Génesis 41
1Eוַ/יְהִ֕י · H9001: e
Ver concordancia completa → aconteceu que passados dois anosשְׁנָתַ֣יִם · H8141: ano
Ver concordancia completa → teve Faraó um sonho: Parecia-lhe que estavaוּ/פַרְעֹ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → junto ao rio;
2Eוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → que do rio subiam sete vacas, belas à vista, eוּ/בְרִיאֹ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → muito gordas, eוַ/תִּרְעֶ֖ינָה · H9001: e
Ver concordancia completa → pastavam entre os juncos:
3Eוְ/הִנֵּ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa → que outras sete vacas subiam depois delas do rio, de feia aparência, eוְ/דַקּ֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → magras de carne, eוַֽ/תַּעֲמֹ֛דְנָה · H9001: e
Ver concordancia completa → pararam perto das vacas belas à beira do rio;
4Eוַ/תֹּאכַ֣לְנָה · H9001: e
Ver concordancia completa → que as vacas de feia aparência eוְ/דַקֹּ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → magras de carne devoravam as sete vacas belas eוְ/הַ/בְּרִיאֹ֑ת · H9002: e
Ver concordancia completa → muito gordas. Eוַ/יִּיקַ֖ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → despertou Faraó.
5Dormiu de novo, eוַ/יִּישָׁ֕ן · H9001: e
Ver concordancia completa → sonhou a segunda vez: Que sete espigasוַֽ/יַּחֲלֹ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → cheias eוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → belas subiam de umaאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa → só haste:
6Eוְ/הִנֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → que outras sete espigasוּ/שְׁדוּפֹ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → miúdas e abatidas do vento oriental, saíam depois delas:
7Eוַ/תִּבְלַ֙עְנָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → as sete espigasוְ/הַ/מְּלֵא֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → miúdas devoravam as sete espigasוַ/יִּיקַ֥ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → espessasוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → e cheias. E despertou Faraó, e eisוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que era sonho.
8Eוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → aconteceu que à manhãבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: manhã
Ver concordancia completa → estavaוַ/תִּפָּ֣עֶם · H9001: e
Ver concordancia completa → movido seuחֲלֹמ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → espíritoרוּח֔/וֹ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →; e enviouוְ/אֵין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוַ/יְסַפֵּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → fez chamar a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os magos do Egitoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקְרָ֛א · H9001: e
Ver concordancia completa → aלְ/פַרְעֹֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusרוּח֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sábios: eוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: e
Ver concordancia completa → contou-lhes Faraó seusחֲכָמֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → sonhos, mas não havia quem aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Faraó os interpretasseפּוֹתֵ֥ר · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →.
9Entãoוַ/יְדַבֵּר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → o chefe dos copeiros falou aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Faraó, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Lembro-me hoje de minhas faltas:
10Faraó se irou contra seusעֲבָדָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos, eוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa → a mim meאֹתִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa → lançou à prisão da casa do capitão dos da guardaהַ/טַּבָּחִ֔ים · H2876: guard
Ver concordancia completa →, a mim eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → ao chefe dos padeiros:
11Eוַ/נַּֽחַלְמָ֥/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → eu e eleוָ/ה֑וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → vimos um sonho uma mesma noiteבְּ/לַ֥יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →: cada umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa → sonhou conforme a interpretaçãoאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → de seuחֲלֹמ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sonho.
12Eוְ/שָׁ֨ם · H9002: e
Ver concordancia completa → estava aliלְ/שַׂ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conosco um jovem hebreu, servente do capitão dos da guardaהַ/טַּבָּחִ֔ים · H2876: guard
Ver concordancia completa →; eוַ/נְּ֨סַפֶּר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → o contamos aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleל֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּפְתָּר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → ele nos interpretouוַ/יִּפְתָּר\־ · H6622: to interpret
Ver concordancia completa → nossosחֲלֹמֹתֵ֑י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → sonhos, e interpretouפָּתָֽר\׃ · H6622: to interpret
Ver concordancia completa → aלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cada um conforme seuכַּ/חֲלֹמ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sonho.
