Josué 16

1Le lot qui échut aux enfants de Josephיוֹסֵף֙ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
partait du Jourdain, près de Jéricho, àלִ/בְנֵ֤י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
l'est desמִ/יַּרְדֵּ֣ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
eauxלְ/מֵ֥י · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →
de Jéricho, suivant le désert qui monte deמִ/ירִיח֛וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Jéricho, par la montagne, àלְ/מֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Béthel;

2se dirigeait deמִ/בֵּֽית\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Béthel à Louz, passaitוְ/עָבַ֛ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
devant la frontière de l'Arkéen à Atarothעֲטָרֽוֹת\׃ · H5852H: Ataroth
Ver concordancia completa →
;

3descendait à l'ouest, devant la frontière du Yaflétéen, jusqu'à celle de Béthorôn-le-Bas etוְ/יָֽרַד\־ · H9001: et
Ver concordancia completa →
jusqu'à Ghézer, etוְ/עַד\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
se terminait à la merיָֽמָּ/ה\׃ · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →
.

4Tel fut l'héritage des enfants de Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, Manassé etוַ/יִּנְחֲל֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa →
Ephraïm.

5Or, la frontière des enfants d'Ephraïm, selon leursנַחֲלָתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
familles, la frontière de leurלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
patrimoine futוַ/יְהִ֛י · H1961: être
Ver concordancia completa →
: àלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
l'estוַ/יְהִ֞י · H1961: être
Ver concordancia completa →
, Atrot-Addar, jusqu'à Béthorôn-le-Haut;

6puis elle s'étendait à l'ouest, jusqu'au nord deמִ/צָּפ֔וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa →
Mikhmetat: tournait à l'orient deמִ/מִּזְרַ֖ח · H9006: de
Ver concordancia completa →
Taanat-Chilo, qu'elle franchissait jusqu'à l'orient de Yanoha;

7descendait deמִ/יָּנ֖וֹחָה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Yanoha vers Atarot etוְ/יָרַ֥ד · H9001: et
Ver concordancia completa →
Naara, atteignait Jéricho etוְ/נַעֲרָ֑תָ/ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
aboutissait au Jourdain.

8Deמִ/תַּפּ֜וּחַ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Tappouah elle allait à l'ouest jusqu'au torrentנַ֣חַל · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
de Kana etוְ/הָי֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa →
avait pourלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
terme la merהַ/יָּ֑מָּ/ה · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →
: tel futוְ/הָי֥וּ · H1961: être
Ver concordancia completa →
le patrimoine des enfants d'Ephraïm selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
familles,

9outre les villes particulières des enfants d'Ephraïm, enclavées, avec leurs dépendances, dansבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
le patrimoine des enfants de Manassé.

100n n'expulsa point les Cananéens établis à Ghézér; de sorte qu'ils demeurèrent au milieu d'Ephraïm jusqu'à ce jour etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa →
furentוַ/יְהִ֖י · H1961: être
Ver concordancia completa →
assujettis àלְ/מַס\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
un tribut.