2 Samuel 16

1Apenas hubo Davidוְ/דָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
pasadoעָבַ֤ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
un poco más allá de la cumbre, he aquíוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que Sibá, siervo de Mefibóset, vino a su encuentro con un parוְ/צֶ֨מֶד · H6776: par
Ver concordancia completa →
de asnosחֲמֹרִ֜ים · H2543: asno
Ver concordancia completa →
aparejadosלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/דָוִ֗ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreוַ/עֲלֵי/הֶם֩ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosוַ/עֲלֵי/הֶם֩ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
doscientos panes, cienוּ/מֵאָ֧ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
cuelgas deמֵֽ/הָ/רֹ֔אשׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pisas, cienמָאתַ֨יִם · H3967: cien
Ver concordancia completa →
frutas de veranoקַ֖יִץ · H7019: verano
Ver concordancia completa →
yוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
un odre de vinoיָֽיִן\׃ · H3196: vino
Ver concordancia completa →
.

2Preguntó el reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
aלֶ/אֱכ֣וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sibá: “¿Qué quieres con estas cosas?” Respondió Sibá: “Los asnosהַ/חֲמוֹרִ֨ים · H2543: asno
Ver concordancia completa →
son paraלִ/רְכֹּ֗ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que monteלִ/רְכֹּ֗ב · H7392: montar
Ver concordancia completa →
en ellos la familia del reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el pan yוְ/הַ/לֶּ֤חֶם · H9002: y
Ver concordancia completa →
las frutas paraלָּ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que comanלֶ/אֱכ֣וֹל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
los mozos, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el vinoוְ/הַ/יַּ֕יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
paraלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que bebanלִ/שְׁתּ֥וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
los que se fatiguen enבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
.”

3Preguntó más el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: “¿Dónde está el hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuאֲדֹנֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנֶ֑י/ךָ · H0113: señor
Ver concordancia completa →
?” Sibá respondió alלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: “He aquíהִנֵּה֙ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que se ha quedado enבִּ/ירוּשָׁלִַ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Hoy meלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
devolverá la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
el reinoמַמְלְכ֥וּת · H4468: reino
Ver concordancia completa →
de miאָבִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽ/י\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.»”

4Dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
entonces el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
a Sibá: “He aquíהִנֵּ֣ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que todoכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que pertenece aלִ/מְפִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Mefibóset, es tuyo.” Aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
contestóבְּ/עֵינֶ֖י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Sibá: “Yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
me prosterno. ¡Halle yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
gracia aלְ/צִבָ֔א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusבְּ/עֵינֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינֶ֖י/ךָ · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, oh reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, señorאֲדֹנִ֥/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
mío!”

5Cuando el reyהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
llegó a Bahurimבַּֽחוּרִ֑ים · H0980: Bahurim
Ver concordancia completa →
, he aquíוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que deמִ/שָּׁם֩ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁם֩ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
le salióיוֹצֵ֜א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
al encuentro un hombreאִ֨ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּשְׁפַּ֣חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la parentela de Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, cuyo nombreוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
era Semeí, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Gerá. Salíaיֹצֵ֥א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
, echando maldiciones,

6yוַ/יְסַקֵּ֤ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
tiraba piedrasבָּֽ/אֲבָנִים֙ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
contraבָּֽ/אֲבָנִים֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
contra todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los siervosעַבְדֵ֖י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, mientras todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gente yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres deוּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
guerra marchaban a la derechaמִ/ימִינ֖/וֹ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a la izquierdaוּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
(delמִ/ימִינ֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
rey).

7Yוְ/כֹֽה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
asíוְ/כֹֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
decíaאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Semeí enבְּ/קַֽלְל֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus maldiciones: “¡Vete, vete sanguinario yוְ/אִ֥ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hombreאִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Belialהַ/בְּלִיָּֽעַל\׃ · H1100G: Belial; Belial: destrucción; Belial: inútil
Ver concordancia completa →
!

8Yahvé ha hecho recaer sobreעָלֶ֨י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti todaכֹּ֣ל\׀ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la sangreדְּמֵ֣י · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de la casaבֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁא֗וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, en cuyo lugar te has hecho rey; Yahvéוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha dadoוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
el reinoמָלַ֙כְתָּ֙ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יַ֖ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Absalónאַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
, tuבְּ/רָ֣עָתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבְּנֶ֑/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; yוְ/הִנְּ/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a ti te ha prendido enבְּ/רָ֣עָתֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבְּנֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
maldades, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eres un sanguinario.”

