Números 5
1O SENHOR falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2“Ordene aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → que mandem para fora do acampamento todoוְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → leproso, todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aquele que tem algum fluxo eוִֽ/ישַׁלְּחוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aqueleלָ/נָֽפֶשׁ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que estáוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → impuro por causa de um cadáver.
3Vocês devemמִ/זָּכָ֤ר · H9006: de
Ver concordancia completa → mandar para fora tanto homens quanto mulheres; coloquem-nos fora do acampamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, para que não contaminem o seuמַ֣חֲנֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → acampamento, no meioבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H8432: meio
Ver concordancia completa → do qualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → euוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → habito.”
4Os filhos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fizeram assimכֵּ֥ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → os mandaram para fora do acampamento; comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa → o SENHOR falou aלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, assimכֵן֙ · H3651C: assim
Ver concordancia completa → fizeram os filhos deמִ/ח֖וּץ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
5O SENHOR falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
6“Fale aos filhos deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: ‘Quando um homemהָֽ/אָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → ou uma mulher cometer qualquer pecado que os homens cometem, cometendoבַּ/יהוָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma transgressão contra o SENHOR, e essaוְ/אָֽשְׁמָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → almaלִ/מְעֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → for culpada,
7entãoוְ/הִתְוַדּ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → confessará o pecado queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → cometeuבְּ/רֹאשׁ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →; fará restituição total pela suaאֲשָׁמ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → culpa, acrescentará a elaוְ/הֵשִׁ֤יב · H9001: e
Ver concordancia completa → aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quinta parte, eוַ/חֲמִישִׁת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלַ/אֲשֶׁ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → daráוְ/נָתַ֕ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → àquele contra quemלַ/אֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se fezעָשׂוּ֒ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → culpado.
8Mas se o homem não tiver nenhum parente próximo aמִ/לְּ/בַ֗ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quem aלַ/כֹּהֵ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → restituição pela culpa possa ser feita, aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → restituição pela culpa que é feita aoלְ/הָשִׁ֤יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR será do sacerdote, alémלָ/אִ֜ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do carneiro da expiaçãoוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, comבּ֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o qualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se fará expiação por eleאֵלָ֔י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
9Toda oferta alçada de todas asל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → coisas santas dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → elesוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → apresentaremלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aoלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdote, seráיִהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → dele.
10Asל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → coisas santas de cada homem serãoיִהְי֑וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → dele; tudo o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → qualquer homem der aoלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdote, seráיִהְיֶֽה\׃\ \פ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → dele.’”
11O SENHOR falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
12“Fale aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → diga-lhes: ‘Se a esposaוּ/מָעֲלָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → de algum homem se desviar e for infiel a eleב֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →,
13eוְ/שָׁכַ֨ב · H9001: e
Ver concordancia completa → um homem se deitar com ela carnalmente, e isso for escondido dos olhos deמֵ/עֵינֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → seuאִישָׁ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → marido e mantidoאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → em oculto, eוְ/הִ֖וא · H9002: e
Ver concordancia completa → elaאֹתָ/הּ֮ · H9034: ela
Ver concordancia completa → estiverוְ/נֶעְלַם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → contaminada, eוְ/נִסְתְּרָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → não houver testemunha contra elaוְ/הִ֣יא · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/עֵד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → elaבָּ֔/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa → não for pega emבָּ֔/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → flagrante;
14eוְ/עָבַ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o espíritoרֽוּחַ\־ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de ciúme vier sobreעָלָ֧י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → eleעָלָ֧י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →, e ele tiver ciúme de suaאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → esposa e ela estiver contaminada; ou se o espíritoרֽוּחַ\־ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de ciúme vier sobreעָלָ֤י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → eleוְ/קִנֵּ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →, e eleעָלָ֤י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → tiver ciúme de suaאִשְׁתּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → esposaוְ/הִ֣וא · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/קִנֵּ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → elaוְ/הִ֖יא · H9002: e
Ver concordancia completa → não estiver contaminada;
15entãoוְ/הֵבִ֨יא · H9001: e
Ver concordancia completa → o homem trará suaאִשְׁתּ/וֹ֮ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → esposaוְ/הֵבִ֤יא · H9001: e
Ver concordancia completa → ao sacerdote, e trará a oferta por ela: um décimo de efa de farinha de cevada. Eleעָלָ֜י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → não derramará azeite sobreעָלֶ֔י/הָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → elaעָלֶ֔י/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →, nem colocará incenso sobreעָלָ֜י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → elaוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → é uma oferta de cereais por ciúme, uma oferta de cereais de memorialזִכָּר֖וֹן · H2146: memorial
Ver concordancia completa →, que traz a iniquidade à memória.
16O sacerdote a trará para perto eוְ/הִקְרִ֥יב · H9001: e
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → apresentará perante o SENHOR.
17O sacerdote pegará águaהַ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → santa emוְ/לָקַ֧ח · H9001: e
Ver concordancia completa → um vaso de barro; eוְ/נָתַ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote pegará um pouco do pó queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estáיִהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → no chão do tabernáculo eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o colocará na águaמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →.
18O sacerdote apresentará a mulher perante o SENHOR, soltará o cabelo da cabeça da mulher eוְ/הֶעֱמִ֨יד · H9001: e
Ver concordancia completa → colocará aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → oferta de cereais de memorialהַ/זִּכָּר֔וֹן · H2146: memorial
Ver concordancia completa → emוּ/פָרַע֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → suas mãos, que é a oferta de cereais por ciúme. O sacerdote terá emוְ/נָתַ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → suaכַּפֶּ֗י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → mão a águaמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → amarga que traz maldição.
