Levítico 4

1🖍️📝📤🖼️🔗UNDוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Herr redete mit Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:

2🖍️📝📤🖼️🔗Rede mitבִ/שְׁגָגָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Israelitenיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוְ/עָשָׂ֕ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sprich: Wenn sich jemand unwissentlich gegen irgendein Verbot des Herrn versündigt und irgend etwas dergleichen tut, (so gilt folgendes:)

3🖍️📝📤🖼️🔗Wenn sich der gesalbte Priesterהַ/כֹּהֵ֧ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → versündigt, sodass das Volk in Schuld verfällt, so soll er fürלְ/אַשְׁמַ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Sünde, die er begangen hat, dem Herrn einen fehllosen jungen Stier als Sündopfer darbringen.

4🖍️📝📤🖼️🔗Er bringe den Stier an den Eingang des heiligen Zeltes vor den Herrn, stütze seineיָד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Kopf des Stiers undוְ/הֵבִ֣יא · H9001: und
Ver concordancia completa → schlachte den Stier vor dem Herrn.

5🖍️📝📤🖼️🔗Dann nehme der gesalbte Priesterהַ/כֹּהֵ֥ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → vonמִ/דַּ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Blute des Stiers undוְ/לָקַ֛ח · H9001: und
Ver concordancia completa → bringe es in das heilige Zelt;

6🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/טָבַ֧ל · H9001: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → tauche seinenאֶצְבָּע֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fingerאֶצְבָּע֖/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa → inבַּ/דָּ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Blut undוְ/הִזָּ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sprenge vor dem Herrn siebenmal von dem Blute vor den Vorhang des Heiligtums hin.

7🖍️📝📤🖼️🔗Hierauf streiche der Priesterהַ/כֹּהֵ֨ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → etwas von dem Blute vor dem Herrn an die Hörner des Altarsמִזְבַּ֨ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → mitבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem wohlriechenden Räucherwerk, der im heiligen Zelte steht; allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → (übrige) Blut des Stiers aber soll er beim Brandopferaltar, der am Eingang des heiligen Zeltes steht, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Boden giessen. (a) 2Mo 29:12; 3Mo 9:9 10

8🖍️📝📤🖼️🔗Dann soll er allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fett an dem Sündopferstier abheben: das Fett, das die Eingeweide bedeckt, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fett, das an den Eingeweiden ist,

9🖍️📝📤🖼️🔗ferner die beiden Nieren mit dem Fett daran, das bei den Lenden aufliegtעֲלֵי/הֶ֔ן · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fett neben der Leber bei den Nieren soll er es abtrennen -

10🖍️📝📤🖼️🔗gerade so, wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → man es beim Rind des Heilsopfers abhebt -, undוְ/הִקְטִירָ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → soll das alles aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Brandopferaltar verbrennen.

11🖍️📝📤🖼️🔗Die Haut des Stiers aber undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → all seinבְּשָׂר֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fleisch, samt dem Kopf undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Unterschenkeln, den Eingeweiden undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Mist,

12🖍️📝📤🖼️🔗den ganzen Stier soll er vor das Lager hinaus an eine reine Stätte schaffen, an den Ort, wo man die Asche hinschüttet, undוְ/הוֹצִ֣יא · H9001: und
Ver concordancia completa → soll ihn aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Holzstücken verbrennen; anבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Orteמָק֤וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, wo man die Asche hinschüttet, soll man ihnאֹת֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → verbrennen. (a) 2Mo 29:14; 3Mo 6:11

13🖍️📝📤🖼️🔗Wenn aber die ganze Gemeinde Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sich vergeht, ohne dass die Gemeinde dessen gewahr wird -, wenn sie irgendein Verbot des Herrn übertreten undוְ/אִ֨ם · H9002: und
Ver concordancia completa → sich so verschulden, (1) V. 13-14: 4Mo 15:22-24

14🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/נֽוֹדְעָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → es kommt hernach die Sünde, mit der sieעָלֶ֑י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sich versündigt haben, an den Tag, so soll die Gemeinde einen jungen Stier als Sündopfer darbringen. Man bringe ihnאֹת֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → vor das heilige Zelt,

15🖍️📝📤🖼️🔗undוְ֠/סָמְכוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Ältesten der Gemeinde sollen vor dem Herrn ihreיְדֵי/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hände aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Kopf des Stiers stützen; dann schlachte man den Stier vor dem Herrn,

16🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/הֵבִ֛יא · H9001: und
Ver concordancia completa → der gesalbte Priesterהַ/כֹּהֵ֥ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → bringe vonמִ/דַּ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Blute des Stiers in das heilige Zelt.

17🖍️📝📤🖼️🔗Dann tauche der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → seinenאֶצְבָּע֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fingerאֶצְבָּע֖/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa → in das Blut undוְ/טָבַ֧ל · H9001: und
Ver concordancia completa → besprenge damit den Vorhang siebenmal vor dem Herrn.

18🖍️📝📤🖼️🔗Auch streiche er von dem Blute anבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hörner des Altarsהַ/מִּזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, der vor dem Herrn im heiligen Zelte steht; allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → (übrige) Blut aber soll er beim Brandopferaltar, der am Eingang des heiligen Zeltes steht, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Boden giessen.

19🖍️📝📤🖼️🔗Dann soll er allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fett an ihm abheben undוְ/אֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → es auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa → verbrennen.

20🖍️📝📤🖼️🔗Er soll mit dem Stier verfahren, wieכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → er mit dem (andern) Sündopferstier verfährt; gerade so soll er mit ihm verfahren. Soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → erwirkt der Priesterהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → ihnen Sühne, undוְ/עָשָׂ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → es wird ihnenלּ֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → vergeben.

21🖍️📝📤🖼️🔗Den Stier aber soll man vor das Lager hinausschaffen undוְ/הוֹצִ֣יא · H9001: und
Ver concordancia completa → verbrennen, wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → man den ersten Stier verbrennt. Das ist das Sündopfer der Gemeinde.

22🖍️📝📤🖼️🔗Wenn ein Fürst sich versündigt, indemבִּ/שְׁגָגָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → er irgendeines vonמִ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Verboten des Herrn, seinesאֱלֹהָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהָ֜י/ו · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, unwissentlich übertritt undוְ/עָשָׂ֡ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sich so verschuldet,

23🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/הֵבִ֧יא · H9001: und
Ver concordancia completa → er wird hernach die Sünde, mit der er sich versündigt hat, inneבָּ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, so soll er als Opfergabe einen fehllosen Ziegenbock bringen,

24🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → er stütze seineיָד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Kopf des Bockes undוְ/שָׁחַ֣ט · H9001: und
Ver concordancia completa → schlachte ihnאֹת֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → vor dem Herrnהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → anבִּ/מְק֛וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stätte, wo man das Brandopfer schlachtet; ein Sündopfer ist es.

25🖍️📝📤🖼️🔗Der Priesterהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → aber nehme mit dem Fingerבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa → vonמִ/דַּ֤ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Blute des Sündopfers undוְ/לָקַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → streiche es anבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hörner des Brandopferaltars, undוְ/נָתַ֕ן · H9001: und
Ver concordancia completa → alles (übrige) Blut giesse er beim Brandopferaltar aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Boden;

26🖍️📝📤🖼️🔗allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fett desselben aber soll er aufעָלָ֧י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → verbrennen, wieכְּ/חֵ֖לֶב · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Fett des Heilsopfers. So erwirkt ihm der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Sühne fürלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seineחֶלְבּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sünde, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → es wird ihm vergeben.

27🖍️📝📤🖼️🔗Wenn sich aber jemand aus dem gemeinen Volke unwissentlich versündigt, indemבִ/שְׁגָגָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → er eines vonמֵ/עַ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa → den Verboten des Herrn übertritt undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sich so verschuldet,

28🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/הֵבִ֨יא · H9001: und
Ver concordancia completa → er wird hernach die Sünde, die er begangen hat, inne, so soll er für die Sünde, die er begangen hat, eine Ziege, ein fehlloses weiblichesנְקֵבָ֔ה · H5347: weiblich
Ver concordancia completa → Tier, als Opfergabe bringen,

29🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/סָמַךְ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er stütze seineיָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֔/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Kopf des Sündopfers undוְ/שָׁחַט֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlachte es anבִּ/מְק֖וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stätte, wo man das Brandopfer schlachtet.

30🖍️📝📤🖼️🔗Der Priesterהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → aber nehme mit dem Fingerבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa → vonמִ/דָּמָ/הּ֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Blute undוְ/לָקַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → streiche es anבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hörner des Brandopferaltars, undוְ/נָתַ֕ן · H9001: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → (übrige) Blut giesse er beim Altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Boden;

31🖍️📝📤🖼️🔗allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fett aber soll er abtrennen, wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → man das Fett am Heilsopfer abtrennt, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → soll es aufמֵ/עַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → zumלַ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lieblichen Geruch fürלְ/רֵ֥יחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Herrn verbrennen. So erwirkt ihm der Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → Sühne, undוְ/הִקְטִ֤יר · H9001: und
Ver concordancia completa → es wird ihm vergeben. (a) 3Mo 3:14 15

32🖍️📝📤🖼️🔗Will er aber als Opfergabe ein Lamm zumלְ/חַטָּ֑את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sündopfer bringen, so bringe er ein fehlloses weiblichesנְקֵבָ֥ה · H5347: weiblich
Ver concordancia completa → Tier,

33🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/סָמַךְ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er stütze seineיָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֔/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Kopf des Sündopfers undוְ/שָׁחַ֤ט · H9001: und
Ver concordancia completa → schlachte es als Sündopfer anבִּ/מְק֕וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stätte, wo man das Brandopfer schlachtet.

34🖍️📝📤🖼️🔗Der Priesterהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → aber nehme mit dem Fingerבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa → vonמִ/דַּ֤ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Blute des Sündopfers undוְ/לָקַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → streiche es anבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hörner des Brandopferaltars, undוְ/נָתַ֕ן · H9001: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → (übrige) Blut giesse er beim Altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Boden;

35🖍️📝📤🖼️🔗allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fett aber soll er abtrennen, wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → man das Fett beim Lamm des Heilsopfers abtrennt, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → soll es aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → über den Feueropfern des Herrn verbrennen. So erwirkt ihm der Priesterהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → Sühne fürלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Sünde, die er begangen hat, undוְ/הִקְטִ֨יר · H9001: und
Ver concordancia completa → es wird ihm vergeben.