2 Samuel 12
1Yahvéוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H9001: y
Ver concordancia completa → envióוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa → entonces a Natánנָתָ֖ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →, el cual llegó aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa → yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Había enבְּ/עִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → una ciudadבְּ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → hombres, el unoאֶחָ֔ת · H0259: uno
Ver concordancia completa → ricoעָשִׁ֖יר · H6223: rico
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → el otro pobre.
2El ricoלְ/עָשִׁ֗יר · H6223: rico
Ver concordancia completa → tenía ovejas yוּ/בָקָ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa → ganadoוּ/בָקָ֖ר · H1241: ganado
Ver concordancia completa → mayor en grandísimo número,
3el pobre, en cambio, no tenía más que una ovejita, que había compradoקָנָ֔ה · H7069: comprar
Ver concordancia completa → yוְ/לָ/רָ֣שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → criado, yוּ/בְ/חֵיק֣/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → la cualאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → había crecido juntamente conוְ/עִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa → élל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → yוּ/מִ/כֹּס֤/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → conעִמּ֛/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa → susוּ/מִ/כֹּס֤/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → hijosבָּנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →, comiendoתֹאכַ֜ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → deוּ/מִ/כֹּס֤/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → suמִ/פִּתּ֨/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → bocadoמִ/פִּתּ֨/וֹ · H6595A: bocado
Ver concordancia completa → yוְ/עִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → bebiendoתִשְׁתֶּה֙ · H8354: beber
Ver concordancia completa → deמִ/פִּתּ֨/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → suבָּנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → copaוּ/מִ/כֹּס֤/וֹ · H3563A: copa
Ver concordancia completa → yוַ/תִּגְדַּ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa → durmiendo enוּ/בְ/חֵיק֣/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suוַ/יְחַיֶּ֕/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → senoוּ/בְ/חֵיק֣/וֹ · H2436G: seno: abrazo; seno: vestidura; seno: regazo; seno: secreto
Ver concordancia completa →; yוַ/יְחַיֶּ֕/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa → eraוַ/תְּהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → paraוְ/לָ/רָ֣שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → élעִמּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → comoכְּ/בַֽת\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa → una hijaכְּ/בַֽת\׃ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →.
4Mas llegó un viajeroלָ/אֹרֵ֖חַ · H0732: viajar
Ver concordancia completa → al hombreלָ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → ricoהֶֽ/עָשִׁיר֒ · H6223: rico
Ver concordancia completa →, yוַ/יָּ֣בֹא · H9001: y
Ver concordancia completa → este, no queriendo tocar a susוַֽ/יַּעֲשֶׂ֔/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → ovejas ni a susוּ/מִ/בְּקָר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → bueyes paraלָ/אִ֖ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aderezarlosל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → alלָ/אֹרֵ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → viajeroהֵלֶךְ֮ · H1982: viajero
Ver concordancia completa → que le había llegado, tomóלָ/קַ֤חַת · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → la ovejita delמִ/צֹּאנ/וֹ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → hombreהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → pobre yוַ/יַּחְמֹ֗ל · H9001: y
Ver concordancia completa → la aderezóלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paraלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el hombreלְ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → que había venido aלָ/קַ֤חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suמִ/צֹּאנ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → casa.”
5Se irritó Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → fuertemente contraבָּ/אִ֖ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aquel hombreהָ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → yוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa → dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Natánנָתָ֔ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →: “¡Vive Yahvéוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → que el hombreבָּ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → que ha hechoהָ/עֹשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → esto es digno de muerteמָ֔וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →!
6Restituirá la oveja cuatro veces, por haber hechoעָשָׂה֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → esto yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → haber tenido piedad.”
