2 Crónicas 8

1Nach Ablauf der zwanzig Jahreשָׁנָ֗ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
aber, während welcherאֲשֶׁ֨ר · H0834A: welcher
Ver concordancia completa →
Salomo den Tempel Jahwes undוַ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinenוַ/יְהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Palast erbaut hatte,

2befestigte Salomo die Städte, die Huram dem Salomo abgetreten hatte, undוְ/הֶ/עָרִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
siedelteאֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
dort die Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
an.

3Sodann zog Salomo nach Hamath bei Zoba undוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
überwältigte es.

4Undוַ/יִּ֥בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa →
er befestigte Tadmorתַּדְמֹ֖ר · H8412: Tadmor
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wüste undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle die Vorratsstädte, die er inבַּ/חֲמָֽת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Hamath errichtete.

5Weiter befestigte er das obere Beth-Horonחוֹרוֹן֙ · H1032H: Beth-horon; (Upper) Beth-horon; (Lower) Beth-horon
Ver concordancia completa →
undוַ/יִּ֜בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa →
das untere Beth-Horonבֵּ֤ית · H1032H: Beth-horon; (Upper) Beth-horon; (Lower) Beth-horon
Ver concordancia completa →
als Festungen mit Mauern, Thoren undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Riegeln,

6ferner Baalathבַּעֲלָ֗ת · H1191H: Baalath
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶֽת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle Vorratsstädte, die Salomo gehörten, undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle die Wagenstädte undוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Städte für die Reiter undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
was immer Salomo zuלִ/בְנ֤וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, auf dem Libanon undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
im ganzen Bereiche seinerהָי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Herrschaftמֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ · H4475: Herrschaft
Ver concordancia completa →
zuלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
erbauen wünschte.

7Allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
nun, was noch übrig war vonמִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Hethitern, Amoriternוְ/הָ/אֱמֹרִ֤י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, Pheresitern, Hevitern undוְ/הָ/אֱמֹרִ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jebusiternוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
, die nicht zu den Israelitenמִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
gehörten,

8- Nachkommen von ihnen, die noch übrig waren im Landeבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, die die Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
nicht vertilgt hatten, - die hob Salomo zumלְ/מַ֔ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Frondienst aus, undוַ/יַּעֲלֵ֤/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
so fronen sieאַחֲרֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
bis auf den heutigen Tag.

9Von den Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aber machte Salomo keine Leibeigenen fürלַ/עֲבָדִ֖ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
seineוּ/פָרָשָֽׁי/ו\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Arbeiter, sondernבְּנֵי֙ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
sie warenרִכְבּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Kriegsleute undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Befehlshaber über seineלִ/מְלַאכְתּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Wagenkämpfer undוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Befehlshaber über seineשָׁלִישָׁ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Wagen undוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Reiter.

10Undוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
dies waren die obersten Beamten der Vögte des Königs Salomo: 250, welche über die Leute die Aufsicht führten.

11Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Tochter des Pharao brachte Salomo aus der Stadt Davidsדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵית֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Haus, das er fürלָ֑/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sieאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
erbaut hatte; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er sprachאָמַ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Es soll mir kein Weib im Palaste Davidsדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, des Königs vonמֵ/עִ֣יר · H9006: von
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, wohnen; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sieלָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
sind ein Heiligtum, weil die Lade Jahwes zuלַ/בַּ֖יִת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnen eingegangen ist.

12Damals brachte Salomo Jahwe Brandopfer dar aufעַ֚ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
Jahwes, den er vor der Vorhalle errichtet hatte,

13undוּ/בִ/דְבַר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwar, wieכְּ/מִצְוַ֣ת · H9004: wie
Ver concordancia completa →
es jeden Tag erforderlich war, indemוּ/בִ/דְבַר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
er entsprechend dem Gebote Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
anבְּ/י֗וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Sabbaten undוְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Neumonden undוְ/לַ/מּ֣וֹעֲד֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Festen dreimal im Jahreבַּ/שָּׁנָ֑ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
- am Fest der ungesäuerten Brote, am Wochenfest undוּ/בְ/חַ֥ג · H9002: und
Ver concordancia completa →
am Laubhüttenfest - Opfer brachte.

14Undוַ/יַּעֲמֵ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
nach der Anordnungבְּ/יוֹמ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinesאָ֠בִי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vaters Davidדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
bestellte er die Abteilungen der Priesterהַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
zu ihremבְּ/מַחְלְקוֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Dienst undוְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Levitenוְ/הַ/לְוִיִּ֣ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
zuלְ/שַׁ֣עַר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihrenמִ֠שְׁמְרוֹתָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Amtsverichtungen, zuלִ/דְבַר\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
lobsingen undוּ/לְ/שָׁרֵ֜ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
bei den Priesternהַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
Dienste zuוּ/לְ/שָׁרֵ֜ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
leisten, so wieכְּ/מִשְׁפַּ֣ט · H9004: wie
Ver concordancia completa →
es ein jeder Tag erforderte, undוְ/הַ/לְוִיִּ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Thorhüter nach ihrenעֲבֹדָתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Abteilungen fürלְ/הַלֵּ֨ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die einzelnen Thore; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
soכֵ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
lautete der Befehl Davidsדָּֽוִיד\־ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, des Mannesאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
Gottesהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
.

15Man wich in keinem Stücke von dem Befehle des Königs in betreff der Priesterהַ/כֹּהֲנִ֧ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Levitenוְ/הַ/לְוִיִּ֛ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
undוְ/הַ/לְוִיִּ֛ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Schatzkammern ab.

16Undוַ/תִּכֹּן֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
so wurde das ganze Werk Salomos fertig gestellt vom Tageהַ/יּ֛וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
der Gründung des Tempels an bis zu seiner Vollendung; der Tempel Jahwes war fertig.

17Damals zog Salomo nach Ezeon-Geber undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
nach Elothאֵיל֛וֹת · H0359B: Eloth
Ver concordancia completa →
am Ufer des Meersהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
im Landeבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
.

18Huram aber sandte ihm durch seine Leute Schiffe undוַ/יִּֽשְׁלַֽח\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Leute, die mit dem Meereיָם֒ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
vertraut warenעֲבָדָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
. Undוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie gelangten zusammenל/וֹ֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mitבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Leuten Salomos nach Ophirאוֹפִ֔ירָ/ה · H0211H: Ophir
Ver concordancia completa →
undוַ/עֲבָדִים֮ · H9002: und
Ver concordancia completa →
holten vonמִ/שָּׁ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
dort 450 Talente Goldesזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
undוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachten es zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Könige Salomo.