1 Reyes 8

1Entoncesאָ֣ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
convocó ante él, en Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, a los ancianosלְֽ/הַעֲל֞וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, incluidos todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los jefes de las tribusהַ/מַּטּוֹת֩ · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
y los jefes de familia de los israelitasיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Les ordenó que subieranלְֽ/הַעֲל֞וֹת · H5927H: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
con ellosהִ֥יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
el Arcaלִ/בְנֵ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del Pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
desdeמֵ/עִ֥יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Sión, la Ciudadמֵ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

2Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se reunieronוַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
ante el reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
enבְּ/יֶ֥רַח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la fiestaבֶּ/חָ֑ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
que se celebra enבֶּ/חָ֑ג · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el séptimoהַ/שְּׁבִיעִֽי\׃ · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
mesבְּ/יֶ֥רַח · H3391: mes
Ver concordancia completa →
, el mesהַ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
de Etanimהָ/אֵֽתָנִ֖ים · H0388: Etanim
Ver concordancia completa →
.

3Cuando todos los ancianos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se reunieron, los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
recogieron el Arca yוַ/יָּבֹ֕אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
trajeron el Arcaהָ/אָרֽוֹן\׃ · H0727: arca
Ver concordancia completa →
del Señor yוַ/יִּשְׂא֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la Tienda del Encuentro con todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus objetos sagrados.

4Los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲל֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
levitas los subieronוַֽ/יַּעֲל֞וּ · H5927H: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
.

5Delante del Arcaהָֽ/אָר֑וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
, el reyוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la congregaciónעֲדַ֤ת · H5712: congregación
Ver concordancia completa →
deמֵ/רֹֽב\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que se había reunido allíלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con élעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sacrificaronמְזַבְּחִים֙ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
muchísimas ovejas yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bueyes, ¡tan numerosos queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se podían contarאִתּ֖/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
!

6Luego los sacerdotesהַ֠/כֹּהֲנִים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
llevaron el Arcaאֲר֨וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
del Pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
a suמְקוֹמ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugarמְקוֹמ֛/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
en el santuarioדְּבִ֥יר · H1687: santuario
Ver concordancia completa →
interior del Templo, el Lugar Santísimo, debajo de las alasכַּנְפֵ֥י · H3671: ala
Ver concordancia completa →
de los querubines.

7Los querubines desplegabanמִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susבַּדָּ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
alasכְּנָפַ֔יִם · H3671: ala
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el lugarמְק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde estaba el Arcaהָ/אָר֥וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
, cubriendoוַ/יָּסֹ֧כּוּ · H5526B: cubrir
Ver concordancia completa →
el Arcaהָֽ/אָר֑וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּסֹ֧כּוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las varas paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
transportarla.

8Las varas eran tan largas que los extremos podían verseוַ/יֵּרָאוּ֩ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el Lugar Santo, frente al santuarioהַ/דְּבִ֔יר · H1687: santuario
Ver concordancia completa →
interior, pero noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
desde fueraוַ/יִּ֣הְיוּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
. Allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
están hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de hoy.

9No había nadaאֵ֚ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
enבָּֽ/אָר֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Arcaבָּֽ/אָר֔וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
, aparte de las dosשְׁנֵי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
tablas de piedraהָ/אֲבָנִ֔ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
había colocado enבְּ/חֹרֵ֑ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella enבְּ/צֵאתָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Horebבְּ/חֹרֵ֑ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, donde el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había hecho un acuerdo conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
después de salirבְּ/צֵאתָ֖/ם · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

10Cuando los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
salieronבְּ/צֵ֥את · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Lugar Santo, la nubeוְ/הֶ/עָנָ֥ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
llenóמָלֵ֖א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
el Templo del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

11Porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
causa de la nubeהֶֽ/עָנָ֑ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
, los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieronיָכְל֧וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
quedarse allíלַ/עֲמֹ֥ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלְ/שָׁרֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
realizar su servicio, pues la gloriaכְבוֹד\־ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
delמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había llenadoמָלֵ֥א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
el Templo del Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

12Entoncesאָ֖ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, tú dijisteאָמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que vivirías enבָּ/עֲרָפֶֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la espesa nubeבָּ/עֲרָפֶֽל\׃ · H6205: nube
Ver concordancia completa →
.

13Ahoraלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
he construidoבָּנֹ֥ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
paraלְ/שִׁבְתְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti un Templo majestuoso, un lugar donde podrás vivir para siempreעוֹלָמִֽים\׃ · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
”.

14El reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
se volvió hacia todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la asambleaקְהַ֣ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que estaba de pie yוַ/יַּסֵּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
los bendijo,

15diciendoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Alabado sea el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
conבְּ/פִ֔י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/פִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
propio poder ha cumplido la promesa que hizo aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miאָבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֑/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
cuando dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

16Desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֗וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבְּ/דָוִ֔ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
saqué aלִֽ/הְי֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֣/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִ/מִּצְרַיִם֒ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
he elegidoוָ/אֶבְחַ֣ר · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
ninguna ciudadבְ/עִ֗יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de las tribusשִׁבְטֵ֣י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
como lugar paraלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
construirלִ/בְנ֣וֹת · H1129: construir
Ver concordancia completa →
un Templo enבְ/עִ֗יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
honor. Pero he elegidoבָחַ֣רְתִּי · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
aלִ/בְנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidבְּ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
como rey deמִ/מִּצְרַיִם֒ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miשְׁמִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֥/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
’.

17Miאָבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֑/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
quería realmente construirעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
un Templo paraלְ/שֵׁ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrar alלִ/בְנ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

18Pero el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁמִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miאָבִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: ‘Tuלְבָ֣בְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
viste el deseo de construirעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
un Templo paraלִ/בְנ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrarme, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueהָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
bueno queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
realmente quisieras hacerlo.

19Pero noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
serás tú quien construyaיִבְנֶ֥ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
este Templo, sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
tuבִּנְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que te va a nacer: élהֽוּא\־ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
construiráתִבְנֶ֖ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
el Templo paraלִ/שְׁמִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrarme’.

20“Ahora el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha cumplido la promesa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo. He sucedidoדְּבָר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
a miאָבִ֜/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֜/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣קֶם · H9001: y
Ver concordancia completa →
me he sentado en el tronoכִּסֵּ֣א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, tal comoכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había prometido. He construidoוָ/אֶבְנֶ֣ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
el Templo para honrar alלְ/שֵׁ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

21He dispuesto allíשָׁ֤ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
un lugarמָקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
para el Arcaלָֽ/אָר֔וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
contieneבְּ/הוֹצִיא֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el pactoבְּרִ֣ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
nuestrosאֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasados cuando losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacó deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃\ \ס · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
”.

22Entonces Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
se paró frente al altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, ante todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la asambleaלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
extendióוַ/יִּפְרֹ֥שׂ · H6566: extender
Ver concordancia completa →
susכַּפָּ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manos hacia el cieloהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

23Yוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Señorיְהוָ֞ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, no hay Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
comoכָּמ֣וֹ/ךָ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
כָּמ֣וֹ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cieloבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
deמִ/מַּ֔עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
arribaמִ/מַּ֔עַל · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
ni enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמִ/תָּ֑חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
abajoלַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Tú mantienes tuלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
palabra de amorלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fielcon tusלַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosלַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, los que te siguen de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
corazónלִבָּֽ/ם\׃ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

24Has cumplido la promesa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le hiciste aלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuבְּ/פִ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, mi padreאָבִ֔/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. Tú mismoאָבִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lo prometiste, yוַ/תְּדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
por tuלְ/עַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propio poder loל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
has cumplido hoy.

25Asíלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que ahoraוְ/עַתָּ֞ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, Señorיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, te ruego que también cumplas la promesa que hiciste aלְ/עַבְדְּ/ךָ֨ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuלְ/עַבְדְּ/ךָ֨ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoלְ/עַבְדְּ/ךָ֨ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, miמִ/לְּ/פָנַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ/י֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, cuando le dijisteלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Nunca dejará de haber un descendiente que se siente en miאָבִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
presencia en el tronoכִּסֵּ֣א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, siempreאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se asegureלּ/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/לְּ/פָנַ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
seguirme comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
לְ/ךָ֥ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
loלּ/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
has hecho’.

