Jueces 10
1Depois de Abimeleque, levantou-se paraלְ/הוֹשִׁ֣יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → salvar Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Tolaתּוֹלָ֧ע · H8439H: Tola
Ver concordancia completa →, filho de Puá, filho de Dodô, homem de Issacar. Eleוַ/יָּקָם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → habitava emוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Samir, na região montanhosa de Efraim.
2Eleוַ/יִּשְׁפֹּט֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → julgou Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vinte eוְ/שָׁלֹ֖שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → três anosשָׁנָ֑ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →; morreu eוַ/יָּ֖מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → foi sepultado emוַ/יִּקָּבֵ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Samir.
3Depois dele levantou-se Jairיָאִ֖יר · H2971I: Jair
Ver concordancia completa →, o gileadita. Eleוַ/יָּ֣קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → julgou a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vinte eוַ/יִּשְׁפֹּט֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → doisוּ/שְׁתַּ֖יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa → anosשָׁנָֽה\׃ · H8141: ano
Ver concordancia completa →.
4Eleוַֽ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → teve trinta filhos que montavam emבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → trinta jumentinhos. Elesל֞/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → tinham trinta cidades, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → sãoוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → chamadasיִקְרְא֣וּ\׀ · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → Havote-Jair atéל֞/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o dia de hoje, eוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → ficam na terraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Gileadeהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →.
5Jairיָאִ֔יר · H2971I: Jair
Ver concordancia completa → morreu eוַ/יָּ֣מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → foi sepultado emוַ/יִּקָּבֵ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Camom.
6Os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → tornaram a fazer o que eraוַ/יֹּסִ֣פוּ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → mau aosלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → olhos do SENHOR, eוַ/יַּעַבְד֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → serviram aos baalinsהַ/בְּעָלִ֣ים · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, a Astarotes, aos deuses da Síria, aos deuses de Sidom, aos deuses de Moabeמוֹאָ֗ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, aos deuses dos filhos de Amom eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aos deuses dos filisteus. Elesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → abandonaram o SENHOR eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não o serviram.
7A ira do SENHOR se acendeu contra Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוַֽ/יִּמְכְּרֵ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → os vendeu para as mãos dos filisteus eוּ/בְ/יַ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa → para as mãos dos filhos de Amom.
8Elesוַֽ/יִּרְעֲצ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → oprimiram eוַ/יְרֹֽצְצוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → afligiram os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → naquele anoשָׁנָ֗ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →. Por dezoito anosבַּ/שָּׁנָ֖ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → eles oprimiram todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os filhos de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavam do outro lado do Jordão na terraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → dos amorreus, queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fica emבַּ/שָּׁנָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gileadeבַּ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →.
9Os filhos de Amom atravessaram o Jordão para lutar também contra Judá, contra Benjamim eוַ/יַּעַבְר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → contra aלְ/הִלָּחֵ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → casa de Efraimוּ/בְ/בִנְיָמִ֖ין · H9002: e
Ver concordancia completa →, de modo que Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ficou muitoמְאֹֽד\׃ · H3966: muito
Ver concordancia completa → angustiadoלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
10Os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → clamaram ao SENHOR, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Nós pecamos contra ti, porque abandonamosלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o nossoאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → servimos aosלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → baalinsהַ/בְּעָלִֽים\׃\ \פ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →.”
11O SENHOR disseוַ֥/יֹּאמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: “Não os salvei dos egípciosוַ֥/יֹּאמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, dos amorreus, dos filhos deמִ/מִּצְרַ֙יִם֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Amom eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dos filisteus?
12Os sidônios também, eוְ/צִידוֹנִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → os amalequitas, eוַֽ/עֲמָלֵק֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → os maonitasוּ/מָע֔וֹן · H4584G: Maon
Ver concordancia completa →, oprimiram vocêsאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →; eוּ/מָע֔וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → vocêsאֶתְ/כֶ֑ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → clamaram a mim, eוַ/תִּצְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → euוָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → os salvei deמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → suas mãos.
13Contudo, vocêsאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → meאוֹתִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → abandonaramלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוְ/אַתֶּם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → serviram aלָ/כֵ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → outros deuses. Por isso euוַ/תַּעַבְד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → não os salvarei mais.
14Vão eוְ/זַֽעֲקוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → clamem aos deuses queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vocêsלָ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → escolheram. Que elesבָּ֑/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → os salvem no tempo da sua angústiaלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →!”
15Os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → disseramוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aoלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR: “Nós pecamos! Faze conosco o que te parecer bem; apenas nos livra, por favor, no dia de hoje.”
16Elesוַ/יָּסִ֜ירוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → removeram os deusesמִ/קִּרְבָּ֔/ם · H9006: de
Ver concordancia completa → estrangeiros de seuמִ/קִּרְבָּ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → meio eוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → serviram ao SENHOR; eוַ/תִּקְצַ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → a alma dele se comoveuבַּ/עֲמַ֥ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pela miséria de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
17Entãoוַ/יִּצָּֽעֲקוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → os filhos de Amom se reuniram eוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → acamparam emבַּ/גִּלְעָ֑ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gileadeבַּ/גִּלְעָ֑ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →. Os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → também se reuniram eוַ/יֵּאָֽסְפוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Mispá.
18O povo, os líderes de Gileadeגִלְעָֽד\׃\ \פ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, disseramוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → uns aosלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → outros: “Quem é o homem queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → começará aלְ/רֹ֔אשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lutar contra os filhos de Amomלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →? Esseוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → seráיִֽהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o chefe sobreבִּ/בְנֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todosלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os habitantes de Gileadeגִלְעָד֙ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →.”