1 Reyes 9

1Cuando Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
terminóכְּ/כַלּ֣וֹת · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
el Templo del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el palacio real, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
habiendo logrado todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había querido hacerלַ/עֲשֽׂוֹת\׃\ \פ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
,

2el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se le apareció por segundaשֵׁנִ֑ית · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
vez, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se le había aparecido enבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gabaónבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
.

3Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “He escuchado tuתְּחִנָּתְ/ךָ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
oraciónתְּפִלָּתְ/ךָ֣ · H8605: oración
Ver concordancia completa →
yוְ/הָי֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuתְּפִלָּתְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
petición aלָ/שֽׂוּם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mí. He dedicado esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has construidoבָּנִ֔תָה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
poniendoלָ/שֽׂוּם\־ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
miלְ/פָנַ/י֒ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמִ֥/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
en élאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
paraלְ/פָנַ/י֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre; siempre velaré por él yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo cuidaré.

4Enבְּ/תָם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuanto aלְ/פָנַ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, si sigues misחֻקַּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminos comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo hizo tuאָבִ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, haciendo todoכְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que te he dicho queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hagasלַ/עֲשׂ֕וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַתָּ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
guardasתִּשְׁמֹֽר\׃ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misלְ/פָנַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
leyes yוּ/בְ/יֹ֔שֶׁר · H9002: y
Ver concordancia completa →
reglamentos,

5entonces aseguraréלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuאָבִ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tronoכִּסֵּ֧א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
paraלְ/עֹלָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre. Yoוַ/הֲקִ֨מֹתִ֜י · H9001: y
Ver concordancia completa →
hice este pacto con tuמַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, diciéndoleלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Siempre tendrás un descendienteמֵ/עַ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que gobierne sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
’.

6“Pero siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
tú o tusוּ/בְנֵי/כֶם֙ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
descendientesמֵֽ/אַחֲרַ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
se apartan yוּ/בְנֵי/כֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
guardanתִשְׁמְרוּ֙ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
las leyes yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתַ֣/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les he dadoנָתַ֖תִּי · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, yוַ/עֲבַדְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
si vanוַ/הֲלַכְתֶּ֗ם · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
servirוַ/עֲבַדְתֶּם֙ · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
yוַ/הֲלַכְתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
adorar aלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִ֔ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses,

7entonces sacaré aלִ/שְׁמִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אֲדָמָה֙ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les he dadoנָתַ֣תִּי · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
. Desterraré de miפָּנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
presencia esteוְ/הָיָ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Templo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he dedicadoמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלִ/שְׁמִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
honor, yוְ/הִכְרַתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo convertiré en objeto deמֵ/עַ֨ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
burlaוְ/לִ/שְׁנִינָ֖ה · H8148: burla
Ver concordancia completa →
entreבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las naciones.

8Esteהַ/זֹּ֖את · H2063: este
Ver concordancia completa →
Templo se convertirá en un montón de escombros. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que pasenעֹבֵ֥ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
junto aוְ/לַ/בַּ֥יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élעָלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
se horrorizarán yוְ/הַ/בַּ֤יִת · H9002: y
Ver concordancia completa →
silbaránוְ/שָׁרָ֑ק · H8319: silbar
Ver concordancia completa →
diciendoוְ/אָמְר֗וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘¿Por qué ha actuadoלָ/אָ֥רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de esta manera con estaיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tierraלָ/אָ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁרָ֑ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo?’

9La respuesta será: ‘Porque han abandonadoעָזְב֜וּ · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, su Dios, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sacó a sus antepasados deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַיִם֒ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָמְר֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
han abrazado a otrosאֲחֵרִ֔ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
diosesאֱלֹהֵי/הֶ֗ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, adorándolosלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּחֲזִ֙קוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sirviéndolos. Por eso el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha traído sobreעַל֩ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֹּֽאת\׃\ \פ · H2063: este
Ver concordancia completa →
problema’”.

10Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
tardó veinteעֶשְׂרִ֣ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
en construirבָּנָ֥ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
los dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
edificios: el Templo del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
su propio palacio. Despuésמִ/קְצֵה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de estoוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
,

11el reyהַ/מֶּ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֜ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
dioיִתֵּן֩ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
veinteעֶשְׂרִ֣ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
ciudadesעִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
enוּ/בַ/עֲצֵ֧י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Galileaהַ/גָּלִֽיל\׃ · H1551: Galilea
Ver concordancia completa →
aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Hiramחִירָ֣ם · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Tiroצֹ֠ר · H6865: Tiro
Ver concordancia completa →
, porque Hiramלְ/חִירָם֙ · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
le había proporcionado todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el cedroאֲרָזִ֨ים · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/זָּהָ֖ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
el enebroבַּ/עֲצֵי֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/עֲצֵ֧י · H9002: y
Ver concordancia completa →
el oroוּ/בַ/זָּהָ֖ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
que quería.

12Pero cuando Hiramחִירָם֙ · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
fue desdeמִ/צֹּ֔ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Tiroמִ/צֹּ֔ר · H6865: Tiro
Ver concordancia completa →
aלִ/רְאוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verלִ/רְאוֹת֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
las ciudadesהֶ֣/עָרִ֔ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
le había dadoנָתַן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedó contentoבְּ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
con ellas.

