Deuteronomio 34
1Undוַ/יַּ֨עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose ging vonמֵֽ/עַרְבֹ֤ת · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Gefilde der Moabiterמוֹאָב֙ · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → auf den Berg Neboנְב֔וֹ · H5015H: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Spitze des Gebirges Pisga, gegen Jerichoיְרֵח֑וֹ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa → uber. Undוַ/יַּרְאֵ֨/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR zeigte ihm das ganze Landהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Gileadהַ/גִּלְעָ֖ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → bis gen Danדָּֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
2undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das ganze Naphthali undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Landאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ephraimאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → undוּ/מְנַשֶּׁ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Manasse undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das ganze Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Juda bis an das außerste Meerהַ/יָּ֥ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
3undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → gegen Mittag undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Gegend der Breite Jerichosיְרֵח֛וֹ · H3405H: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →, der Palmenstadt, bis gen Zoarצֹֽעַר\׃ · H6820: Zoar
Ver concordancia completa →.
4Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: Dies ist das Landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das ich Abrahamלְ/אַבְרָהָ֨ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, Isaak undוּֽ/לְ/יַעֲקֹב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jakob geschworen habe, undוְ/שָׁ֖מָּ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → gesagt: Ich will es deinem Samen gebenאֶתְּנֶ֑נָּ/ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →. Du hast es mitבְ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinen Augen gesehenהֶרְאִיתִ֣י/ךָ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, aber du sollst nicht hinubergehen.
5Also starb Mose, der Knecht des HERRN, daselbst im Landeבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Moabiterמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → nach dem Wort des HERRN.
6Undוַ/יִּקְבֹּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa → er begrub ihnאֹת֤/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → im Tal, im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Moabiterמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, gegen dem Hause Peor. Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → hat niemand seinקְבֻ֣רָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Grab erfahren bis auf diesen heutigen Tag.
7Undוּ/מֹשֶׁ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Mose war hundertundzwanzig Jahreשָׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → alt, da er starb. Seine Augen waren nicht dunkel worden, undוְ/עֶשְׂרִ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa → seineעֵינ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kraft warלֵחֹֽ/ה\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → nicht verfallen.
8Undוַ/יִּבְכּוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֧ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → beweineten Mose im Gefilde der Moabiterמוֹאָ֖ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → dreiftig Tageי֑וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →. Undוַֽ/יִּתְּמ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wurden vollendet die Tageיְמֵ֥י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des Weinens und Klagens uber Mose.
9Josua aber, der Sohn Nunsנ֗וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →, ward erfullet mit dem Geistר֣וּחַ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → der Weisheit; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Mose hatte seineיָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handeיָדָ֖י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → aufעָלָ֑י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihnעָלָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gelegt. Undוִֽ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kinder Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gehorchten ihm undוַ/יִּשְׁמְע֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → taten, wieכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → der HERR Mose geboten hatte.
10Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → es stund hinfort kein Prophetנָבִ֥יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → inבְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → auf wieכְּ/מֹשֶׁ֑ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → Mose, den der HERR erkannt hatte von Angesicht zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Angesicht
11zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → allerlei Zeichen undוְ/הַ/מּוֹפְתִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Wundern, dazu ihnשְׁלָח/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → der HERR sandte, daß er sie tate inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Agyptenland, an Pharao undוּ/לְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → an alien seinenאַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechten undוּ/לְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → an all seinemעֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →,
12undוּ/לְ/כֹל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/כֹל֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → aller dieser machtigen Handהַ/יָּ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → undוּ/לְ/כֹ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → groften Gesichten, die Mose tat vor den Augen des ganzen Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.