Jueces 8

1Entoncesבְּ/חָזְקָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Efraínאֶפְרַ֗יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
le preguntaron a Gedeón: “¿Por qué nosלָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
has tratado así? ¿Porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué no nosלָּ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
llamasteקְרֹ֣אות · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
cuando fuiste a atacarלְ/הִלָּחֵ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losאִתּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
madianitas?” Allíלְ/בִלְתִּי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
discutieron acaloradamenteלָּ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְּ/מִדְיָ֑ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

2“¿Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
acaso qué he logrado yo en comparación con ustedes?” respondió Gedeón. “¡Incluso las uvas que sobran en Efraínאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
son mejores que toda la cosecha deמִ/בְצִ֥יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
uvas de Abiezer!

3Diosנָתַ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
les entregóבְּ/יֶדְ/כֶם֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Orebעֹרֵ֣ב · H6159: Oreb
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zeebזְאֵ֔ב · H2062: Zeeb
Ver concordancia completa →
, los dos comandantesכָּ/כֶ֑ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
madianitas. ¿Qué he conseguidoבְּ/דַבְּר֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yoוּ/מַה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a diferencia deמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ustedes?”. Cuando les dijo esto, su hostilidad haciaעֲשׂ֣וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
élמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
se disipó.

4Entonces Gedeónגִדְע֖וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
cruzó el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֑נָ/ה · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
con sus trescientosוּ/שְׁלֹשׁ\־ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hombresהָ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
. Aunque estaban agotados, continuaronאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
la búsqueda.

5Cuando llegaron a Sucotסֻכּ֔וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
, Gedeón le pidió al puebloלָ/עָ֖ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de allí: “Por favorנָא֙ · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
, dénles algo de pan a los hombres queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vienen conmigoבְּ/רַגְלָ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
están agotadosלָ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; estoy persiguiendo aלְ/אַנְשֵׁ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֥בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֖ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, los reyesמַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
madianitas”.

6Pero los dirigentes del pueblo de Sucotסֻכּ֔וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
respondieron: “¿Porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué habríamos de darleנִתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
pan a tuבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ejércitoלִֽ/צְבָאֲ/ךָ֖ · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
si todavía no has capturado aלִֽ/צְבָאֲ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֧בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֛ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
?”

7“¡En ese caso, tan pronto como el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
me haya entregadoבְּ/יָדִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Zebaזֶ֥בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Zalmunaצַלְמֻנָּ֖ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, volveré aquí yוְ/דַשְׁתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los azotaréלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְּ/תֵ֧ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
espinasקוֹצֵ֥י · H6975: espina
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cardos del desiertoהַ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
!” respondió Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
.

8Entonces se fue yוַ/יַּ֤עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue a Penielפְנוּאֵ֔ל · H6439G: Peniel; Penuel
Ver concordancia completa →
yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
les hizo el mismo pedido, pero el pueblo deמִ/שָּׁם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Penielפְּנוּאֵ֔ל · H6439G: Peniel; Penuel
Ver concordancia completa →
respondióוַ/יַּעֲנ֤וּ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
loאוֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mismo que el pueblo de Sucotסֻכּֽוֹת\׃ · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
.

9Entoncesבְּ/שׁוּבִ֣/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Cuando regrese victorioso, demoleré esta torre!”.

10Zebaוְ/זֶ֨בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/זֶ֨בַח · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֜ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
estaban en Carcorבַּ/קַּרְקֹ֗ר · H7174: Carcor
Ver concordancia completa →
conבַּ/קַּרְקֹ֗ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus ejércitos de unos quince milאֶ֛לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres. Estos eran todosכֹּ֚ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que quedaban de losעִמָּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ejércitos del pueblo deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Oriente; yaוְ/צַלְמֻנָּ֜ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
habían muerto cientoמֵאָ֨ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
veinteוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
milאֶ֔לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombresאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
.

11Gedeónגִּדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
tomó la ruta de las caravanas hacia el esteמִ/קֶּ֥דֶם · H6924G: este
Ver concordancia completa →
de Nobaלְ/נֹ֖בַח · H5025H: Noba
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֣עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
Yogbeaוַ/יַּךְ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/יָגְבֳּהָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
atacó aלְ/נֹ֖בַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su ejército, tomándolos desprevenidosמִ/קֶּ֥דֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

12Zebaזֶ֚בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּנ֗וּסוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
huyeron, pero él persiguió a los dosשְׁנֵ֣י\׀ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
madianitas yוְ/צַלְמֻנָּ֔ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
losאַחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
capturóוַ/יִּלְכֹּ֞ד · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
, derrotando a todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
su ejército.

