Deuteronomio 33
1Dies istמוֹתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → der Segen, damit Mose, der Mannאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Gottesהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vorseinem Tode segneteבֵּרַ֥ךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →,
2undוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמַ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Der HERR ist vonמִ/סִּינַ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa → Sinai kommen undוְ/זָרַ֤ח · H9002: und
Ver concordancia completa → ist ihnen aufgegangen vonמִ/שֵּׂעִיר֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Seirמִ/שֵּׂעִיר֙ · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →; er ist hervorgebrochen vonמֵ/הַ֣ר · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Berge Paranפָּארָ֔ן · H6290H: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa → undוְ/אָתָ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → ist kommen mitviel tausend Heiligen; zuלָ֔/מוֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seiner rechten Hand istמִֽ/ימִינ֕/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ein feuriges Gesetz an sieלָ֔/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa →.
3Wie hat er die Leute so lieb! Alle seineקְדֹשָׁ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Heiligen sind inבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deiner Handבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →; sie werden sich setzen zuלְ/רַגְלֶ֔/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → deinen Fußen undוְ/הֵם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → werden lernen vonמִ/דַּבְּרֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → deinen Worten.
4Mose hat uns das Gesetz geboten, dem Erbe der Gemeine Jakobs.
5Undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → er verwaltete das Amt eines Konigs und hielt zusammen die Haupter des Volks samt den Stammen Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
6Ruben lebe undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sterbe nicht, undוִ/יהִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוִ/יהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Pobel seiמְתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → gering!
7Dies istתִּהְיֶֽה\׃\ \ס · H1961: sein
Ver concordancia completa → der Segen Judas. Undוְ/זֹ֣את · H9002: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: HERR, erhore die Stimme Judas, mache ihnתְּבִיאֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zumלִֽ/יהוּדָה֮ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Regenten in seinemמִ/צָּרָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volk undוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: und
Ver concordancia completa → laß seineיָדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Macht groß werden, undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihm müsse wider seineעַמּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Feinde geholfen werden!
8Undוּ/לְ/לֵוִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/לֵוִ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Leviוּ/לְ/לֵוִ֣י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → sprachאָמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Dein Recht undוְ/אוּרֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Licht bleibe bei deinem heiligen Mannלְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, den du versuchet hast zuלְ/אִ֣ישׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Massa, da ihr hadertet am Haderwasser.
9Wer zuלְ/אָבִ֤י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinemלְ/אָבִ֤י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater undוּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinerוּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter spricht: Ich seheרְאִיתִ֔י/ו · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → ihnרְאִיתִ֔י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zu seinemאֶחָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder: Ich kenne ihn nicht, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zu seinemבָּנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn: Ich weiß nicht: die halten deine Rede undוּ/בְרִֽיתְ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → bewahren deinen Bund;
10die werden Jakob deine Rechte lehren undוְ/תוֹרָתְ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dein Gesetz; die werden Rauchwerk vor deine Nase legen undוְ/כָלִ֖יל · H9002: und
Ver concordancia completa → ganze Opfer aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → deinen Altarמִזְבְּחֶֽ/ךָ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
11HERR, segneבָּרֵ֤ךְ · H1288: segnen
Ver concordancia completa → seinחֵיל֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vermogen undוּ/פֹ֥עַל · H9002: und
Ver concordancia completa → laß dir gefallen die Werke seinerיָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handeיָדָ֖י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →; zerschlage den Rücken derer, die sich wider ihnקָמָ֛י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → auflehnen, undוּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → derer, die ihnוּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → hassen, daß sie nicht aufkommen.
12Und zuלְ/בִנְיָמִ֣ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Benjamin sprachאָמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Das Liebliche des HERRN wird sicher wohnen; allezeit wird er uber ihm halten undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → wird zwischenוּ/בֵ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → seinenכְּתֵיפָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schultern wohnen.
13Undוּ/לְ/יוֹסֵ֣ף · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/יוֹסֵ֣ף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Josephוּ/לְ/יוֹסֵ֣ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → sprachאָמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Seinאַרְצ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landאַרְצ֑/וֹ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → liegt im Segen des HERRN. Da sind edle Fruchte vom Himmelשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, vom Tau undוּ/מִ/תְּה֖וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → vonמִ/מֶּ֤גֶד · H9006: von
Ver concordancia completa → der Tiefe, die unten liegt.
14Da sind edle Fruchte vonוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9006: von
Ver concordancia completa → der Sonne undוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9002: und
Ver concordancia completa → edle reife Fruchte der Monden
15undוּ/מֵ/רֹ֖אשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → vonוּ/מֵ/רֹ֖אשׁ · H9006: von
Ver concordancia completa → den hohen Bergen gegen Morgen undוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9002: und
Ver concordancia completa → vonוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9006: von
Ver concordancia completa → den Hügeln fur und fur
16undוּ/מִ/מֶּ֗גֶד · H9002: und
Ver concordancia completa → edle Fruchte vonוּ/מִ/מֶּ֗גֶד · H9006: von
Ver concordancia completa → der Erde, undוּ/מְלֹאָ֔/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → was drinnen ist. Die Gnade des, der in dem Busch wohnete, komme auf das Haupt Josephsיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → undוּ/רְצ֥וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → auf den Scheitel des Nasir unter seinenאֶחָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Brudern.
