2 Samuel 6

1Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
congregóבְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de nuevo a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los escogidos de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: treintaשְׁלֹשִׁ֥ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
milאָֽלֶף\׃ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres.

2Yוַ/יָּ֣קָם\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
levantándose Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, conאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que lo acompañaba, se puso en marcha desde Baalé-Judáיְהוּדָ֑ה · H3063O: Judá; Judea; (Baala de) Judá
Ver concordancia completa →
, para traerse de allíמִ/שָּׁ֗ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
el Arcaלְ/הַעֲל֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, sobre la cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
es invocado el Nombreשֵׁ֗ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁ֗ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִֽ/בַּעֲלֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losעָלָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
Ejércitosצְבָא֛וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, sentado sobreעָלָֽי/ו\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
losאִתּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
querubinesאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
.

3CoIocaron el Arcaאֲר֤וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Diosהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
sobre un carro nuevo, yוַ/יַּרְכִּ֜בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la llevaron de la casaמִ/בֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Abinadabאֲבִ֣ינָדָ֔ב · H0041G: Abinadab
Ver concordancia completa →
, situada en el collado; Ozá yוַ/יִּשָּׂאֻ֔/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Ahíoוְ/אַחְי֗וֹ · H0283G: Ahío
Ver concordancia completa →
, hijosבְּנֵי֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Abinadabאֲבִינָדָ֖ב · H0041G: Abinadab
Ver concordancia completa →
, conducíanבַּ/גִּבְעָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el carro nuevo.

4Loוַ/יִּשָּׂאֻ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sacaron de la casaמִ/בֵּ֤ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Abinadabאֲבִֽינָדָב֙ · H0041G: Abinadab
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está en el collado, junto conבַּ/גִּבְעָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Arcaלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּשָּׂאֻ֗/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Ahíoוְ/אַחְי֕וֹ · H0283G: Ahío
Ver concordancia completa →
ibaהֹלֵ֖ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
delanteמִ/בֵּ֤ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
del Arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
.

5Davidוְ/דָוִ֣ד\׀ · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוְ/דָוִ֣ד\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hacían danzas delante de Yahvéוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, conבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suerte de instrumentos de maderaעֲצֵ֣י · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de ciprésבְרוֹשִׁ֑ים · H1265: ciprés
Ver concordancia completa →
; conוּ/בְ/כִנֹּר֤וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cítaras, salterios, tamboriles, sistros yוּ/בְ/כִנֹּר֤וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
címbalos.

6Cuando llegaron a la eraגֹּ֣רֶן · H1637: era
Ver concordancia completa →
de Nacónנָכ֑וֹן · H5225: Nacón
Ver concordancia completa →
, extendió Ozá la mano haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el Arcaאֲר֤וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Diosהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la agarróוַ/יֹּ֣אחֶז · H0270: agarrar
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
losבּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
bueyes resbalaban.

7Entonces se encendió la ira de Yahvéוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
contraעִ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Ozá, yוַ/יָּ֣מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
le hirió allíשָׁ֛ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
por su temeridad, yוַ/יַּכֵּ֥/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּ֣מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֻזָּ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ese mismo lugar, junto al Arcaאֲר֥וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

8Davidלְ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se consternó por cuanto había estallado la ira de Yahvéוַ/יִּ֣חַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
contraבְּ/עֻזָּ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ozá, yוַ/יִּקְרָ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa →
se llamóוַ/יִּקְרָ֞א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
aquelלְ/דָוִ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sito Pérez- Ozá hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֥וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de hoy.

9Yוַ/יִּרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
tuvo temorוַ/יִּרָ֥א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
de Yahvé enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¿Cómo he de traer a אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
el Arcaאֲר֥וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Dios?”

10Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quiso Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
que se llevase el Arcaלְ/הָסִ֥יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יַּטֵּ֣/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
haciaאֵלָ֛י/ו · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, a la ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, por loוַ/יַּטֵּ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cual la trasladó a la casaבֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Obededom geteo.

11Permaneció, pues, el Arcaאֲר֨וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יֵּשֶׁב֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tresשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
mesesחֳדָשִׁ֑ים · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
en la casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Obededom geteo, yוַ/יְבָ֧רֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bendijo a Obededom y a todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

12Dijeronוַ/יֻּגַּ֗ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
al reyלַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: “Ha bendecidoבֵּרַ֣ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֻּגַּ֗ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaמִ/בֵּ֨ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Obededom yוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto tiene, por causa delבַּ/עֲב֖וּר · H5668: por causa de
Ver concordancia completa →
Arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.” Entoncesבְּ/שִׂמְחָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִד֮ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבַּ/עֲב֖וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gran júbilo trasladó el Arcaלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
desde la casaבֵּ֨ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Obededom aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ciudadעִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
deמִ/בֵּ֨ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

13Apenas los portadoresכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
del Arcaאֲרוֹן\־ · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
habían andado seisשִׁשָּׁ֣ה · H8337: seis
Ver concordancia completa →
pasosצְעָדִ֑ים · H6806: paso
Ver concordancia completa →
, fueוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
inmolado un toro yוַ/יִּזְבַּ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
un novillo cebado.