13Entonces Gedeónגִּדְע֥וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, regresó deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la batallaהַ/מִּלְחָמָ֑ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
por el paso deמִֽ/לְ/מַעֲלֵ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Heresהֶ/חָֽרֶס\׃ · H2776G: Heres; (Monte) Heres
Ver concordancia completa →
.

14Allí capturóוַ/יִּלְכָּד\־ · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
a un jovenנַ֛עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
de Sucotסֻכּוֹת֙ · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּלְכָּד\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo interrogó. El hombreאִֽישׁ\׃ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
le escribióוַ/יִּכְתֹּ֨ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
nombres deמֵ/אַנְשֵׁ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losוַ/יִּשְׁאָלֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
setentaשִׁבְעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּכְתֹּ֨ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
sieteוְ/שִׁבְעָ֖ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
líderes yוַ/יִּשְׁאָלֵ֑/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ancianos de Sucotסֻכּ֖וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
.

15Gedeón fue yוַ/יָּבֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a los líderes del pueblo de Sucotסֻכּ֔וֹת · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
: “Aquí están Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֤ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, de los queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se burlaron cuando meאוֹתִ֜/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘¿Porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué debemos darleנִתֵּ֛ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
pan a tuבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ejército cansadoהַ/יְּעֵפִ֖ים · H3287: cansado
Ver concordancia completa →
cuando aúnלַ/אֲנָשֶׁ֥י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no has capturado aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֑ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֑ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
?’”

16Así que tomóוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a los ancianos de la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Sucotסֻכּֽוֹת\׃ · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losבָּ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
castigó usando espinasקוֹצֵ֥י · H6975: espina
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cardos del desiertoהַ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
.

17También derribó la torre de Penielפְּנוּאֵ֖ל · H6439G: Peniel; Penuel
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
matóוַֽ/יַּהֲרֹ֖ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a los hombres del pueblo.

18Entonces Gedeón les preguntó a Zebaזֶ֙בַח֙ · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Zalmunaצַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
: “¿Cómo eran los hombres queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
mataronהֲרַגְתֶּ֖ם · H2026: matar
Ver concordancia completa →
enבְּ/תָב֑וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Taborבְּ/תָב֑וֹר · H8396G: (Monte) Tabor; Tabor
Ver concordancia completa →
?” “Se parecían a ustedes”, respondieron. “Cada unoאֶחָ֕ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de ellosכְמוֹ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tenía la estatura de un príncipe”.

19“Esos eran misאִמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanosאַחַ֥/י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, los hijosבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de miאַחַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreאִמִּ֖/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
”, estalló Gedeón. “¡Vive el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, siל֚וּ · H3863: si
Ver concordancia completa →
los hubieran dejado vivirהַחֲיִתֶ֣ם · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mataríaהָרַ֖גְתִּי · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a ustedes!”.

20Entonces le dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Jéter, suבְּכוֹר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijo mayor: “¡Anda, mátalos!”. Pero el jovenנָֽעַר\׃ · H5288: joven
Ver concordancia completa →
se negó aלְ/יֶ֣תֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacarשָׁלַ֨ף · H8025: sacar/atraer
Ver concordancia completa →
la espadaחַרְבּ/וֹ֙ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
era jovenהַ/נַּ֤עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tenía miedo.

21Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Zalmunaצַלְמֻנָּ֔ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Gedeón: “¡Vamos, hazlo tú! Muéstrate comoכָ/אִ֖ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un hombreכָ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּהֲרֹג֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mátanos”. Entoncesבְּ/צַוְּארֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gedeónגִּדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
se acercó yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
matóוַֽ/יַּהֲרֹג֙ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a Zebaזֶ֣בַח · H2078: Zeba
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמֻנָּ֗ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Zalmunaוְ/צַלְמֻנָּ֗ע · H6759: Zalmuna
Ver concordancia completa →
, yוּ/פְגַע\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
los adornos enבָּ֔/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
forma de media luna del cuelloבְּ/צַוְּארֵ֥י · H6677A: cuello
Ver concordancia completa →
de susגְּבוּרָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
camellosגְמַלֵּי/הֶֽם\׃ · H1581: camello
Ver concordancia completa →
.

22Entoncesבָּ֙/נוּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
: “Tú deberías ser nuestro gobernanteמְשָׁל\־ · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
. Tú, tuבְּנֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבְּנֶ֑/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuבִּנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֖ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nosבָּ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
has salvadoהוֹשַׁעְתָּ֖/נוּ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los madianitas”.

23Yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
seré su gobernanteיִמְשֹׁ֥ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
, ni miבְּנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְּנִ֖/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
tampoco”, respondió Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
. “El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
será el gobernanteאֶמְשֹׁ֤ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
de Israel”.

