cades-Barneia para verלִ/רְא֥וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
aלִ/רְא֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

9Pois quando subiram até o vale de Escolוַֽ/יַּעֲל֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּרְאוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
viram aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, elesוַ/יָּנִ֕יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
desencorajaram o coração dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, paraלְ/בִלְתִּי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que não entrassem na terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o SENHOR lhes tinha dado.

10A ira do SENHOR se acendeuלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
naquele diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleוַ/יִּשָּׁבַ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
jurou, dizendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

11'Certamente nenhum dos homens que subiram do Egitoוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֑ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
, deמִ/מִּצְרַ֗יִם · H9006: de
Ver concordancia completa →
vinte anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
para cima, veráיִרְא֨וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
a terraהָ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
jurei a Abraãoוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, aלְ/יִצְחָ֖ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Isaque eוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/אַבְרָהָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacó; porque não meאַחֲרָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
seguiram totalmente,

12exceto Calebeכָּלֵ֤ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
, filho de Jefoné, o quenezeu, eוִ/יהוֹשֻׁ֖עַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Josué, filho de Num, porque seguiram o SENHOR completamente.'

13A ira do SENHOR se acendeu contra Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleוַ/יְנִעֵ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os fez vagar de um lado para outro no deserto por quarenta anosשָׁנָ֑ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
, até que toda a geração que havia feito o mal aos olhos do SENHOR fosse consumida.

14Eisוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
que vocês se levantaram no lugar de seus pais, uma geração de homens pecadores, para aumentarלִ/סְפּ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a ardente ira do SENHOR contra Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

15Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
se vocês se desviaremמֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa →
de segui-lo, eleמֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
os deixará mais uma vez no deserto; eוְ/יָסַ֣ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
vocês destruirão todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esteוְ/שִֽׁחַתֶּ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
povo.”

16Elesוַ/יִּגְּשׁ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se aproximaram dele eוַ֣/יֹּאמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseramוַ֣/יֹּאמְר֔וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Construiremos currais aquiלְ/מִקְנֵ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para o nossoלְ/מִקְנֵ֖/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
gado, eוְ/עָרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
cidades para asלְ/טַפֵּֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nossas crianças;

17mas nós mesmos estaremosוַ/אֲנַ֜חְנוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
prontos eוְ/יָשַׁ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
armadosנֵחָלֵ֣ץ · H2502B: to arm
Ver concordancia completa →
para ir adianteלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dos filhos deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, até queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
os tenhamos levado ao seuמְקוֹמָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
lugarמְקוֹמָ֑/ם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
. Nossas crianças habitarão nas cidades fortificadas por causa dos habitantes da terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

18Não voltaremos para nossas casas até que todos os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
tenham recebido a suaנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
herança.

19Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
não herdaremos com elesאִתָּ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
do outro lado do Jordão eוָ/הָ֑לְאָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
além, porque a nossa herança nos tocou desteמֵ/עֵ֥בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa →
lado do Jordão, paraלַ/יַּרְדֵּ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o oriente.”

20Moisés lhes disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Se vocês fizerem isso, se vocês se armaremתֵּחָֽלְצ֛וּ · H2502B: to arm
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ir à guerra perante o SENHOR,

21eוְ/עָבַ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
cada um dos seusמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
homens armadosלָ/כֶ֧ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
atravessarלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o Jordão perante o SENHOR, até que ele tenha expulsado os seusאֹיְבָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
inimigos deמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
diante dele,

22eוְ/נִכְבְּשָׁ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
for subjugadaוְ/נִכְבְּשָׁ֨ה · H3533: subjugar
Ver concordancia completa →
perante o SENHOR; então, depois disso, vocês poderão voltar e estarãoוְ֠/הָיְתָה · H9001: e
Ver concordancia completa →
livres deוּ/מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
obrigação paraלַ/אֲחֻזָּ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com o SENHOR eוּ/מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com Israelוּ/מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Entãoוִ/הְיִיתֶ֧ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
estaוְ/אַחַ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֨רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
seráוִ/הְיִיתֶ֧ם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
propriedade deמֵ/יְהוָ֖ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
vocêsלָ/כֶ֛ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
perante o SENHOR.

23“Mas se vocêsאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
não fizerem assimכֵּ֔ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →
, eisוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
que terão pecado contra o SENHOR; e estejamוּ/דְעוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
certos de queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o seu pecado os alcançaráלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

24Construam cidades para asלָ/כֶ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas crianças eוְ/הַ/יֹּצֵ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
currais paraלְ/צֹנַאֲ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asלְ/טַפְּ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas ovelhas; eוּ/גְדֵרֹ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
façam o que saiu da boca deמִ/פִּי/כֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
vocêsלָ/כֶ֤ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
.”

25Os filhos de Gadeגָד֙ · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
os filhos de Rúben falaram aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés, dizendoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Seus servos farão comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
o meu senhor ordena.

