Éxodo 16

1Depois que partiram de Elimוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, toda a congregação dos filhos deמֵֽ/אֵילִ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
veio aoלְ/צֵאתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deserto de Sim, que está entreבֵּין\־ · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa →
Elimמֵֽ/אֵילִ֔ם · H0362: Elim
Ver concordancia completa →
eוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Sinaiסִ֔ין · H5512B: Sin
Ver concordancia completa →
, aosלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quinze diasיוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do segundoהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
mês depoisמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
saíram da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egitoוּ/בֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

2Eוַ/יִּלּ֜וֹנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
toda a congregação dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
murmurou contra Moisés eוְ/עַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Arão no deserto;

3Eוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
diziamוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-lhes os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Bom seria se tivéssemos morrido por meio do SENHOR na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egito, quando nos sentávamos junto às panelas das carnes, quando comíamosבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
pão emבְ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
fartura; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
nos tirastes aלָ/שֹׂ֑בַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
este deserto, para matar de fome aלְ/הָמִ֛ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
toda esta multidão.

4Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o SENHOR disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés: Eis que eu vos farei chover pão do céuהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
; eוְ/יָצָ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa →
o povo sairá, eוְ/לָֽקְטוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
colherá para cada um diaי֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, para que eu lhe prove se anda emבְּ/יוֹמ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
minha lei, ou não.

5Mas ao sextoהַ/שִּׁשִּׁ֔י · H8345: sexto
Ver concordancia completa →
dia prepararão o que coletarem, queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
o dobro do queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
costumam colher cada diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

6Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Moisés eוְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Arão a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os filhos deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: À tardeעֶ֕רֶב · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa →
sabereis que o SENHOR vos tirou da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egitoוִֽ/ידַעְתֶּ֕ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
:

7Eוּ/בֹ֗קֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
à próxima manhãוּ/בֹ֗קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
vereisוּ/רְאִיתֶם֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
a glória do SENHOR; porque eleוּ/רְאִיתֶם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ouviu as vossas murmurações contra o SENHOR; poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
quem somos nós, para que vós murmureis contra nós?

8Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Moisés: o SENHOR vos daráבְּ/תֵ֣ת · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
à tardeבָּ/עֶ֜רֶב · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa →
carne paraלִ/שְׂבֹּ֔עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comerבַּ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
, eוְ/נַ֣חְנוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
à manhãבַּ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
pão emבְּ/תֵ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
fartura; pois o SENHOR ouviu asלָ/כֶ֨ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vossas murmurações comבָּ/עֶ֜רֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que murmurais contra eleוְ/לֶ֤חֶם · H9002: e
Ver concordancia completa →
; poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
quemאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
somos nós? Asלֶ/אֱכֹ֗ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vossas murmurações não são contra nós, mas sim contra o SENHOR.

9Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Moisés a Arão: Dizeאֱמֹ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a toda a congregação dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Aproximaiלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
-vos à presença do SENHOR; que ele ouviu vossas murmurações.

10Eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa →
falando Arão a toda a congregação dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, olharam até o deserto, eוַ/יִּפְנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eisוְ/הִנֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a glória do SENHOR, que apareceu na nuvem.

11Eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o SENHOR falou aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés, dizendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

12Eu ouvi as murmurações dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; fala-lhes, dizendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Aoלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entardecerוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
comereisוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
carne, e pela manhãוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
vos fartareis de pão, eוִֽ/ידַעְתֶּ֕ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
sabereis que eu sou o SENHOR vosso Deusאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

13Eוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →
vinda a tardeבָ/עֶ֔רֶב · H6153: tarde/noite
Ver concordancia completa →
subiram codornizes que cobriram o acampamento; eוַ/תַּ֣עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
à manhãוּ/בַ/בֹּ֗קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
desceu orvalho emבָ/עֶ֔רֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
derredor do acampamentoלַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

14Eוַ/תַּ֖עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
quando o orvalho cessou de descer, eisוְ/הִנֵּ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a face do deserto uma coisa miúda, redonda, miúda comoכַּ/כְּפֹ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
uma geada sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →
.

15Eוַ/יִּרְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
vendo-o os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, se disseramוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
uns aosלְ/אָכְלָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
outros: Que é isto? porque não sabiam que eraוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
. Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Moisés lhes disseוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: É o pão queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o SENHOR vos dá paraלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comer.

16Isto é o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o SENHOR mandouאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
: Colhereis dele cada um segundo puder comer; um gômer por cabeça, conforme o número de vossas pessoas, tomareis cada um paraלְ/פִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os queלַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estão emבְּ/אָהֳל֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suaאָכְל֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
tenda.