17Seineשׁוֹר֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herrlichkeit ist wie ein erstgeborner Ochse, undוְ/הֵם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Hornerקַרְנָ֔י/ו · H7161A: horn
Ver concordancia completa → sind wie Einhorners Hornerוְ/קַרְנֵ֤י · H7161A: horn
Ver concordancia completa →; mit denselben wird er die Volker stoßen zuhaufל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bis anבָּ/הֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Landesאָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Endeאַפְסֵי\־ · H0657A: end
Ver concordancia completa →. Das sindקַרְנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → die Tausende Ephraimsאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → undוְ/קַרְנֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Tausende Manasses.
18Undוְ/לִ/זְבוּלֻ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/לִ/זְבוּלֻ֣ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sebulon sprachאָמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Sebulon, freue dich deines Auszugs! Aber, Isaschar, freue dich deiner Hutten!
19Sie werden die Volker auf den Berg rufen und daselbst opfern Opfer der Gerechtigkeit. Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie werden die Menge des Meersיַמִּים֙ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → saugen undוּ/שְׂפוּנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → die versenkten Schatze im Sandeחֽוֹל\׃\ \ס · H2344: sand
Ver concordancia completa →.
20Undוּ/לְ/גָ֣ד · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/גָ֣ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gadוּ/לְ/גָ֣ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → sprachאָמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Gadגָּ֑ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → sei gesegnet, der Raummacher; er liegt wieכְּ/לָבִ֣יא · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Lowe undוְ/טָרַ֥ף · H9002: und
Ver concordancia completa → raubet den Armזְר֖וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa → und die Scheitel.
21Undוַ/יַּ֤רְא · H9001: und
Ver concordancia completa → er sah, daß ihm ein Haupt gegeben war, ein Lehrer, der verborgen ist, welcher kam mit den Obersten des Volks undוַ/יֵּתֵא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → verschaffte die Gerechtigkeit des HERRN undוּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rechte an Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
22Undוּ/לְ/דָ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/דָ֣ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Danוּ/לְ/דָ֣ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa → sprachאָמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Danדָּ֖ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa → ein junger Lowe; er wird fließen von Basan.
23Undוּ/לְ/נַפְתָּלִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/נַפְתָּלִ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Naphthali sprachאָמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Naphthali wird genug haben, was er begehret, undוּ/מָלֵ֖א · H9002: und
Ver concordancia completa → wird voll Segens des HERRN sein; gegen Abend undוְ/דָר֖וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → Mittag wird sein Besitz sein.
24Undוּ/לְ/אָשֵׁ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/אָשֵׁ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Asser sprachאָמַ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Asser seiרַגְלֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → gesegnet mit Sohnen; ersei angenehm seinenיְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Brudern undוְ/טֹבֵ֥ל · H9002: und
Ver concordancia completa → tunke seinenאֶחָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fuß inבַּ/שֶּׁ֖מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → 01!
25Eisen undוּ/נְחֹ֖שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → Erz sei an seinen Schuhen; dein Alter sei wieוּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ · H9004: wie
Ver concordancia completa → deine Jugend.
26Es ist kein Gott als der Gott des Gerechten. Der im Himmelשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → sitzt, der sei deine Hilfe, undוּ/בְ/גַאֲוָת֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → des Herrlichkeit inבְ/עֶזְרֶ֔/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wolken istוּ/בְ/גַאֲוָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
27Das ist die Wohnung Gottesאֱלֹ֣הֵי · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → vonוּ/מִ/תַּ֖חַת · H9006: von
Ver concordancia completa → Anfang undוּ/מִ/תַּ֖חַת · H9002: und
Ver concordancia completa → unterוּ/מִ/תַּ֖חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → den Armenזְרֹעֹ֣ת · H2220: arm
Ver concordancia completa → ewiglich. Undוַ/יְגָ֧רֶשׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → er wird vor dir her deinen Feind austreiben undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sagenוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Sei vertilget!
28Israelיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → wird sicher alleine wohnen; der Brunn Jakobs wird sein auf dem Landeאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, da Korn undוַ/יִּשְׁכֹּן֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Most ist; dazu seinשָׁמָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Himmelשָׁמָ֖י/ו · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → wird mit Tau triefen.
29Wohl dir, Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, wer ist dir gleich? 0 Volk, das du durch den HERRN selig wirst, der deiner Hilfe Schild undוַ/אֲשֶׁר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Schwert deines Sieges ist! Deinen Feinden wird's fehlen; aber du wirst aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihrerבָּמוֹתֵ֥י/מוֹ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hohe einhertreten.