7Dijoאָמַ֨ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → entonces Natánנָתָ֛ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa → aלְ/מֶ֙לֶךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →: “Ese hombreהָ/אִ֑ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → eres túמְשַׁחְתִּ֤י/ךָֽ · H9031: tú
Ver concordancia completa →. Asíכֹּה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa → diceוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Yahvéוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: «Yoאָנֹכִ֞י · H0595: yo
Ver concordancia completa → te ungíמְשַׁחְתִּ֤י/ךָֽ · H4886: ungir
Ver concordancia completa → reyלְ/מֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → yוְ/אָנֹכִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa → te libré deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la manoמִ/יַּ֥ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → de Saúlשָׁאֽוּל\׃ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →;
8te di la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de tuבְּ/חֵיקֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → señorאֲדֹנֶ֙י/ךָ֙ · H0113: señor
Ver concordancia completa → yוָ/אֶתְּנָ֨/ה · H9001: y
Ver concordancia completa → he puesto enבְּ/חֵיקֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuאֲדֹנֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → senoבְּ/חֵיקֶ֔/ךָ · H2436G: seno: abrazo; seno: vestidura; seno: regazo; seno: secreto
Ver concordancia completa → las mujeresנְשֵׁ֤י · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → de tuאֲדֹנֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → señorאֲדֹנֶ֗י/ךָ · H0113: señor
Ver concordancia completa →; te he dadoוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → también la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → yוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H9001: y
Ver concordancia completa → de Judáוִֽ/יהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → siוְ/אִ֨ם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → esto te parece poco, te daréוָ/אֶתְּנָ֨/ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → por añadiduraלְ/ךָ֜ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aúnלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cosas mayores.
9¿Por qué, pues, has vilipendiado el mandamiento de Yahvéוְ/אֹת֣/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →, haciendoלַ/עֲשׂ֣וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → lo que es maloהָ/רַע֮ · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa → aלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sus ojosבְּ/עֵינַ/י֒ · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →? Has matadoהָרַ֔גְתָּ · H2026: matar
Ver concordancia completa → a espadaבְּ/חֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa → a Uríasאוּרִיָּ֤ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →, el heteo, yוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → has tomadoלָקַ֥חְתָּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → a suאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → mujerלְ/אִשָּׁ֑ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → por mujerאִשְׁתּ֔/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → tuya, hiriéndole aלְ/אִשָּׁ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → él conבְּ/עֵינַ/י֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la espadaבַ/חֶ֔רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa → de losוְ/אֹת֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Ammónלְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
10Por eso nunca se apartaráלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la espadaחֶ֛רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa → deמִ/בֵּיתְ/ךָ֖ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → tu casaמִ/בֵּיתְ/ךָ֖ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →; pues meבְזִתָ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → has despreciadoבְזִתָ֔/נִי · H0959: despreciar
Ver concordancia completa →, tomandoוַ/תִּקַּ֗ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → aלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la mujerלְ/אִשָּֽׁה\׃\ \ס · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → de Uríasאוּרִיָּ֣ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa →, el heteo, paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → que seaלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → mujerאֵ֙שֶׁת֙ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → tuyaמִ/בֵּיתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →.»
11Asíכֹּ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa → diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/נָתַתִּ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →: «He aquí que Yoהִנְ/נִי֩ · H9040: yo
Ver concordancia completa → suscitaré desgraciasמִ/בֵּיתֶ֔/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → contra ti de entre tuמִ/בֵּיתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → misma familia. Quitaré tusלְ/רֵעֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → mujeresנָשֶׁ֙י/ךָ֙ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → ante tusלְ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → mismos ojosלְ/עֵינֶ֔י/ךָ · H5869J: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa → yוְ/לָקַחְתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa → se las daréוְ/נָתַתִּ֖י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → aלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tuנָשֶׁ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → prójimo, el cual se acostaráלְ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa → ellas aלְ/רֵעֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la luz de esteהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: este
Ver concordancia completa → solהַ/שֶּׁ֥מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →.
12Tú lo has hechoעָשִׂ֣יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → enבַ/סָּ֑תֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → secretoבַ/סָּ֑תֶר · H5643A: secreto
Ver concordancia completa →, pero Yoוַ/אֲנִ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa → haré esto a vista de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → yוְ/נֶ֥גֶד · H9002: y
Ver concordancia completa → a la luz del solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃\ \ס · H8121: sol
Ver concordancia completa →».”
13Dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → entonces Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → a Natánנָתָ֜ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →: “He pecadoחָטָ֖אתִי · H2398: pecar
Ver concordancia completa → contra Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →.” Y respondió Natánנָתָ֔ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa → aלַֽ/יהוָ֑ה\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →: “Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →, por su parte ha perdonado tuחַטָּאתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa → pecadoחַטָּאתְ/ךָ֖ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → morirásתָמֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →.
14Pero puesto que conבַּ/דָּבָ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → esta acción has dado aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los enemigosאֹיְבֵ֣י · H0341: enemigo
Ver concordancia completa → de Yahvé ocasión de blasfemar, porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → eso el niño que te ha nacidoהַ/יִּלּ֥וֹד · H3209: nacido
Ver concordancia completa → moriráמ֥וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa → irremisiblemente.”