17Eוַ/יַּעֲשׂוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
o fizeram assimכֵ֖ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →
: eוַֽ/יִּלְקְט֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
recolheram uns mais, outros menos:

18Eוַ/יָּמֹ֣דּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mediam-no por gômer, eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não sobrava ao que havia recolhido muito, nem faltava aoלְ/פִֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que havia recolhido pouco: cada um recolheu conforme o que havia de comerבָ/עֹ֔מֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
.

19Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-lhes Moisés: Nenhum deixe nada disso para amanhã.

20Mas elesוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não obedeceram a Moisés, mas sim que alguns deixaram dele para outro dia, eוַ/יּוֹתִ֨רוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
criou bichos, eוַ/יִּבְאַ֑שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
apodreceu-se; eוַ/יָּ֥רֻם · H9001: e
Ver concordancia completa →
irou-se contra elesמִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
Moisés.

21Eוַ/יִּלְקְט֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
recolhiam-no cada manhãבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
, cada um segundo o que havia de comerבַּ/בֹּ֣קֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
: eוְ/חַ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
logo que o sol aquecia, derretia-se.

22No sextoהַ/שִּׁשִּׁ֗י · H8345: sexto
Ver concordancia completa →
diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
recolheram comidaבַּ/יּ֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
emוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dobro, doisשְׁנֵ֥י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
gômeres paraלְ/מֹשֶֽׁה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada umלָ/אֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
; eוַ/יַּגִּ֖ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os príncipes da congregação vieram aלָ/אֶחָ֑ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés, eוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
contaram-lhe isso.

23Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele lhes disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Isto é o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o SENHOR disse: Amanhãלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
é o repouso, o santo sábado do SENHOR; o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
houverdes de assar, assai-o hoje, eוְ/אֵ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
o queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
houverdes de cozinhar, cozinhai-o; eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tudoלָ/כֶ֛ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
o que vos sobrar, guardai-o paraלְ/מִשְׁמֶ֖רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
amanhãלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

24Eוַ/יַּנִּ֤יחוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesאֹת/וֹ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
o guardaram até a manhãהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
, segundo que Moisés havia mandado, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não se apodreceu, nem houve nele bicho.

25Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Moisés: Comeiבַּ/שָּׂדֶֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
-o hoje, porque hoje é sábado do SENHOR: hoje não achareisלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no campo.

26Nos seis diasיָמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
o recolhereis; mas o sétimo diaוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
é sábado, no qual não se achará.

27Eוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aconteceu que alguns do povo saíram no sétimo diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
aלִ/לְקֹ֑ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
recolher, eוְ/לֹ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não acharam.

28Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o SENHOR disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés: Até quando não querereis guardar meus mandamentos eוְ/תוֹרֹתָֽ/י\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
minhas leis?

29Olhai que o SENHOR vos deuנָתַ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
o sábado, e por isso vos dá no sextoהַ/שִּׁשִּׁ֖י · H8345: sexto
Ver concordancia completa →
diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
pão paraלָ/כֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dois diasיוֹמָ֑יִם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
. Fique, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
, cada um emבַּ/יּ֥וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sua morada, e ninguém saia deמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa →
seuמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
lugarמִ/מְּקֹמ֖/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
no sétimo diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

30Assim o povo repousou o sétimo diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

31Eוַ/יִּקְרְא֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a casa de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
o chamouוַ/יִּקְרְא֧וּ · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa →
maná; e eraוְ/טַעְמ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
comoכְּ/צַפִּיחִ֥ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
sementeכְּ/זֶ֤רַע · H2233G: semente; semente: filhos; semente: sêmen
Ver concordancia completa →
de coentro, branco, eוְ/ה֗וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
seuשְׁמ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sabor comoכְּ/זֶ֤רַע · H9004: como
Ver concordancia completa →
de bolos comבִּ/דְבָֽשׁ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
mel.

32Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Moisés: Istoבְּ/הוֹצִיאִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
é o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o SENHOR mandou: Encherás um gômer dele para que se guarde para vossos descendentes, aלְ/מִשְׁמֶ֖רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fim de que vejam o pão queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eu vos dei aלְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comerבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
no desertoמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
, quando eu vos tirei da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egito.

33Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Moisés a Arãoלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: Toma umאַחַ֔ת · H0259: um
Ver concordancia completa →
vaso eוְ/תֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
põe nele um gômer cheio de maná, eוְ/הַנַּ֤ח · H9002: e
Ver concordancia completa →
põe-o diante do SENHOR, paraלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que seja guardado paraלְ/מִשְׁמֶ֖רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vossos descendentes.

34Eוַ/יַּנִּיחֵ֧/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Arão o pôs diante do testemunho paraלְ/מִשְׁמָֽרֶת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
guardá-lo, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
o SENHOR o mandou aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés.

35Assim os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
comeram maná por quarenta anosשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
, até que entraramוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
em terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
habitada; comeram maná até que chegaram ao limite da terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Canaã.

36Eוְ/הָ/עֹ֕מֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
um gômer é a décima parte do efa.