26Ahoraוְ/עַתָּ֖ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, cumple la promesa queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hiciste aלְ/עַבְדְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestro siervoלְ/עַבְדְּ/ךָ֖ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, miאָבִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽ/י\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

27“¿Pero vivirá Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
realmente aquí en la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
? Los cielosהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, incluso los más altos, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pueden contenerte, ¡yוּ/שְׁמֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
mucho menos esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he construidoבָּנִֽיתִי\׃ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
!

28Por favor, escucha la oraciónתְּפִלַּ֧ת · H8605: oración
Ver concordancia completa →
de tuעַבְדְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֛ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוּ/פָנִ֜יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
suתְּחִנָּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
petición, Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֑/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mío. Por favor, escucha las peticiones yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las oraciones queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuעַבְדְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֛ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
presenta hoy anteלִ/שְׁמֹ֤עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti.

29Que vigiles esteיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Templo díaוָ/י֔וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוָ/י֔וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
nocheלַ֣יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, cuidando el lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde dijisteאָמַ֔רְתָּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que seríasלִ/הְיוֹת֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
honrado. Queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
escuches la oraciónהַ/תְּפִלָּ֔ה · H8605: oración
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuעֵינֶ֨/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
eleva haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ֨/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
,

30yוְ/שָׁ֨מַעְתָּ֜ · H9001: y
Ver concordancia completa →
que escuches la petición de tuוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוְ֠/אַתָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de tuעַבְדְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cuando oran haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
. Por favor, escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
donde vives. Queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
escuches yוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
perdonesוְ/סָלָֽחְתָּ\׃ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
.

31“Cuando alguienלְ/רֵעֵ֔/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pecaיֶחֱטָ֥א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contraבַּ/בַּ֥יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
otro yוְ/נָֽשָׁא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se le exigeוְ/נָֽשָׁא\־ · H5378: exigir
Ver concordancia completa →
un juramentoאָלָ֖ה · H0423: juramento
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuמִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
altarלְ/הַֽאֲלֹת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enב֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo,

32escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
: actúaלָ֥/תֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
juzgaוְ/שָׁפַטְתָּ֣ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/הַצְדִּ֣יק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusעֲבָדֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדֶ֔י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
. Devuelve la culpa aלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los culpables; reivindica yוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
recompensa aלְ/הַרְשִׁ֣יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que hacenוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el bien.

33“Cuando tuעַמְּ/ךָ֧ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֧ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sea derrotado por un enemigoבְּֽ/הִנָּגֵ֞ף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
porque ha pecadoיֶחֶטְאוּ\־ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra ti, yוְ/שָׁ֤בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
si vuelve arrepentidoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, orando por el perdón enבַּ/בַּ֥יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo,

34entonces escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
perdonaוְ/סָ֣לַחְתָּ֔ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
el pecadoלְ/חַטַּ֖את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de tuעַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/סָ֣לַחְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
haz que vuelva aלְ/חַטַּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le diste a él yוַ/הֲשֵֽׁבֹתָ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus antepasados.

35“Si los cielosשָׁמַ֛יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
se cierran yוְ/הִֽתְפַּֽלְל֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
llueve porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tuשְׁמֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblo ha pecadoוּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
contraבְּ/הֵעָצֵ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti, si orancon su mirada haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
si vuelven arrepentidos a ti, apartándoseלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deוּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su pecadoיֶחֶטְאוּ\־ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
losתַעֲנֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
has castigado,

36entonces escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
perdonaוְ/סָ֨לַחְתָּ֜ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
el pecadoלְ/חַטַּ֤את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de tusאַרְצְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, tuוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Enséñales el buen caminoהַ/דֶּ֥רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
paraלְ/נַחֲלָֽה\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
puedan andarלְ/עַמְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él, yוְ/סָ֨לַחְתָּ֜ · H9001: y
Ver concordancia completa →
envíaבָ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la lluviaמָטָר֙ · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraאַרְצְ/ךָ֔ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has dadoוְ/נָתַתָּ֤ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/חַטַּ֤את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
como posesión.