19O sacerdote a fará prestar juramento eוְ/הִשְׁבִּ֨יעַ · H9001: e
Ver concordancia completa → dirá à mulher: “Se nenhum homem se deitou com você, eוְ/אָמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → se você não se desviou para a impureza, estandoוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sobתַּ֣חַת · H8478G: sob
Ver concordancia completa → a autoridade deמִ/מֵּ֛י · H9006: de
Ver concordancia completa → seu marido, seja livre desta águaמִ/מֵּ֛י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → amarga que traz maldição.
20Mas se você se desviou, estandoוְ/אַ֗תְּ · H9002: e
Ver concordancia completa → sobתַּ֥חַת · H8478G: sob
Ver concordancia completa → a autoridade de seu marido, eוְ/כִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → se você estáוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa → contaminada, e algum homem se deitou comבָּ/ךְ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → você além deמִֽ/בַּלְעֲדֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → seuשְׁכָבְתּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → marido—”
21entãoוְ/הִשְׁבִּ֨יעַ · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote fará aלְ/אָלָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mulher jurar comבִּ/שְׁבֻעַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o juramento de maldição, eוְ/אָמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote dirá à mulher: “Que o SENHOR faça de você uma maldição e um juramento entreוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seu povo, quando o SENHOR fizer aלָֽ/אִשָּׁ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua coxa definhar eוְ/לִ/שְׁבֻעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → o seu ventre inchar;
22eוּ֠/בָאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → esta águaהַ/מַּ֨יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → que traz maldição entrará emבְּֽ/מֵעַ֔יִ/ךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suas entranhas, eוְ/אָמְרָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → fará o seu ventre inchar eוְ/לַ/נְפִּ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa → aלַ/צְבּ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua coxa definhar.” Aוְ/לַ/נְפִּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mulher dirá: “Amém, Amém.”
23“‘O sacerdote escreveráוְ֠/כָתַב · H9001: e
Ver concordancia completa → estas maldições emבַּ/סֵּ֑פֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um livro, eוּ/מָחָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → as apagará na águaמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → amarga.
24Eleוְ/הִשְׁקָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → fará a mulher beber a águaמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → amarga que causa a maldição; eוּ/בָ֥אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a águaהַ/מַּ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → que causa aלְ/מָרִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → maldição entrará nela e se tornará amarga.
25O sacerdote pegará a oferta de cereais por ciúme da mão da mulher, eוְ/לָקַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → moverá a oferta deמִ/יַּ֣ד · H9006: de
Ver concordancia completa → cereais perante o SENHOR, eוְ/הֵנִ֤יף · H9001: e
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → trará ao altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
26O sacerdote pegará um punhado da oferta de cereais, como suaאַזְכָּ֣רָתָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → porção memorialאַזְכָּ֣רָתָ֔/הּ · H0234: memorial
Ver concordancia completa →, eוְ/קָמַ֨ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → a queimará no altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →, eוְ/הִקְטִ֖יר · H9001: e
Ver concordancia completa → depois fará a mulher beber a águaהַ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →.
27Quando eleוְ/הִשְׁקָ֣/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a fizer beber a águaהַ/מַּ֤יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →, então acontecerá que, se elaוְ/הִשְׁקָ֣/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa → estiverוְ/הָיְתָ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → contaminada e tiver cometidoבְּ/אִישָׁ/הּ֒ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma transgressão contra o seuעַמָּֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → marido, a águaהַ/מַּ֗יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → que causa a maldição entraráוְ/הָיְתָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → nela eוְ/הָיְתָ֧ה · H9001: e
Ver concordancia completa → se tornará amarga, eוְ/נָפְלָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → o seuיְרֵכָ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → ventre inchará, eוְ/צָבְתָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/אָלָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaבִטְנָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → coxa definhará; eוּ/בָ֨אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/מָרִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mulher seráוְ/הָיְתָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → uma maldição entreוַ/תִּמְעֹ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa → o seuבְּ/אִישָׁ/הּ֒ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → povo.
28Se a mulher não estiverוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → contaminada, mas for pura; entãoוּ/טְהֹרָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → elaוְ/נִקְּתָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → será livre, eוְ/נִזְרְעָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → conceberá descendência.
29“‘Esta é a lei do ciúme, quando uma esposa, estando sobתַּ֥חַת · H8478G: sob
Ver concordancia completa → a autoridade de seuאִישָׁ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → marido, se desvia eוְ/נִטְמָֽאָה\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → se contamina,
30ou quando o espíritoר֥וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de ciúme vem sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → um homem, e eleעָלָ֛י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → tem ciúme de suaאִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → esposaוְ/קִנֵּ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →; entãoוְ/הֶעֱמִ֤יד · H9001: e
Ver concordancia completa → ele apresentaráלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mulher perante o SENHOR, eוְ/עָ֤שָׂה · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote executará sobre elaלָ/הּ֙ · H9034: ela
Ver concordancia completa → toda esta lei.
31O homem será livre deמֵ/עָוֹ֑ן · H9006: de
Ver concordancia completa → iniquidade, eוְ/נִקָּ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → aquela mulher levará a suaעֲוֹנָֽ/הּ\׃\ \פ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → iniquidade.’”