1 Reyes 16

1Entonces llegó esteוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mensaje del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
al profeta Jehúיֵה֣וּא · H3058G: Jehú
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jananí, condenando aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Basá.

2“Aunque te levanté delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
polvoהֶ֣/עָפָ֔ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
para hacerte gobernante de miעַמִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֣/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, has seguido el caminoבְּ/דֶ֣רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֗ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
has hecho pecarוַֽ/תַּחֲטִא֙ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
aלְ/הַכְעִיסֵ֖/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֣/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, enojándomeבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבְּ/חַטֹּאתָֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus pecadosבְּ/חַטֹּאתָֽ/ם\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

3Ahora voy a destruir a Basá yוְ/אַחֲרֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
a suבֵית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familia. Basá, haré que tuבֵּ֣יתְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
familia sea comoכְּ/בֵ֖ית · H9004: como
Ver concordancia completa →
la de Jeroboamיָרָבְעָ֥ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nabat.

4Los de la familia de Basá que mueranהַ/מֵּ֤ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
serán devorados por los perrosהַ/כְּלָבִ֑ים · H3611: perro
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/מֵּ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que mueranוְ/הַ/מֵּ֥ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבָּ/עִ֔יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo serán devorados por las avesלְ/בַעְשָׁא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”.

5El resto de los acontecimientosלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del reinado de Basá, todo lo que hizoעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yוְ/יֶ֨תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo queוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
logró, están registrados en el Libro de las Crónicas de los Reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

6Basá murió yוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue enterradoוַ/יִּקָּבֵ֖ר · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/תִרְצָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Tirsaבְּ/תִרְצָ֑ה · H8656H: Tirsa
Ver concordancia completa →
. Suאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Elá le sucedióבְנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
como rey.

7El mensaje del Señor queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
condenabaבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Basá yוְ/גַ֡ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
a suבֵּית֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familia llegó al profetaהַ/נָּבִ֗יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Jehúיֵה֨וּא · H3058G: Jehú
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Hananiחֲנָ֜נִי · H2607G: Hanani
Ver concordancia completa →
. Llegó porque Basá había hechoבְּ/מַעֲשֵׂ֣ה · H4639G: hecho: obra; hecho: justicia; hecho: juicio; hecho: costumbre; hecho
Ver concordancia completa →
el mal aלִ/הְי֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, de la misma manera queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
loאֹתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֣ה\׀ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
la familia de Jeroboam, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַ֡ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
porque Basá había matado aלְ/הַכְעִיס/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la familia de Jeroboamיָרָבְעָ֑ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
. El Señorיְהוָ֡ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
estabaהָיָה֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enojadoבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por losלְ/הַכְעִיס/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pecados de Basá.

8Elá, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Basá, llegó a ser rey de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
veintiséis del reinado del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asáלְ/אָסָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Reinóמָ֠לַךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
enבְּ/תִרְצָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Tirsaבְּ/תִרְצָ֖ה · H8656H: Tirsa
Ver concordancia completa →
durante dos añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

9Uno de los funcionarios de Elá, llamado Zimriזִמְרִ֔י · H2174A: Zimri
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba a cargo de la mitadמַחֲצִ֣ית · H4276: mitad
Ver concordancia completa →
de susעַבְדּ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
carrosהָ/רָ֑כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
, tramó una rebelión contra élעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
. Una vez Elá estaba enבְ/תִרְצָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Tirsaבְ/תִרְצָה֙ · H8656H: Tirsa
Ver concordancia completa →
, emborrachándose enבְּ/תִרְצָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Arza, el administrador del palacio de Tirsaבְּ/תִרְצָֽה\׃ · H8656H: Tirsa
Ver concordancia completa →
.

10Zimriזִמְרִי֙ · H2174A: Zimri
Ver concordancia completa →
se acercó a él, loתַּחְתָּֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
atacó yוַ/יָּבֹ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יַּכֵּ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mató. Esto ocurrió enבִּ/שְׁנַת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
veintisiete del reinadoוַ/יִּמְלֹ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
de Asáלְ/אָסָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, rey de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Luego loוַ/יְמִיתֵ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sustituyó como reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

11Tan pronto comoכְּ/שִׁבְתּ֣/וֹ · H9004: como
Ver concordancia completa →
llegó a serוַ/יְהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
rey yוַ/יְהִ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
se instaló enבְ/מָלְכ֜/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suוְ/רֵעֵֽ/הוּ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tronoכִּסְא֗/וֹ · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
, mató a todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la familia de Basá. Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
dejó ni un solo varón vivo, ni de susכִּסְא֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
parientes ni de susוְ/גֹאֲלָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
amigosל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

12Así queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Zimriזִמְרִ֔י · H2174A: Zimri
Ver concordancia completa →
destruyóוַ/יַּשְׁמֵ֣ד · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
a todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la familia de Basá, comoכִּ/דְבַ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
había dicho el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su condena de Basá por medio del profetaהַ/נָּבִֽיא\׃ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Jehúיֵה֥וּא · H3058G: Jehú
Ver concordancia completa →
.