13“¿Qué son estas ciudadesהֶ/עָרִ֣ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
que me has dadoנָתַ֥תָּה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, hermanoאָחִ֑/י · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
míoלִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
?” , le reclamó Hiram. Yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
las llamóוַ/יִּקְרָ֤א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Cabulכָּב֔וּל · H3521H: Cabul
Ver concordancia completa →
, el nombre con el queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se les conoce hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy.

14Aun así, Hiramחִירָ֖ם · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
le envióוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
alלַ/מֶּ֑לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
120 talentos de oroזָהָֽב\׃ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
como pago.

15Esteוְ/זֶ֨ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
es el relato de los trabajos forzados queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
impuso para construirלִ/בְנוֹת֩ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
el Templo del Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, suבֵּית/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propio palacio, las terrazas yוְ/זֶ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la murallaחוֹמַ֣ת · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, asíלִ/בְנוֹת֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como Hazorחָצֹ֥ר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →
, Meguidoמְגִדּ֖וֹ · H4023: Meguido
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Guézer.

16El faraónפַּרְעֹ֨ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֜יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, había atacado yוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
capturadoוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
Guézer. La había incendiado yוַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
había matadoהָרָ֑ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a los cananeosהַֽ/כְּנַעֲנִ֛י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
que vivían enבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Luego se la había dadoוַֽ/יִּתְּנָ/הּ֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
como dote de boda aלְ/בִתּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hijaלְ/בִתּ֖/וֹ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, la esposa de Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

17Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
reconstruyó Guézer yוַ/יִּ֤בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
la parte baja de Bet-horónבֵּ֥ית · H1032I: Bet-horón; Bet-horón (de Arriba); Bet-horón (de Abajo)
Ver concordancia completa →
,

18Baalatבַּעֲלָ֛ת · H1191H: Baalat
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Tamar enבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, enבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Judá,

19yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
todas las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
para almacenamientoהַֽ/מִּסְכְּנוֹת֙ · H4543: almacenamiento
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֤י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
para sus carrosהָ/רֶ֔כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלִ/בְנ֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus jinetesהַ/פָּרָשִׁ֑ים · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →
, ademásלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Salomónלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
queríaאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
construirלִ/בְנ֤וֹת · H1129: construir
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, enוּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Líbanoוּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן · H3844G: Líbano; (Monte) Líbano; (Valle del) Líbano; (Casa del Bosque del) Líbano
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבִּ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoוּ/בְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suמֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reino.

20Los descendientesמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ/אֱמֹרִ֜י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, hititasהַ/חִתִּ֤י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
, ferezeosהַ/פְּרִזִּי֙ · H6522: ferezeo
Ver concordancia completa →
, heveosהַ/חִוִּ֣י · H2340: heveo
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H9002: y
Ver concordancia completa →
jebuseosוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H2983G: jebuseo; Jebús
Ver concordancia completa →
(pueblosהָ֠/עָם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
eran israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
)

21queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
permanecieronנֹתְר֤וּ · H3498: permanecer
Ver concordancia completa →
enבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
losqueאַחֲרֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
losלְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieronיָכְל֛וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
destruirלְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
por completo – fueronreclutados por Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
paraלְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
trabajar como mano de obra forzosa, como lo siguen haciendo hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy.

22Pero Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
esclavizó a ningún israelitaיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Ellos eran susוַ/עֲבָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
soldados, oficialesוְ/שָׁלִשָׁ֔י/ו · H7991C: oficial
Ver concordancia completa →
, comandantes, capitanes, jefes deוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
carrosרִכְבּ֖/וֹ · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
jinetesוּ/פָרָשָֽׁי/ו\׃\ \ס · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →
.

23También eran los principales oficiales a cargo de los programas de Salomónלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
: 550 alלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mando de la gente queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
realizaba las obrasהַ/מְּלָאכָה֙ · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
.

24Una vez que la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
del faraónפַּרְעֹ֗ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
se trasladó deמֵ/עִ֣יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la Ciudadמֵ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
al palacio queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Salomón había construidoבָּנָ֥ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
paraלָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellaבֵּיתָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
, éste construyóבָּֽנָה\־ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
las terrazas de la ciudad.

25Tresשָׁלֹשׁ֩ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
veces al añoבַּ/שָּׁנָ֜ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֡ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
sacrificaba holocaustos yוְ/הֶעֱלָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofrendas de paz enבַּ/שָּׁנָ֜ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
que había construidoבָּנָ֣ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
para el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, quemandoאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
incienso anteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorלַ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
con ellos, yוּ/שְׁלָמִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
asíלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cumplía conאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
loאִתּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se exigía en el Templo.

26El reyהַ/מֶּ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֜ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
construyóאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
una flotaוָ/אֳנִ֡י · H0590: flota
Ver concordancia completa →
de barcos enבְּ/עֶצְיֽוֹן\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ezion-guéber, queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está cerca de Elotאֵל֛וֹת · H0359B: Elot
Ver concordancia completa →
, a orillas del Marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoס֖וּף · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
, enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
.

27Hiramחִירָ֤ם · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
envióבָּֽ/אֳנִי֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a susעֲבָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
marineros, que conocíanיֹדְעֵ֖י · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
el marהַ/יָּ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, a servir en la flotaבָּֽ/אֳנִי֙ · H0590: flota
Ver concordancia completa →
conעִ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los hombres de Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

28Navegaron hasta Ofirאוֹפִ֔ירָ/ה · H0211H: Ofir
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
trajeron de allíמִ/שָּׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
420 talentos deמִ/שָּׁם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oroזָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְח֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se los entregaron a Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃\ \פ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.