13Eוַ/יְהִ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa → aconteceu que comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa → eleוְ/אֹת֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → nos interpretouפָּֽתַר\־ · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →, assimלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → foiוַ/יְהִ֛י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →: a mim meאֹתִ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → fez voltar a meu posto, eוְ/אֹת֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → fez enforcar ao outro.
14Entãoוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Faraó enviouוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → eוַ/יְרִיצֻ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → chamou a José; eוַ/יָּבֹ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → fizeram-lhe sair correndo do cárcere; eוַ/יְחַלֵּ֣ף · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוַ/יְרִיצֻ֖/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → rapou-se a barba, mudou-se de roupas, eוַ/יְגַלַּח֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → veio a Faraó.
15Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Faraó aלִ/פְתֹּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → José: Euוַ/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → tive um sonho, eוּ/פֹתֵ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → não há quem o interpreteוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →; mas ouvi dizerוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → de ti, que ouves sonhos paraלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os interpretarוּ/פֹתֵ֖ר · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →.
16Eוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → respondeu José aלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Faraó, dizendoלֵ/אמֹ֖ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Não está em mim; Deusאֱלֹהִ֕ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → será o que responda paz a Faraó.
17Entãoוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Faraó disse a José: Emבַּ/חֲלֹמִ֕/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meu sonho parecia-me que estava à beira do rio:
18Eוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → que do rio subiam sete vacas de gordas carnes eוִ/יפֹ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → bela aparência, que pastavam entreוַ/תִּרְעֶ֖ינָה · H9001: e
Ver concordancia completa → os juncos:
19Eוְ/הִנֵּ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa → que outras sete vacas subiam depois delas, magras eוְ/רָע֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → de muitoמְאֹ֖ד · H3966: muito
Ver concordancia completa → feio aspecto; tão abatidas, que não vi outras semelhantes emוְ/רַקּ֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → toda aלָ/רֹֽעַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → feiura:
20Eוַ/תֹּאכַ֙לְנָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → as vacas magras eוְ/הָ/רָע֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → feias devoravam as sete primeiras vacas gordas:
21Eוַ/תָּבֹ֣אנָה · H9001: e
Ver concordancia completa → entravamוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → emוּ/מַרְאֵי/הֶ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → suas entranhas, mas não se conhecia que houvesse entrado nelas, porque sua aparência era ainda má, comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa → de antes. Eוָ/אִיקָֽץ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → eu despertei.
22Vi também sonhando, que sete espigasוָ/אֵ֖רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa → subiam emבַּ/חֲלֹמִ֑/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → umaאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa → mesma haste, cheias eוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → belas;
23Eוְ/הִנֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → que outras sete espigas miúdas, definhadas, abatidas do vento oriental, subiam depois delas:
24Eוַ/תִּבְלַ֙עְןָ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → as espigasוָֽ/אֹמַר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → miúdas devoravam as sete espigasוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → belas: e disseוָֽ/אֹמַר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-o aosלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → magos, mas não há quem o interprete a mim.
25Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → respondeu José a Faraó: O sonho de Faraó é umאֶחָ֣ד · H0259: um
Ver concordancia completa → mesmo: Deusהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → mostrou aלְ/פַרְעֹֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Faraó o queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vai fazer.
26As sete vacas belas são sete anosשָׁנִים֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →, eוְ/שֶׁ֤בַע · H9002: e
Ver concordancia completa → as espigas belas são sete anosשָׁנִ֖ים · H8141: ano
Ver concordancia completa →; o sonho é umאֶחָ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa → mesmo.
27Também as sete vacas magras eוְ/שֶׁ֣בַע · H9002: e
Ver concordancia completa → feias que subiam atrás elasוְ/הָ/רָעֹ֜ת · H9002: e
Ver concordancia completa →, são sete anosשָׁנִים֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →; eוְ/שֶׁ֤בַע · H9002: e
Ver concordancia completa → as sete espigas miúdas e definhadas do vento oriental serãoיִהְי֕וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → sete anosשְׁנֵ֥י · H8141: ano
Ver concordancia completa → de fome.