13Esto se debió a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pecadosחַטֹּ֣אות · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Basá yוְ/חַטֹּ֖אות · H9002: y
Ver concordancia completa →
su hijoבְנ֑/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Elá habían cometido yוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
habían hecho cometer a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Suבְנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
adoración de sus ídolos inútiles había enojadoבְּ/הַבְלֵי/הֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alלְ/הַכְעִ֗יס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

14El resto de lo que sucedió en el reinado de Elá yוְ/יֶ֛תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֑ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
están registrados en el Libro de las Crónicas de los Reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

15Zimriזִמְרִ֛י · H2174A: Zimri
Ver concordancia completa →
llegó a ser rey de Israel enבִּ/שְׁנַת֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoבִּ/שְׁנַת֩ · H8141: año
Ver concordancia completa →
veintisiete del reinado del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asáלַ/פְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Reinóמָלַ֥ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
en Tirsaבְּ/תִרְצָ֑ה · H8656H: Tirsa
Ver concordancia completa →
sieteוָ/שֶׁ֜בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
. Enבְּ/תִרְצָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ese tiempo el ejército israelita estaba atacandoלְ/אָסָא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ciudad filisteaלַ/פְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
de Guibetón.

16Cuando las tropas que estaban acampadasהַ/חֹנִ֣ים · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
allí se enteraron de que Zimriזִמְרִ֔י · H2174A: Zimri
Ver concordancia completa →
había tramado una rebelión contraבַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el rey yוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo había asesinadoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, nombraron a Omriעָמְרִ֨י · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
, el comandante del ejército, reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִ֠שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ese mismo díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campamentoבַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
del ejércitoצָבָ֧א · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
.

17Omriעָמְרִ֛י · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲלֶ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el ejército israelitaיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
salieron deמִֽ/גִּבְּת֑וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Guibetón yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fueron a sitiar Tirsaתִּרְצָֽה\׃ · H8656H: Tirsa
Ver concordancia completa →
.

18Cuando Zimriזִמְרִי֙ · H2174A: Zimri
Ver concordancia completa →
vioכִּ/רְא֤וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
que la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
había sido tomada, entró enבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la fortaleza del palacio real yוַ/יְהִ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
le prendió fuegoוַ/יְהִ֞י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a su alrededor, yוַ/יָּבֹ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּמֹֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
losעָלָ֧י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pecados que había cometido.

19Susוּ/בְ/חַטָּאת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hechosעָשָׂ֔ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
fueronלָ/לֶ֙כֶת֙ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
malosהָ/רַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
aלָ/לֶ֙כֶת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
y siguió el caminoבְּ/דֶ֣רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/חַטָּאת/וֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suחַטֹּאתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pecadoחַטֹּאתָי/ו֙ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
cometer aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

20El resto de lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sucedió en el reinado de Zimriזִמְרִ֔י · H2174A: Zimri
Ver concordancia completa →
yוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/קִשְׁר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
rebelión está registrado en el Libro de las Crónicas de los Reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

21Despuésאַחֲרֵ֨י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de estoהָ֠יָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se dividióיֵחָלֵ֛ק · H2505A: dividir
Ver concordancia completa →
. La mitadחֲצִ֨י · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
apoyabaלַ/חֵ֑צִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Tibniתִבְנִ֤י · H8402: Tibni
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ginatגִּינַת֙ · H1527: Ginat
Ver concordancia completa →
, como rey, mientras que la otra mitadלַ/חֵ֑צִי · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
apoyabaלְ/הַמְלִיכ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Omriעָמְרִֽי\׃ · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
.

22Sin embargo, los queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban del lado de Omriעָמְרִֽי\׃\ \פ · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
derrotaron a los partidarios de Tibniתִּבְנִ֔י · H8402: Tibni
Ver concordancia completa →
. Entonces Tibniתִּבְנִ֣י · H8402: Tibni
Ver concordancia completa →
fue asesinado yוַ/יֶּחֱזַ֤ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
Omriעָמְרִ֔י · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
se convirtió en rey.