14Davidוְ/דָוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
danzabaמְכַרְכֵּ֥ר · H3769: danzar
Ver concordancia completa →
conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
su fuerzaעֹ֖ז · H5797: fuerza
Ver concordancia completa →
delante de Yahvéוְ/דָוִ֛ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
e iba ceñido de un efodאֵפ֥וֹד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
de linoבָּֽד\׃ · H0906: lino
Ver concordancia completa →
fino.

15Así Davidוְ/דָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוְ/דָוִד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
subieronמַעֲלִ֖ים · H5927H: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
el Arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבִּ/תְרוּעָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gran júbilo yוּ/בְ/ק֥וֹל · H9002: y
Ver concordancia completa →
al son de trompetasשׁוֹפָֽר\׃ · H7782: trompeta
Ver concordancia completa →
.

16Alל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entrar el Arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Dios en la ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, Micol, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁא֜וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, miróנִשְׁקְפָ֣ה\׀ · H8259: mirar
Ver concordancia completa →
porבְּעַ֣ד · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
la ventanaהַ/חַלּ֗וֹן · H2474: ventana
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
viendo alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
cómo saltaba yוּ/מִיכַ֨ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
danzabaוּ/מְכַרְכֵּר֙ · H3769: danzar
Ver concordancia completa →
delante de Yahvéוַ/תֵּ֨רֶא · H9001: y
Ver concordancia completa →
, le desprecióוַ/תִּ֥בֶז · H0959: despreciar
Ver concordancia completa →
enבְּ/לִבָּֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/לִבָּֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
corazónבְּ/לִבָּֽ/הּ\׃ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

17Introdujeron, pues, el Arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יָּבִ֜אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּצִּ֤גוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la colocaronוַ/יַּצִּ֤גוּ · H3322: poner/colocar
Ver concordancia completa →
enבִּ/מְקוֹמ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבִּ/מְקוֹמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugarבִּ/מְקוֹמ֔/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
, enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
del Tabernáculo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
había levantado paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ella. Luego ofreció Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
anteל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יַּ֨עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
holocaustos yוּ/שְׁלָמִֽים\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sacrificios pacíficos.

18Habiendo terminadoוַ/יְכַ֣ל · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
de ofrecer los holocaustos yוַ/יְכַ֣ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
los sacrificios pacíficos Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
bendijo al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nombreבְּ/שֵׁ֖ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
deמֵ/הַעֲל֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los Ejércitosצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
.

19Después repartió aלְ/אִ֗ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, aלְ/מֵ/אִ֣ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la muchedumbre de Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, hombresלְ/מֵ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוַ/יְחַלֵּ֨ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
mujeresאִשָּׁה֒ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada cual una torta de pan, una porción de carne yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un pastel deלְ/מֵ/אִ֣ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pasas. Con esto se retiró todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֜ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, cada cual aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

20Cuando Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se retiró para bendecirלְ/בָרֵ֣ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
a suעֲבָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֑/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, le salióוַ/תֵּצֵ֞א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
alלְ/עֵינֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encuentro Micol, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֥שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Qué bella figura ha hecho hoy el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, descubriéndose aלְ/בָרֵ֣ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la vista de las siervasאַמְה֣וֹת · H0519: sierva
Ver concordancia completa →
de susבֵּית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
servidores, alלִ/קְרַ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
modo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se desnuda un bufón!”

21Pero Davidדָּוִד֮ · H1732: David
Ver concordancia completa →
respondió a Micol: “Delante de Yahvéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
con preferencia aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuמֵֽ/אָבִי/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
padreמֵֽ/אָבִי/ךְ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
y aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaוּ/מִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
meבִּ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
eligió paraלְ/צַוֹּ֨ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
constituirmeבִּ֤/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
príncipe delמֵֽ/אָבִי/ךְ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloעַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Yahvéוּ/מִ/כָּל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, deוּ/מִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, delante de Yahvéוְ/שִׂחַקְתִּ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
he danzado.

22Yוּ/נְקַלֹּ֤תִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
me humillaré todavíaעוֹד֙ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
más yוְ/עִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
me haré despreciableמִ/זֹּ֔את · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
a misבְּ/עֵינָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
propios ojosבְּ/עֵינָ֑/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיִ֥יתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
seréוְ/הָיִ֥יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tenido enבְּ/עֵינָ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
honor por las siervasהָֽ/אֲמָהוֹת֙ · H0519: sierva
Ver concordancia completa →
de queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
has hablado.”

23Yוּ/לְ/מִיכַל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Micol, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tuvo hijo hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de suלָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
muerteמוֹתָֽ/הּ\׃\ \פ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
.