37“Si hay hambreרָעָ֞ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
enבָ/אָ֗רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, o enfermedadמַחֲלָֽה\׃ · H4245B: enfermedad
Ver concordancia completa →
, o tizónשִׁדָּפ֨וֹן · H7711B: tizón
Ver concordancia completa →
o mohoיֵרָק֜וֹן · H3420: moho
Ver concordancia completa →
en las cosechas, o si hay langostasאַרְבֶּ֤ה · H0697: langosta
Ver concordancia completa →
u orugas, o si un enemigoאֹיְב֖/וֹ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
viene aל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sitiar las ciudades de la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
seaיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cualquier tipo de plagaנֶ֖גַע · H5061: plaga
Ver concordancia completa →
o cualquier tipo de enfermedadבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →

38entonces cualquier oraciónתְּפִלָּ֣ה · H8605: oración
Ver concordancia completa →
o apelaciónלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que haga un israelita o todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tuעַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
– incluso cualquieraאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
, reconociendo susלְבָב֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
problemas yוּ/פָרַ֥שׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dolores – oremirando haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo,

39entonces escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, el lugar donde vives, yוְ֠/אַתָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
perdonaוְ/סָלַחְתָּ֣ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
. Contéstales según la forma en queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
viven susדְּרָכָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vidas, porque שִׁבְתֶּ֙/ךָ֙ · H9041: tú
Ver concordancia completa →
sabes cómo son realmente las personas porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dentro, yוְ/סָלַחְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sólo לְ/בַדְּ/ךָ֔ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
conocesתֵּדַ֖ע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
el verdadero carácter de las personas.

40Entonces te respetarán y seguirán tus caminos todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el tiempo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivanחַיִּ֖ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
en la tierraהָ/אֲדָמָ֑ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les diste aלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestrosלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasados.

41“En cuanto a los extranjerosהַ/נָּכְרִ֔י · H5237: extranjero
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pertenecen a tuמֵ/עַמְּ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloמֵ/עַמְּ/ךָ֥ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sino que vienen deמֵ/עַמְּ/ךָ֥ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una tierraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
lejana,

42– habiendo oído hablar de tuשִׁמְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
gran naturaleza yוּֽ/זְרֹעֲ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
poder paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ayudarlos, – que cuando vengan yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
oren haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
Templo,

43שִׁבְתֶּ֔/ךָ · H9041: tú
Ver concordancia completa →
escúchalos desde el cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, el lugar donde vives, yוְ/עָשִׂ֕יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dales lo que piden. De esta manera, todosכְּ/כֹ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los habitantesשִׁבְתֶּ֔/ךָ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
llegarán a conocerteיֵדְעוּ/ן֩ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
yוְ/לָ/דַ֕עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
respetarte, alוְ/לָ/דַ֕עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
igual queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuשְׁמֶ֗/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propio puebloעַמֵּ֨י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. También sabrán que esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
Temploלְ/יִרְאָ֤ה · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he construidoבָּנִֽיתִי\׃ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
está dedicado aלְ/יִרְאָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti.

44“Cuando tuעַמְּ/ךָ֤ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֤ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
vaya aלַ/מִּלְחָמָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
luchar contra susאֹ֣יְב֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enemigosאֹ֣יְב֔/וֹ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
, donde quiera queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
lo envíesבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/בַּ֖יִת · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando oren, mirando haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has elegidoבָּחַ֣רְתָּ · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
yוְ/הִתְפַּֽלְל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la casaוְ/הַ/בַּ֖יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he construidoבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
honrarte,

45entonces escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
lo que están orando yוְ/שָׁמַעְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pidiendo, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
apoya su causa.