23Omriעָמְרִי֙ · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
se convirtió enבִּ/שְׁנַת֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
rey de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
en el añoבִּ/שְׁנַת֩ · H8141: año
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֨ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוְ/אַחַ֜ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
unoוְ/אַחַ֜ת · H0259: uno
Ver concordancia completa →
del reinadoמָלַ֥ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asaלְ/אָסָא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Reinóמָלַ֤ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
durante un total de doce añosשָׁנָ֗ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, (seisשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
de ellos enבְּ/תִרְצָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Tirsaבְּ/תִרְצָ֖ה · H8656H: Tirsa
Ver concordancia completa →
).

24Compróוַ/יִּ֜קֶן · H7069: comprar
Ver concordancia completa →
la colina de Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
a Semerשֶׁ֔מֶר · H8106A: Semer
Ver concordancia completa →
por dos talentos de plataכָּ֑סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
. Fortificó la colina yוַ/יִּ֜קֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamóוַ/יִּקְרָ֗א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
construyóמֵ֥/אֶת · H0854: con
Ver concordancia completa →
Samariaשֹׁמְר֛וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, enבְּ/כִכְּרַ֣יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
honor a Semerשֶׁ֖מֶר · H8106A: Semer
Ver concordancia completa →
, el anterior dueño deמֵ֥/אֶת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la colina.

25Ylosוַ/יַּעֲשֶׂ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
hechosוַ/יַּעֲשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
de Omriעָמְרִ֛י · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
fueron malosהָ/רַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
a los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hecho, hizo más mal queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aquellosלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que vivieron antes que él.

26Porque siguió todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los caminosדֶּ֙רֶךְ֙ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֣ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nabat, yוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus pecadosוּ/בְ/חַטָּאת֔/וֹ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
que hizo cometer a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, adorando a susוּ/בְ/חַטָּאת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ídolos inútiles queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
enojabanוּ/בְ/חַטָּאת֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alלְ/הַכְעִ֗יס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27El resto de lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sucedió en el reinado de Omriעָמְרִי֙ · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
, lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֔ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yוְ/יֶ֨תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/גְבוּרָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
logros están registrados en el Libro de las Crónicas de los Reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

28Omriעָמְרִי֙ · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
murió yוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue enterradoוַ/יִּקָּבֵ֖ר · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
. Suאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Acabאַחְאָ֥ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
loתַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sucedióבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
como rey.

29Acabוְ/אַחְאָ֣ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Omriעָמְרִ֗י · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
, se convirtió en rey de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el añoשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֤ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוְ/אַחְאָ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
ochoוּ/שְׁמֹנֶה֙ · H8083: ocho
Ver concordancia completa →
del reinadoמָלַךְ֙ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Asaלְ/אָסָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Reinóוַ֠/יִּמְלֹךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
durante veintidós añosבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

30Acabאַחְאָ֧ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Omriעָמְרִ֛י · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →
, hizoוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el mal a los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
delמִ/כֹּ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, más queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los que vivieron antesלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que él.

31No vio nada de qué preocuparse al seguir los pecadosבְּ/חַטֹּ֖אות · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de Jeroboamיָרָבְעָ֣ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, hijoבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Nabat, e incluso se casó conבְּ/חַטֹּ֖אות · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jezabelאִיזֶ֗בֶל · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
, hijaבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Etbaal, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de losלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sidoniosצִידֹנִ֔ים · H6722: sidonio
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
comenzó a servirוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
adorar aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
.

32Acab hizo un altarמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
paraלַ/בָּ֑עַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baalלַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
en el templo de Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había construidoבָּנָ֖ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

33Luego colocó un poste de Aseraהָ/אֲשֵׁרָ֑ה · H0842: Asera
Ver concordancia completa →
. Fueהָי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
así como Acabhizoאַחְאָ֖ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
más paraלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enojar alלַ/עֲשׂ֗וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהֹוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
todosמִ/כֹּ֨ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
anterioresלְ/הַכְעִיס֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּ֨ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

34Durante el reinado de Acab, Hielחִיאֵ֛ל · H2419: Hiel
Ver concordancia completa →
de Betel reconstruyó Jericóיְרִיחֹ֑ה · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
. Sacrificó a Abiramבַּ/אֲבִירָ֨ם · H0048H: Abiram
Ver concordancia completa →
, suצְעִיר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijo primogénitoבְּכֹר֜/וֹ · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →
, cuando puso susיִסְּדָ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
cimientos, yוּ/בִ/שְׂג֤וּב · H9002: y
Ver concordancia completa →
sacrificó a Segubוּ/בִ/שְׂג֤וּב · H7687G: Segub
Ver concordancia completa →
, suבְּכֹר֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijo menor, cuando construyóבְּ/יָמָ֞י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּ/יָמָ֞י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
puertasדְּלָתֶ֔י/הָ · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
. Esto cumplió el mensaje queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había dado a través de Josué, hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנֽוּן\׃\ \ס · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
.