15Con esto Natánנָתָ֖ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa → se fueוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → a suבֵּית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → casaבֵּית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →, yוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa → Yahvéוַ/יִּגֹּ֣ף · H9001: y
Ver concordancia completa → hirió al niño queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → la mujerאֵֽשֶׁת\־ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → de Uríasאוּרִיָּ֛ה · H0223A: Urías
Ver concordancia completa → había dado aלְ/דָוִ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Davidלְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, de modo que enfermó gravemente.
16Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → rogó a Diosהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → porבְּעַ֣ד · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa → el niño yוַ/יְבַקֵּ֥שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa → ayunóוַ/יָּ֤צָם · H6684: ayunar
Ver concordancia completa → rigurosamente; yוַ/יָּ֤צָם · H9001: y
Ver concordancia completa → retirándose pasaba las noches acostado enבַּ/שָּׂק · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tierraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →.
17Losלַ/הֲקִימ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → ancianos de suבֵית/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → casaבֵית/וֹ֙ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → le instaron para obligarle a que se levantase deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →; pero élעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → quiso hacerlo ni tomar conאִתָּ֖/ם · H0854: con
Ver concordancia completa → ellosאִתָּ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → alimentoלַ/הֲקִימ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
18Al séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֖י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → murióמֵ֥ת · H4191: morir
Ver concordancia completa → el niño; mas losאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → siervosעַבְדֵ֨י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → de Davidדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa → no se atrevían aל֣/וֹ\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → darle la noticia de que había muertoמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa → el niño, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → decíanאָֽמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Si cuando aúnלְ/הַגִּ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vivía el niño le hablábamosדִּבַּ֤רְנוּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa → élל֣/וֹ\׀ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → no quería escuchar nuestraבְּ/קוֹלֵ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → vozבְּ/קוֹלֵ֔/נוּ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →, ¿cómo podemos decirleלְ/הַגִּ֥יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa → que el niño ha muertoוַ/יָּ֣מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →? ¿Noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → le causará daño?”
19Pero Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, al verוַ/יַּ֣רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → que susעֲבָדָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → siervosעֲבָדָ֛י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → cuchicheaban entre sí, conoció que el niño había muertoמֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →, porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → lo cual dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a susעֲבָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → siervosעֲבָדָי/ו֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →: “¿Ha muertoמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa → el niño?” Yוַ/יַּ֣רְא · H9001: y
Ver concordancia completa → ellos respondieron: “Ha muertoהֲ/מֵ֥ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →.”
20Entonces se levantó Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa → del sueloבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →, se lavóוַ/יִּרְחַ֣ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → yוַ/יָּקָם֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → se ungióוַ/יָּ֗סֶךְ · H5480: ungir
Ver concordancia completa →, yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa → despuésמֵ/הָ/אָ֜רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → de mudarse las ropas fue a la Casaבֵּית֔/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de Yahvéוַ/יִּרְחַ֣ץ · H9001: y
Ver concordancia completa → yוַ/יָּ֗סֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa → se prosternó. Luego vuelto aל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suשִׂמְלֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → casaבֵית\־ · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → pidió que le sirvieran la comidaלֶ֖חֶם · H3899G: comida; comida: pan; comida: ración
Ver concordancia completa → yוַ/יְחַלֵּף֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → comióוַ/יֹּאכַֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →.
21Preguntáronle susעֲבָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → siervosעֲבָדָי/ו֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →: “¿Qué es esto que estás haciendoעָשִׂ֑יתָה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →? Cuando el niño aún vivía, ayunabasצַ֣מְתָּ · H6684: ayunar
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → llorabasוַ/תֵּ֔בְךְּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →; yוְ/כַֽ/אֲשֶׁר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → ahora queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el niño ha muertoמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa → te levantas yוַ/תֵּ֔בְךְּ · H9001: y
Ver concordancia completa → comesוַ/תֹּ֥אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa → pan.”
22A lo que respondió: “Yoוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → ayunabaצַ֖מְתִּי · H6684: ayunar
Ver concordancia completa → yוְ/חַ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa → llorabaוָֽ/אֶבְכֶּ֑ה · H1058: llorar
Ver concordancia completa → porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → el niño cuando aún vivíaוְ/חַ֥י · H2421: vivir
Ver concordancia completa →, pues decíaוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: «¿Quién sabe si Yahvéוְ/חַנַּ֥/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa → no tendrá piedad de míוְ/חַנַּ֥/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →, yוָֽ/אֶבְכֶּ֑ה · H9001: y
Ver concordancia completa → el niño quedará conבְּ/עוֹד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → vida?»
