Jueces 10

1Despuésאַחֲרֵ֨י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
del tiempo de Abimelecלְ/הוֹשִׁ֣יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Tolaתּוֹלָ֧ע · H8439H: Tola
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Fuvá, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Dodóde la tribu de Isacarיִשָּׂשכָ֑ר · H3485G: Isacar
Ver concordancia completa →
, entró en escena para salvarלְ/הוֹשִׁ֣יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Vivía enבְּ/שָׁמִ֖יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudad de Shamir, enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la región montañosa de Efraínאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
.

2Dirigió a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
como juez durante veintitrés añosשָׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
. Luego murióוַ/יָּ֖מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁפֹּט֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue enterradoבְּ/שָׁמִֽיר\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en Shamir.

3Despuésאַחֲרָ֔י/ו · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de Tola vino Jairיָאִ֖יר · H2971I: Jair
Ver concordancia completa →
, de Galaad, quien dirigió a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
como juez durante veintidós añosשָׁנָֽה\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

4Tenía treintaוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
hijosבָּנִ֗ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que montabanרֹֽכְבִים֙ · H7392: montar
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
asnosל֞/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Tenían treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
ciudadesעֲיָרִ֖ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Galaadהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy se llamanיִקְרְא֣וּ\׀ · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
las Ciudades de Jair.

5Jairיָאִ֔יר · H2971I: Jair
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּ֣מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue enterradoבְּ/קָמֽוֹן\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en Camónבְּ/קָמֽוֹן\׃\ \פ · H7056: Camón
Ver concordancia completa →
.

6Una vez más los israelitasיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hicieronלַ/עֲשׂ֣וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo que era maloהָ/רַע֮ · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
a los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Adoraron a los baalesהַ/בְּעָלִ֣ים · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּסִ֣פוּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los astoretas, así como a los dioses de Harán, Sidónצִיד֜וֹן · H6721H: Sidón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Moabמוֹאָ֗ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los dioses de los amonitas yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los filisteosפְלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
. Rechazaron al Señorיְהוָה֒ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעַבְד֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
loעֲבָדֽוּ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
adoraron.

7Entoncesוּ/בְ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se enojóבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los vendióוַֽ/יִּמְכְּרֵ/ם֙ · H4376: vender
Ver concordancia completa →
a los filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּמְכְּרֵ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a losוַֽ/יִּמְכְּרֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
amonitas.

8Ese añoשָׁנָ֗ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּרְעֲצ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
durante dieciocho añosבַּ/שָּׁנָ֖ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
más acosaron yוַ/יְרֹֽצְצוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
oprimieron a los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivían al este del Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, enבַּ/שָּׁנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Galaadבַּ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, la tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de los amorreosהָ/אֱמֹרִ֖י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
.

9Los amonitas tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
cruzaron el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
para atacar aלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáבִּ/יהוּדָ֥ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, Benjamín yוַ/יַּעַבְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Efraínאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, causando terribles problemas aלְ/הִלָּחֵ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

10Los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
clamaronוַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
porוְ/כִ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ayuda, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Hemos pecadoחָטָ֣אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra ti, rechazando a nuestroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
adorandoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los baalesהַ/בְּעָלִֽים\׃\ \פ · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
”.

11El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
respondió a los israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: “¿Noהֲ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
los salvé deמִ/מִּצְרַ֙יִם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los egipcios, los amorreosהָ֣/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, los amonitas, los filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
,

12los sidoniosוְ/צִידוֹנִ֤ים · H6722: sidonio
Ver concordancia completa →
, los amalecitasוַֽ/עֲמָלֵק֙ · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
yוְ/צִידוֹנִ֤ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los maonitas? Cuando te atacaron yוַֽ/עֲמָלֵק֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
clamasteוַ/תִּצְעֲק֣וּ · H6817: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
a אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
por ayuda, ¿no te salvéוָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos?

13Pero ustedes meאוֹתִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han rechazado yוְ/אַתֶּם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
han adorado a otrosאֲחֵרִ֑ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses, asíלָ/כֵ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volveré aלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvarlosלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
.

14Ve yוְ/זַֽעֲקוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pide ayuda a los dioses queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has elegidoבְּחַרְתֶּ֖ם · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
. Deja que ellosבָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
te salvenיוֹשִׁ֥יעוּ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
enבָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuצָרַתְ/כֶֽם\׃ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
momento de angustiaלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”.

15Los israelitasיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: “¡Hemos pecadoחָטָ֔אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
! Trátanos de la manera que creas convenienteבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, ¡sólo que por favorנָ֖א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
sálvanos ahoraלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!”.

16Así que se deshicieron de los dioses extranjerosהַ/נֵּכָר֙ · H5236: extranjero
Ver concordancia completa →
que tenían yוַ/יָּסִ֜ירוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
adoraron al Señor. Yוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
no pudo soportar más la miseria deמִ/קִּרְבָּ֔/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

17Los ejércitos amonitas habían sido convocados yוַ/יִּצָּֽעֲקוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estaban acampadosוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Galaadבַּ/גִּלְעָ֑ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
. Los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se reunieronוַ/יֵּאָֽסְפוּ֙ · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבַּ/גִּלְעָ֑ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Mizpaבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H4709H: Mizpa
Ver concordancia completa →
.

18Los comandantes del puebloהָ/עָ֜ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Galaadגִלְעָֽד\׃\ \פ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
se pusieron de acuerdoלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entre ellos: “El que dirija el ataqueלְ/רֹ֔אשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra los amonitasלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se convertirá en gobernanteשָׂרֵ֤י · H8269: gobernante
Ver concordancia completa →
de todosלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
viven enבִּ/בְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Galaadגִלְעָד֙ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
”.