2 Crónicas 10
1Undוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Rehabeam begab sich nach Sichem, dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → zu Sichem war ganz Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → erschienen, um ihnאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zumלְ/הַמְלִ֥יךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Könige zu machen.
2Sobald aber Jerobeam, der Sohn Nebatsנְבָט֙ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, vernahm - er befand sich nämlich inבְ/מִצְרַ֔יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ägypten, wohin er vor dem Könige Salomo geflohen warוַ/יְהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, - daß Salomo gestorben sei, kehrte Jerobeam aus Ägypten zurück.
3Undוַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sandten hin undוַ/יִּקְרְאוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließen ihnל֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → rufen. Da kamen Jerobeam undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוַ/יָּבֹ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → redeten zuל֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Rehabeam also:
4Dein Vater hat uns ein drückendes Joch auferlegt; so erleichtere uns nun den harten Dienst undוְ/עַתָּ֡ה · H9002: und
Ver concordancia completa → das schwere Joch, daß uns dein Vater auferlegtעָלֵ֖י/נוּ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → hat, so wollen wir dir unterthan seinוּ/מֵ/עֻלּ֧/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
5Er erwiderte ihnen: Zieht euch nochmals für drei Tageיָמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → zurück undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → kommt dann wieder zuאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir! Undוְ/שׁ֣וּבוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Volk zog sich zurückאֵלָ֑/י · H0413: zu
Ver concordancia completa →.
6Da beriet sich der König Rehabeam mitבִּֽ/הְיֹת֥/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Alten, die seinenהָי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Vater Salomo bei dessen Lebzeiten bedient hatten, undוַ/יִּוָּעַ֞ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Welchen Bescheid ratet ihr diesen Leuten zuלִ/פְנֵי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → geben?
7Sie erwiderten ihm also: Wirst du heute gegen diese Leute gütig seinוְ/הָי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → undוַ/יְדַבְּר֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאֲלֵ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gnädig behandeln undוּ/רְצִיתָ֔/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihnenאֵלָ֜י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → einen freundlichen Bescheid erteilen, so werden sieוּ/רְצִיתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → dir allezeit unterthan seinתִּֽהְיֶ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
8Er aber kehrte sich nicht an den Rat, den ihm die Alten gegeben hatten, sondern beriet sich mit den Jungen, die mit ihm aufgewachsen waren undוַֽ/יַּעֲזֹ֛ב · H9001: und
Ver concordancia completa → nun in seinemלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Dienste standenהָ/עֹמְדִ֖ים · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →,
9undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → fragte sieאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →: Welchen Bescheid ratet ihr diesen Leuten zuאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → gebenנָתַ֥ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, die also zuאֵלַ/י֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir geredet haben: Mache das Joch leichter, das uns dein Vater auferlegtעָלֵֽי/נוּ\׃ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → hat?
10Da antworteten ihm die Jungen, die mit ihm aufgewachsen waren, also: So mußt du den Leuten antworten, die das zuלָ/עָם֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dir gesagt haben: “Dein Vater hat uns ein schweres Joch auferlegtמֵ/עָלֵ֑י/נוּ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, du aber mache es uns leichter”, - so mußt du zuלֵ/אמֹר֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnenאִתּ֗/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → sprechen: Mein kleiner Finger ist dicker als meines Vaters Lenden!
11Wohlan denn, hat euch mein Vater ein schweres Joch aufgeladenעֲלֵי/כֶם֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, so will ichוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → euer Joch noch drückender machen; hat euch mein Vater mitבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Peitschen gezüchtigt, so will ichוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → euch mitבָּֽ/עֲקְרַבִּֽים\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Scorpionenבָּֽ/עֲקְרַבִּֽים\׃\ \ס · H6137: scorpion
Ver concordancia completa → züchtigen!
12Als nun Jerobeam undוַ/יָּבֹ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → das ganze Volk am drittenהַ/שְּׁלִשִֽׁי\׃ · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tageבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Rehabeam kam, nach dem Befehle des Königs: Kommt am drittenהַ/שְּׁלִשִׁ֑י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → wiederכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir!
13da gab ihnen der König eine harte Antwort. Undוַ/יַּעֲנֵ֥/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → der König Rehabeam kehrte sich nicht an den Rat der Alten,
14sondern redete nach der Jungen Rat also zuאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnenוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →: Hat euch mein Vater ein schweres Joch auferlegtעָלָ֑י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, so will ich es noch drückender machen; hat euch mein Vater mitבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Peitschen gezüchtigt, so will ichוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → euch mitבָּ/עֲקְרַבִּֽים\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Skorpionen züchtigen!
15Also gab der König dem Volke kein Gehör; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → so warדְּבָר֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → es von Gottהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → verhängt, damit Jahwe seinהָיְתָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Wort inבְּ/יַד֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Kraft treten ließe, das er durch Ahia vonמֵ/עִ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa → Silo zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Jerobeam, dem Sohne Nebatsנְבָֽט\׃ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, geredet hatte.
16Als aber ganz Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → erkannte, daß ihnen der König kein Gehör geschenkt habe, gab das Volk dem Könige diesen Bescheid: Was haben wir fürלָּ/נוּ֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Teil anבְּ/בֶן\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →? Kein Erbe steht uns zuלָ/הֶם֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → am Sohne Isais! Mann fürלֵ/אמֹ֡ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Mannאִ֤ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → nach deiner Heimat begieb dich, Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! Nun siehלָ/הֶם֒ · H9038: sie
Ver concordancia completa → nach deinem Hause, Davidבְּ/דָוִ֜יד · H1732: David
Ver concordancia completa →! Also begaben sich sämtliche Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → inבְּ/דָוִ֜יד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihre Heimat.
17Über die Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aber, die inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Städten Judas wohnten, über diese war Rehabeam König.
18Als nun der König Rehabeam den Fronmeister Hadoramהֲדֹרָם֙ · H1913B: Hadoram
Ver concordancia completa → hinsandte, warfen ihnב֧/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → dieוַ/יָּמֹ֑ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Israelitenיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mitב֧/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Steinen zuלַֽ/עֲל֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Tode. Der König Rehabeam aber sprang noch rasch aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinen Wagen undוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa → floh nach Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →.
19Also fiel Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vom Hause Davidsדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa → ab, bis auf den heutigen Tag.