26Nossas crianças, nossas esposas, nossosטַפֵּ֣/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
rebanhos eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o nossoנָשֵׁ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
gado ficarão lá nas cidades de Gileadeהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
;

27mas os seus servos atravessarão, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
homem armadoחֲל֥וּץ · H2502B: to arm
Ver concordancia completa →
para aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
guerra, perante o SENHOR para aלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
batalha, comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
diz o meu senhor.”

28Entãoוַ/יְצַ֤ו · H9001: e
Ver concordancia completa →
Moisés deu ordens aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
respeito deles ao sacerdote Eleazarאֶלְעָזָ֣ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
, a Josué, filho de Num, eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
aosלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
chefes das casas paternas das tribos dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

29Moisés lhes disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Se os filhos de Gadeגָ֣ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
os filhos de Rúben atravessaremלַ/אֲחֻזָּֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o Jordão com vocês, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
homem armadoחָל֤וּץ · H2502B: to arm
Ver concordancia completa →
paraלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
batalha perante o SENHOR, eוּ/בְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
for subjugadaוְ/נִכְבְּשָׁ֥ה · H3533: subjugar
Ver concordancia completa →
diante de vocêsאִ֠תְּ/כֶם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
, entãoוְ/נִכְבְּשָׁ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
vocês lhes darãoוּ/נְתַתֶּ֥ם · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
aלַ/מִּלְחָמָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Gileadeהַ/גִּלְעָ֖ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
como propriedade;

30mas se elesוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não atravessarem armadosחֲלוּצִ֖ים · H2502B: to arm
Ver concordancia completa →
comבְ/תֹכְ/כֶ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
vocêsאִתְּ/כֶ֑ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
, terão propriedades entreוְ/נֹֽאחֲז֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
vocês na terraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Canaã.”

31Os filhos de Gadeגָ֛ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
eוַ/יַּֽעֲנ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os filhos de Rúben responderam, dizendo: “Como o SENHOR disseלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aosלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seus servos, assimכֵּ֥ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →
faremos.

32Atravessaremos armadosחֲלוּצִ֛ים · H2502B: to arm
Ver concordancia completa →
perante o SENHOR para aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֵ֖בֶר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Canaã, eוְ/אִתָּ֙/נוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
propriedade da nossa herança permanecerá conosco do outro lado do Jordão.”

33Moisés deuוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
a elesוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
, aosלָ/הֶ֣ם\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filhos de Gadeגָד֩ · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, aosלִ/בְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filhos de Rúben eוְ/לִ/בְנֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
à meia tribo de Manassés, filho de José, o reino de Seom, rei dos amorreusוְ/לִ/בְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/לַ/חֲצִ֣י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o reino de Ogueע֖וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
, rei de Basã; aוְ/לַ/חֲצִ֣י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, de acordo comבִּ/גְבֻלֹ֔ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as suasלְ/עָרֶ֙י/הָ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
cidades eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fronteiras, as cidades da terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
aoלְ/עָרֶ֙י/הָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
redor.

34Os filhos de Gadeגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
construíram Dibom, Atarote, Aroerעֲרֹעֵֽר\׃ · H6177G: Aroer
Ver concordancia completa →
,

35Atarote-Sofã, Jazerיַעְזֵ֖ר · H3270G: Jazer; (Sea of) Jazer
Ver concordancia completa →
, Jogbeá,

36Bete-Ninra eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Bete-Harã: cidades fortificadas eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
currais para ovelhas.

37Os filhos de Rúben construíram Hesbom, Elealeוּ/בְנֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Quiriataim,

38Neboנְב֞וֹ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Baal-Meom (tendo seus nomes mudados), eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Sibma. Elesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
deram outros nomes às cidades queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
construíram.

39Os filhos de Maquir, filho de Manassés, foram para Gileadeגִּלְעָ֖דָ/ה · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, a tomaram eוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
expulsaramוַֽ/יִּלְכְּדֻ֑/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os amorreus queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estavamוַ/יּ֖וֹרֶשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

40Moisés deuוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
Gileadeהַ/גִּלְעָ֔ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
aלְ/מָכִ֖יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Maquir, filho de Manassés; eוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
habitou nela.

41Jair, filho de Manassés, foi eוְ/יָאִ֤יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
tomou os seusחַוֹּתֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
povoados, eוַ/יִּלְכֹּ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
os chamouוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa →
de Havote-Jairוְ/יָאִ֤יר · H2971G: Jair
Ver concordancia completa →
.

42Noba foi eוְ/נֹ֣בַח · H9002: e
Ver concordancia completa →
tomou Quenate eוַ/יִּלְכֹּ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
os seusבִּ/שְׁמֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povoados, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלָ֦/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
chamouוַ/יִּקְרָ֧א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa →
de Noba, segundo o seuבְּנֹתֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
próprio nome.