23Mas ahoraוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H6258: ahora
Ver concordancia completa → que ha muertoמֵ֗ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →, ¿para qué he de ayunarצָ֔ם · H6684: ayunar
Ver concordancia completa →? ¿Podréהַ/אוּכַ֥ל · H3201: poder
Ver concordancia completa → acaso restituirle la vida? Yoוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa → iréהֹלֵ֣ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → aלָ֤/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → élאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →, pero élלַ/הֲשִׁיב֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → vendrá más aלַ/הֲשִׁיב֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → míאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →.”
24Luego consolóעִמָּ֑/הּ · H5973A: con
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → a Betsabee, suאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → mujerאִשְׁתּ֔/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →, yוַ/יְנַחֵ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa → entrado donde ellaעִמָּ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → estaba se llegó a ellaאֵלֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →; la cual le dio un hijoבֵּ֗ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →, al que puso por nombreשְׁמ/וֹ֙ · H8034: nombre
Ver concordancia completa → Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →. Yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa → Yahvéוַ/יִּשְׁכַּ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa → le amó,
25yוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: y
Ver concordancia completa → envióבְּ/יַד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → al profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa → Natánנָתָ֣ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →, que le dio el nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa → de Yedidyáוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →, por amor de Yahvé.
26Entretanto Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → prosiguió la guerra contraבְּ/רַבַּ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Rabbá de los ammonitas, yוַ/יִּלָּ֣חֶם · H9001: y
Ver concordancia completa → tomó la ciudadעִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → real.
27Envióוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →, pues, Joabיוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → mensajerosמַלְאָכִ֖ים · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa → a Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa → que dijeranוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “He atacado a Rabbá yוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa → he tomado la ciudadעִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → de las aguasהַ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →.
28Junta, pues, ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa → el resto del puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa → ven a acamparוַ/חֲנֵ֥ה · H2583: acampar
Ver concordancia completa → contra la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → para tomarla, no sea que tome yoוַ/חֲנֵ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa → la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → yוְ/לָכְדָ֑/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa → tenga el honor de la victoria.”
29Entoncesבָּ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → juntó todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → yוַ/יֶּאֱסֹ֥ף · H9001: y
Ver concordancia completa → marchó a Rabbá; la atacó yוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa → se apoderó de ellaבָּ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →.
30Yוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa → quitó de la cabezaרֹ֣אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa → de suרֹאשׁ֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → reyמַלְכָּ/ם֩ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → la coronaעֲטֶֽרֶת\־ · H5850: corona
Ver concordancia completa →, que pesabaוּ/מִשְׁקָלָ֨/הּ · H4948: peso
Ver concordancia completa → un talento deמֵ/עַ֨ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → oroזָהָב֙ · H2091: oro
Ver concordancia completa → yוּ/מִשְׁקָלָ֨/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa → tenía una piedraוְ/אֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa → preciosaיְקָרָ֔ה · H3368: precioso
Ver concordancia completa →. Esta fueוַ/תְּהִ֖י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → puesta en la cabezaרֹאשׁ֜/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa → de Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, el cual tomóוַ/יִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → de la ciudadהָ/עִ֛יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → un botínוּ/שְׁלַ֥ל · H7998: botín
Ver concordancia completa → muy grande.
31Sacó también a los habitantes de la misma yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → los pusoוַ/יָּ֣שֶׂם · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → a las sierrasבַּ֠/מְּגֵרָה · H4050: sierra
Ver concordancia completa →, a los picos de hierroהַ/בַּרְזֶ֗ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa → yוּ/בַ/חֲרִצֵ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa → a las hachasוּֽ/בְ/מַגְזְרֹ֣ת · H4037: hacha
Ver concordancia completa → de hierroהַ/בַּרְזֶ֜ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →, yוַ/יָּ֣שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa → los llevó a los hornos de ladrillosבַּ/מַּלְבֵּ֔ן · H4404: ladrillo
Ver concordancia completa →. Lo mismo hizoיַעֲשֶׂ֔ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → conבָּ֜/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → de losאוֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Ammón. Después volvióוַ/יָּ֧שָׁב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → conבַּ֠/מְּגֵרָה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todaלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → la gente aלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →.