Levítico 18
1UNDוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Herr redete mit Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
2Rede mit den Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnenאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →: Ich bin der Herr, euer Gottאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.
3Ihr sollt nicht tun, wieכְּ/מַעֲשֵׂ֧ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → man im Landeאֶֽרֶץ\־ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten tut, wo ihr gewohnt habt, undוּ/כְ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sollt nicht tun, wieוּ/כְ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → man im Landeאֶֽרֶץ\־ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan tut, inבָּ֖/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das ichאֲנִי֩ · H0589: I
Ver concordancia completa → euch führen will; ihrוּ/בְ/חֻקֹּתֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → sollt nicht nach ihren Bräuchen wandeln.
4Nach meinen Vorschriften sollt ihr tun undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → meine Satzungen sollt ihr halten, indemבָּ/הֶ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihr darnach wandelt; ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der Herr, euer Gottלָ/לֶ֣כֶת · H1980I: to go
Ver concordancia completa →.
5Darum sollt ihr meine Satzungen undוּ/שְׁמַרְתֶּ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa → meine Vorschriften halten. Der Menschהָ/אָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, der darnach tut, wird durch sieאֹתָ֛/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → leben; ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der Herr. (a) Hes 20:11
6Keiner von euch soll seinenבְּשָׂר֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → nächsten Blutsverwandten nahen, um ehelichen Umgang zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → pflegen; ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der Herr. (a) 3Mo 20:11-21; 5Mo 27:20-23
7Mit Vater oder Mutter sollst du nicht ehelichen Umgang pflegen; es ist deine Mutter, du sollst nicht ehelichen Umgang mit ihrעֶרְוָתָֽ/הּ\׃\ \ס · H9024: ihr
Ver concordancia completa → pflegen.
8Du sollst mit dem Weibe deines Vaters nicht ehelichen Umgang pflegen; damit schändest du den Vater. (1) d.h. der Stiefmutter.
9Du sollst mit deiner Schwester, die deines Vaters oder deiner Mutter Tochter ist, sei sie nun im Hause oder auswärts geboren, nicht ehelichen Umgang pflegen.
10Mit der Tochter deines Sohnes oder derjenigen deiner Tochter sollst du nicht ehelichen Umgang pflegen; damit schändest du dich selbst.
11Mit der Tochter des Weibes deines Vaters, die deinem Vater geboren und somit deine Schwester ist, sollst du nicht ehelichen Umgang pflegen.
12Mit der Schwester deines Vaters sollst du nicht ehelichen Umgang pflegen; sie ist deines Vaters nächste Blutsverwandte.
13Mit der Schwester deiner Mutter sollst du nicht ehelichen Umgang pflegen; sie ist deiner Mutter nächste Blutsverwandte.
14Du sollst die Ehe des Bruders deines Vaters nicht schänden, du sollst dich seinemאִשְׁתּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Weibe nicht nahen; sie ist deine Tante.
15Mit deiner Sohnsfrau sollst du nicht ehelichen Umgang pflegen; sie ist deines Sohnes Weib, du sollst nicht ehelichen Umgang mit ihrעֶרְוָתָֽ/הּ\׃\ \ס · H9024: ihr
Ver concordancia completa → pflegen.
16Mit dem Weibe deines Bruders sollst du nicht ehelichen Umgang pflegen; damit schändest du deinen Bruder.
17Du sollst nicht mit einem Weibe undוּ/בִתָּ֖/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrerוּ/בִתָּ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tochter ehelichen Umgang pflegen; auch die Tochter ihresבְּנָ֞/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Sohnes oder ihrerבִּתָּ֗/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tochter sollst du nicht nehmen, um mit ihr ehelichen Umgang zuלְ/גַלּ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → pflegen; sie sind ihreעֶרְוָתָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → nächsten Blutsverwandten. Das wäre eine Schandtat.
18Du sollst auch nicht ein Weib zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihrerאֲחֹתָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schwester hinzu als Nebenfrau nehmen, um mitבְּ/חַיֶּֽי/הָ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrעֶרְוָתָ֛/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → ehelichen Umgang zuלִ/צְרֹ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → pflegen, während jene noch lebt.
19Du sollst dich einem Weibe nicht nahen, um mitבְּ/נִדַּ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrעֶרְוָתָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → ehelichen Umgang zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → pflegen, wenn sie durch ihrenטֻמְאָתָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Monatsfluss unrein ist.
20Auch mit dem Weibe deines Nächsten sollst du nicht fleischlichen Umgang haben undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dich so anבָֽ/הּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihr verunreinigen.
21Du sollst nicht eines deiner Kinder hingeben, um es dem Moloch zuלְ/הַעֲבִ֣יר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → opfern, damit du nicht den Namenשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → deines Gottesאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → entweihest; ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der Herr. (a) 3Mo 20:2; 2Kön 17:17
22Du sollst nicht bei einem Manne liegen, wie man bei einem Weibe liegt; das wäre ein Greuel.
23Du sollst nicht mit irgendeinem Tiereבְהֵמָ֛ה · H0929: Tier
Ver concordancia completa → Umgang haben undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dich so anוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm verunreinigen. Undוְ/אִשָּׁ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → kein Weib soll sich vor ein Tierבְּהֵמָ֛ה · H0929: Tier
Ver concordancia completa → hinstellen, um sich mitבָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm zuלְ/טָמְאָה\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → begatten; das wäre eine Schändlichkeit.
24Ihr sollt euch durch nichts dergleichen verunreinigen; dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → durch allesבְּ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → das haben sich die Heiden verunreinigt, die ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → vor euch vertreiben will.
25Dadurch wurde das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → unrein, undוַ/תִּטְמָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → ich suchte seine Schuld an ihm heim, sodass das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → seine Bewohner ausspie.
26So haltet nun ihr meine Satzungen undוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Vorschriften undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verübt keinen dieser Greuel, weder der Einheimische noch der Fremdling, der unter euch wohnt -
27dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → alle diese Greuel haben die Leute dieses Landesהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → verübt, die vor euch waren, undוַ/תִּטְמָ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa → dadurch ist das Landהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → unrein geworden -,
28damit euch das Landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → nicht ausspeie, wenn ihr es verunreinigt, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → es die Heiden, die vor euch waren, ausgespieen hat.
29Dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → alle, die irgendeinen dieser Greuel verüben, solche, die das tun, sollen aus ihrenעַמָּֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Volksgenossen ausgerottet werden.
30Darum befolgt meine Vorschriften, dass ihr nicht nach den schändlichen Bräuchen tut, die man vor euch geübt hat, undוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa → euch dadurch verunreinigt; ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der Herr, euer Gottאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \פ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.