28Isto é o queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → respondo a Faraó. O queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Deusהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → vai fazer, mostrou-o a Faraó.
29Eisהִנֵּ֛ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que vêm sete anosשָׁנִ֖ים · H8141: ano
Ver concordancia completa → de grandeגָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → fartura toda a terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito:
30Eוְ֠/קָמוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se levantarão depois eles sete anosשְׁנֵ֤י · H8141: ano
Ver concordancia completa → de fome; eוְ/נִשְׁכַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → toda a fartura será esquecida na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוְ/כִלָּ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →; e a fome consumirá a terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →;
31Eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aquela abundância não mais será vista por causa da fome seguinte, a qual será gravíssima.
32Eוְ/עַ֨ל · H9002: e
Ver concordancia completa → o suceder o sonho a Faraó duas vezes, significa que a coisa é firme da parte deמֵ/עִ֣ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Deusהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, eוּ/מְמַהֵ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → que Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → se apressaלַ/עֲשֹׂתֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a fazê-la.
33Portanto, providencie Faraó agora um homem prudente eוְ/עַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sábio, eוְ/חָכָ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa → ponha-o sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → a terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוִ/ישִׁיתֵ֖/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
34Faça isto Faraó, eוְ/יַפְקֵ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa → ponha governadores sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o país, e tome a quinta parte da terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוְ/חִמֵּשׁ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → nos sete anosשְׁנֵ֥י · H8141: ano
Ver concordancia completa → da fartura;
35Eוְ/יִקְבְּצ֗וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → juntem toda a provisão destes bons anosהַ/שָּׁנִ֣ים · H8141: ano
Ver concordancia completa → que vêm, eוְ/יִצְבְּרוּ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → acumulem o trigo sob a mão de Faraó para mantimento das cidades; eוְ/שָׁמָֽרוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → guardem-no.
36Eוְ/הָיָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa → estejaתִּהְיֶ֖יןָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → aquela provisão emבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → depósito paraלְ/שֶׁ֙בַע֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o país, paraלָ/אָ֔רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os sete anosלְ/פִקָּדוֹן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de fome queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → serãoוְ/הָיָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → na terraלָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →; e o país não perecerá de fome.
37Eוַ/יִּיטַ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → o negócio pareceu bem a Faraó, eוּ/בְ/עֵינֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → a seusעֲבָדָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos.
38Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Faraó a seusעֲבָדָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos: Acharemos outro homem comoכָ/זֶ֔ה · H9004: como
Ver concordancia completa → este, emבּֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → quemאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → haja espíritoר֥וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →?
39Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Faraó a José: Pois que Deusאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → te fez saber tudo isto, não há entendidoוְ/חָכָ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → nem sábio como tu:
40Tu serásתִּהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → minha casa, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → pelo que disseres se governará todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o meu povo; somente no trono serei eu maior que tu.
41Disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → mais Faraó a José: Eisוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → que te pus sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → toda a terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito.
42Entãoוַ/יָּ֨סַר · H9001: e
Ver concordancia completa → Faraó tirou seuטַבַּעְתּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → anel deמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → suaצַוָּארֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mão, e o pôs na mão de José, eוַ/יָּ֛שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → fez-lhe vestir de roupas de linho finíssimo, eוַ/יַּלְבֵּ֤שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → pôs um colar de ouro emוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → seuיָד֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pescoço;
43Eוַ/יַּרְכֵּ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → o fez subir emבְּ/מִרְכֶּ֤בֶת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuלְ/פָנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → segundo carro, e proclamaram diante dele: Dobrai os joelhos; eוְ/נָת֣וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → pôs-lhe sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → toda aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוַ/יִּקְרְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
44Eוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Faraó a José: Euוּ/בִלְעָדֶ֗י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → sou Faraó; e sem ti ninguém levantará suaרַגְל֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mão nem seuיָד֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pé toda a terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
45Eוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → chamouוַ/יִּקְרָ֨א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → Faraó o nome de José, Zefenate-Paneia; eוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → deu-lhe por mulher aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Azenateלְ/אִשָּׁ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, filha de Potífera, sacerdote de Om. Eוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → saiu José por toda a terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito.