46“Si pecanיֶֽחֶטְאוּ\־ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra ti – yוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
no hay nadie que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
peque – podrás enojarte con ellosוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוְ/אָנַפְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entregarlos aלָ֗/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un enemigoבָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losבָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
lleve como prisioneros aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
extranjera, cercanaקְרוֹבָֽה\׃ · H7138: cerca
Ver concordancia completa →
oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
lejana.

47Pero si recapacitan enבְּ/אֶ֤רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su tierraבָּ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de cautiverio yוְ/הֵשִׁ֙יבוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se arrepienten yוְ/שָׁ֣בוּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te piden misericordia, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Hemos pecadoחָטָ֥אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
, hemos hecho el mal, hemos actuadoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבָּ/אָ֖רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
maldad’,

48yוְ/שָׁ֣בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vuelven a ti con total sinceridad enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus pensamientos yוְ/הַ/בַּ֖יִת · H9002: y
Ver concordancia completa →
actitudes allí enוּ/בְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su tierraאַרְצָ/ם֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de cautiverio; yוְ/הִֽתְפַּֽלְל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
oran mirando haciaאֵלֶ֗י/ךָ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
la tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les diste a sus antepasadosלִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
elegisteבָּחַ֔רְתָּ · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Templo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he construidoבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paraלַ/אֲבוֹתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrarte,

49entonces escucha desde el cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, el lugar donde vives, responde yוְ/שָׁמַעְתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
apoya su causa.

50Perdonaוְ/סָלַחְתָּ֤ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
aלְ/עַמְּ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuלְ/עַמְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַמְּ/ךָ֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha pecadoחָֽטְאוּ\־ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra ti, todosוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losוְ/רִֽחֲמֽוּ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
actosלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de rebeldía que ha cometido contraבָ֑/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti. Haz queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
quienes losשֹׁבֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
han capturado se apiadenוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de ellosוּ/נְתַתָּ֧/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

51Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellos son tuעַמְּ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֥ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, te pertenecen. Tú los sacaste deמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, deמִ/תּ֖וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en medioמִ/תּ֖וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de un hornoכּ֥וּר · H3564: horno
Ver concordancia completa →
donde se funde el hierroהַ/בַּרְזֶֽל\׃ · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
.

52“Presta atenciónלִ/הְי֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a las peticiones de tuעֵינֶ֤י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, y aלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las de tuעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
responde siempre que te invoquen.

53Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
losהִבְדַּלְתָּ֤/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
apartasteלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de todasמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones del mundo como un puebloעַמֵּ֣י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que te pertenece, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo declaraste por medio deמִ/מִּצְרַ֖יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuעַבְדֶּ֗/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדֶּ֗/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
cuando sacaste aלְֽ/נַחֲלָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestrosאֲבֹתֵ֛י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
padresאֲבֹתֵ֛י/נוּ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
”.

54Cuando Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
terminóכְּ/כַלּ֣וֹת · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
deמִ/כְּרֹ֣עַ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hacer todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estasוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
oraciones yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
peticiones alלְ/הִתְפַּלֵּל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, se levantó ante el altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
delמִ/לִּ/פְנֵ֨י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, donde había estado arrodilladoמִ/לִּ/פְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con las manos extendidasפְּרֻשׂ֥וֹת · H6566: extender
Ver concordancia completa →
haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

55Entonces Salomón se puso de pie, yוַֽ/יַּעְמֹ֕ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
en vozק֥וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
alta bendijo aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la asambleaקְהַ֣ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

56“Alabado sea el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha dadoנָתַ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
descanso aלְ/עַמּ֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suדְּבָר֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַמּ֣/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
según todoמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
prometió. Ni una sola palabraדָּבָ֣ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
ha fallado entreבְּ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasכְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las buenas promesas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo por medio deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suלְ/עַמּ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּֽ/וֹ\׃ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.

57Que el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, nuestroאֲבֹתֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, estéיְהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
nosotrosיַעַזְבֵ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo estuvoהָיָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conעִמָּ֔/נוּ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
nuestrosאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasados. Que nunca nosעִמָּ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
dejeיִטְּשֵֽׁ/נוּ\׃ · H5203: dejar
Ver concordancia completa →
ni nosאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
abandoneיַעַזְבֵ֖/נוּ · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
.

58Que nos ayudeלְ/הַטּ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a acercarnos a él, a seguir todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susדְּרָכָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכָ֗י/ו · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
yוְ/חֻקָּי/ו֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a cumplir losאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתָ֤י/ו · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, estatutosוְ/חֻקָּי/ו֙ · H2706G: estatuto: decreto; estatuto: porción; estatuto: asignación
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
reglamentos queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ordenóצִוָּ֖ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/שְׁמֹ֨ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestrosלְבָבֵ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasadosלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

59Que estas palabrasדְבָרַ֜/י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
mías con las queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he hechoלַ/עֲשׂ֣וֹת\׀ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
miדְבָרַ֜/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
petición enבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
presencia del Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
esténוְ/יִֽהְי֨וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ante el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, díaבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוְ/יִֽהְי֨וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nocheוָ/לָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
. Asíלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él podrá apoyarלַ/עֲשׂ֣וֹת\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la causa de suעַמּ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּ֗/וֹ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוָ/לָ֑יְלָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de suעַבְדּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֥/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
como es necesario cada díaי֥וֹם · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
,

60paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
en la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
sepan que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
es Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
y que no hay otro.

61Asíוְ/לִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que asegúrenseלָ/לֶ֧כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de estar completamenteשָׁלֵ֔ם · H8003: completo
Ver concordancia completa →
comprometidos conעִ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, tal comoכַּ/יּ֥וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo están hoy, yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
seanוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
diligentes enבְּ/חֻקָּ֛י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
seguir susמִצְוֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
estatutosבְּ/חֻקָּ֛י/ו · H2706G: estatuto: decreto; estatuto: porción; estatuto: asignación
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/שְׁמֹ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
cumplir susבְּ/חֻקָּ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתָ֖י/ו · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
”.

62Entonces el reyוְֽ/הַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְֽ/הַ/מֶּ֔לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ofrecieron sacrificiosזֶ֖בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

63Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
presentó como ofrendas de paz alלַ/יהוָה֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
22.000 bueyes yוַ/יִּזְבַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
120.000 ovejas. De este modo, el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dedicaronוַֽ/יַּחְנְכוּ֙ · H2596: dedicar
Ver concordancia completa →
el Templo del Señorלַ/יהוָה֒ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

64Ese mismo díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, el reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dedicó el centro del patio frente alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Templo del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Allíשָׁ֗ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
presentó los holocaustos, las ofrendas de grano yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la grasaחֶלְבֵ֣י · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
de las ofrendasהַ/מִּנְחָ֔ה · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
de paz, yaוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de bronceהַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la presencia del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
era demasiadoמֵֽ/הָכִיל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pequeñoקָטֹ֗ן · H6996B: pequeño; pequeño: joven
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contener todas estas ofrendasהַ/מִּנְחָ֔ה · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
.

65Entonces Salomónשְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, junto conעִמּ/וֹ֩ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, observó la fiestaהֶ/חָ֡ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, durante sieteוְ/שִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיֽוֹם\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
luego otros sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
; enבָֽ/עֵת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
total, catorce díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
. Era una gran asambleaקָהָ֨ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
deמִ/לְּב֥וֹא · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
gente, que venía desde tan lejos como Lebó-jamat hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el Wadi de Egiptoמִצְרַ֗יִם · H4714J: Egipto; (Mar de) Egipto; (Arroyo de) Egipto
Ver concordancia completa →
.

66Un díaבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
después Salomón envióבַּ/יּ֤וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
a casa. Bendijeron alוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְבָרֲכ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueronוַ/יֵּלְכ֣וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלְ/דָוִ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casa, llenos de alegríaלְ/אָהֳלֵי/הֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּלְכ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
felices por todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las cosas buenas queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֤ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
por suעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּ֔/וֹ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוְ/ט֣וֹבֵי · H9002: y
Ver concordancia completa →
por suעַבְדּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּֽ/וֹ\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.