24Entonces Gedeónגִּדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Tengo una peticiónשְׁאֵלָ֔ה · H7596: petición
Ver concordancia completa →
que hacerles: que cada uno de ustedes meלִ֕/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dé un pendiente de su botínשְׁלָל֑/וֹ · H7998: botín
Ver concordancia completa →
”. (Susשְׁלָל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enemigos eran ismaelitasיִשְׁמְעֵאלִ֖ים · H3459: ismaelita
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
llevaban pendientes deמִ/כֶּם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oroזָהָב֙ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
).

25“Te los daremosנָת֣וֹן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
con gusto”, respondieron. Entonces extendieronוַֽ/יִּפְרְשׂוּ֙ · H6566: extender
Ver concordancia completa →
un mantoהַ/שִּׂמְלָ֔ה · H8071: manto
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cada uno de ellos echó sobre él pendientes de suשְׁלָלֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
botínשְׁלָלֽ/וֹ\׃ · H7998: botín
Ver concordancia completa →
.

26El pesoמִשְׁקַ֞ל · H4948: peso
Ver concordancia completa →
de los pendientes queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
recibió Gedeón eraוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de 1.700 siclos, sin incluir los adornosוּ/לְ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, sino los colgantesוְ/הַ/נְּטִפ֜וֹת · H5188: colgante
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
las prendas deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
color púrpuraהָ/אַרְגָּמָ֗ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
llevaban los reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
madianitas ni las cadenas queשֶׁ/עַל֙ · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
llevaban alלְ֠/בַד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuelloבְּ/צַוְּארֵ֥י · H6677A: cuello
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
sus camellosגְמַלֵּי/הֶֽם\׃ · H1581: camello
Ver concordancia completa →
.

27Con el oro, Gedeónלְ/גִדְע֥וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּעַשׂ֩ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
un efodלְ/אֵפ֗וֹד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
, que colocóוַ/יַּצֵּ֨ג · H3322: poner/colocar
Ver concordancia completa →
en suוּ/לְ/בֵית֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadבְ/עִיר/וֹ֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
natal de Ofra. Todoכָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se prostituyó allíשָׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
adorándoloלְ/גִדְע֥וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como un ídolo, yוַ/יַּעַשׂ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se convirtióבְּ/עָפְרָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְ/עִיר/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una trampaלְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ · H4170: trampa
Ver concordancia completa →
paraלְ/אֵפ֗וֹד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Gedeónגִדְע֜וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּצֵּ֨ג · H9001: y
Ver concordancia completa →
suבְ/עִיר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familia.

28Así fue como los madianitas fueron subyugados ante los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּכָּנַ֣ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
volvieron aלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ganar poder. Asíלָ/שֵׂ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, la tierraהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
estuvo en paz durante cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָ֖ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, estando Gedeónגִדְעֽוֹן\׃\ \פ · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
enבִּ/ימֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vida.

29Jerob-baal, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, volvió a su hogar yוַ/יֵּ֛לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivía enבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia casaבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

30Gedeónוּ/לְ/גִדְע֗וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
tuvo setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
hijosבָּנִ֔ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, todos suyosיְרֵכ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tuvo muchas esposas.

31Suוּ/פִֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
concubinaוּ/פִֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H6370: concubina
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivía enבִּ/שְׁכֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Siquemבִּ/שְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, tambiénגַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
tuvo un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
. Loלּ֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llamó Abimelecלּ֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

32Gedeónגִּדְע֥וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joásיוֹאָ֣שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, murióוַ/יָּ֛מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
a una edad avanzada yוַ/יָּ֛מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue sepultado enבְּ/קֶ֙בֶר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tumba de suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101G: Joás
Ver concordancia completa →
, enבְּ/שֵׂיבָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ofra de los abiezritas.

33Pero en cuanto murióמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
Gedeónגִּדְע֔וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
, los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
volvieronוַ/יָּשׁ֙וּבוּ֙ · H7725I: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a prostituirse, adorandoלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
anteלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
baalesהַ/בְּעָלִ֑ים · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
. Hicieron de Baal-beritבַּ֥עַל · H1170: Baal-berit
Ver concordancia completa →
su diosלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

34Se olvidaron delמִ/סָּבִֽיב\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, su Diosאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, que losאוֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
había salvado deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los enemigosאֹיְבֵי/הֶ֖ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
que los rodeaban.

35Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
mostraron ningún respeto a la familia de Jerob-baal (Gedeónגִּדְע֑וֹן · H1439: Gedeón
Ver concordancia completa →
) por todoכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el bien queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoעָשׂ֣וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
por Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.