46Eוְ/יוֹסֵף֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → era José de idade de trinta anosשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → quando foi apresentadoלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → diante de Faraó, rei do Egitoוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →: e saiu José deמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → diante de Faraó, e transitou por toda aמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוַֽ/יַּעְבֹ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →.
47Eוַ/תַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → fezוַ/תַּ֣עַשׂ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa → naqueles sete anosשְׁנֵ֣י · H8141: ano
Ver concordancia completa → de fartura aלִ/קְמָצִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → amontoados.
48Eוַ/יִּקְבֹּ֞ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → ele juntou todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o mantimento dos sete anosשָׁנִ֗ים · H8141: ano
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → foram na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito, eוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → guardou mantimento nas cidades, pondo emבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → cada cidade o mantimento do campo de seusבְּ/תוֹכָֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → arredores.
49Eוַ/יִּצְבֹּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → ajuntou José trigo comoכְּ/ח֥וֹל · H9004: como
Ver concordancia completa → areia do marהַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →, muitoמְאֹ֑ד · H3966: muito
Ver concordancia completa → em extremo, atéלִ/סְפֹּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → não se poder contar, porque não tinha número.
50Eוּ/לְ/יוֹסֵ֤ף · H9002: e
Ver concordancia completa → nasceram aוּ/לְ/יוֹסֵ֤ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa → José doisשְׁנֵ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa → filhos antes queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → viesse o primeiro anoשְׁנַ֣ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → da fome, os quais lhe deu à luz Azenateלּ/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, filha de Potífera, sacerdote de Om.
51Eוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → chamouוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → José o nome do primogênito Manassés; porque disse: Deusאֱלֹהִים֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → meנַשַּׁ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → fez esquecer todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o meu sofrimento, eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → toda a casa de meu pai.
52Eוְ/אֵ֛ת · H9002: e
Ver concordancia completa → o nome do segundoהַ/שֵּׁנִ֖י · H8145: segundo
Ver concordancia completa → chamouקָרָ֣א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa →-o Efraim; porque disse: “Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → meהִפְרַ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → fez frutífero na terraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de minha aflição”.
53Eוַ/תִּכְלֶ֕ינָה · H9001: e
Ver concordancia completa → cumpriram-se os sete anosשְׁנֵ֣י · H8141: ano
Ver concordancia completa → da fartura, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → houve na terraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito.
54Eוַ/תְּחִלֶּ֜ינָה · H9001: e
Ver concordancia completa → começaramוּ/בְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a vir os sete anosשְׁנֵ֤י · H8141: ano
Ver concordancia completa → de fome, comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa → José havia dito; e houve fome emוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os países, mas emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → toda aלָ/ב֔וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraהָ֣/אֲרָצ֔וֹת · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → havia pão.
55Eוַ/תִּרְעַב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → quando se sentiu a fome toda a terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito, o povo clamou aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Faraó por pão. E disseיֹאמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Faraó aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os egípciosוַ/יִּצְעַ֥ק · H9001: e
Ver concordancia completa →: Ide aלַ/לָּ֑חֶם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → José, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → fazei o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ele vos disserוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →.
56Eוְ/הָ/רָעָ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → a fome estavaהָיָ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → por toda a extensão do país. Então abriu José todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → depósito de grãos onde havia, eוַ/יֶּחֱזַ֥ק · H9001: e
Ver concordancia completa → vendia aos egípciosוַ/יִּשְׁבֹּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →; porque havia crescido aלְ/מִצְרַ֔יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fome na terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egitoוַ/יִּפְתַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa →.
57Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → toda a terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → vinha aoלִ/שְׁבֹּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Egito para comprarבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → de José, porque por toda a terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → havia aumentado a fome.