9Entonces Abisaiאֲבִישַׁ֤י · H0052: Abisai
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Sarviaצְרוּיָה֙ · H6870: Sarvia
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: “¿Por qué esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
perroהַ/כֶּ֤לֶב · H3611: perro
Ver concordancia completa →
muertoהַ/מֵּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
ha de maldecir aלָ֣/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miאֲדֹנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִ֖/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
? Iré, con tu permiso, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le cortaré la cabezaרֹאשֽׁ/וֹ\׃\ \ס · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
.”

10El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
respondió: “¿Qué tengo yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
que ver con vosotros, hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Sarviaצְרֻיָ֑ה · H6870: Sarvia
Ver concordancia completa →
? ¡Que siga élל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
maldiciendo! Si Yahvéוְ/לָ/כֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
le ha dichoאָ֤מַר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¡Maldice aלִּ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
!» ¿Quién osará decirleוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué hacesעָשִׂ֥יתָה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto»?”

11Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abisaiאֲבִישַׁי֙ · H0052: Abisai
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susעֲבָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדָ֔י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
: “Miradנַפְשִׁ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, miמִ/מֵּעַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
propio hijoבְנִ֛/י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, que salióיָצָ֥א · H3318M: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de misבְנִ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
entrañas, buscaמְבַקֵּ֣שׁ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
cómo quitarme la vida. ¿Con cuánta más razón puede hacerlo este hijo de Benjamín? Dejadleמִ/מֵּעַ֖/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
siga maldiciendo; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ha mandado Yahvéוְ/אַ֨ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

12Quizásאוּלַ֛י · H0194: quizás
Ver concordancia completa →
Yahvé mirará miבְּ/עֵינִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
aflicciónלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הֵשִׁ֨יב · H9001: y
Ver concordancia completa →
meלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
devolverá bienes enבְּ/עֵינִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lugar de las maldiciones de hoy.”

13Asíלְ/עֻמָּת֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pues, David yוַ/יֵּ֧לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sus hombres siguieron suוַ/אֲנָשָׁ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
caminoבַּ/דָּ֑רֶךְ\ \ס · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, mientras Semeí ibaוַ/יֵּ֧לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
por la falda del monteהָ/הָ֜ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, cerca de Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, maldiciendo yוַ/אֲנָשָׁ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
tirando piedrasבָּֽ/אֲבָנִים֙ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
hacia élלְ/עֻמָּת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׁמְעִ֡י · H9002: y
Ver concordancia completa →
esparciendo polvoבֶּ/עָפָֽר\׃\ \פ · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
.

14El reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gente queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le acompañaba llegaron extenuados yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
descansaron en aquel lugar.

15Entretanto Absalónוְ/אַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
yוְ/אַבְשָׁל֗וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, los hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, habían llegado a Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conאִתּֽ/וֹ\׃ · H0854: con
Ver concordancia completa →
élאִתּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
Aquitófel.

16También Cusai, el arquitaהָ/אַרְכִּ֛י · H0757: arquita
Ver concordancia completa →
, amigoרֵעֶ֥ה · H7463: amigo
Ver concordancia completa →
de Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, fueוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a presentarse a Absalónאַבְשָׁלֹ֔ם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
; yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Cusai a Absalónאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
: “¡Vivaיְחִ֥י · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
! ¡Vivaיְחִ֥י · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
!”

17Absalónאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Cusai: “¿Es esta tuחַסְדְּ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
piedad para conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
tuרֵעֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amigoלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? ¿Por qué noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
has ido conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
tuרֵעֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amigo?”

18Respondió Cusai a Absalónאַבְשָׁלֹם֒ · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
: “¡Noלֹ֕א · H3808: no
Ver concordancia completa →
! Yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy de aquel aל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien ha escogido Yahvéוְ/אִתּ֥/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloוְ/הָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/עָ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; conוְ/אִתּ֥/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
ese me quedaréאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
.

19Por lo demás: ¿Aלְ/מִי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién voy a servirאֶֽעֱבֹ֔ד · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
? ¿Noהֲ/ל֖וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
es aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un hijoבְנ֑/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
suyoבְנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
? De la misma manera que he servidoאֶהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
alלְ/פָנֶֽי/ךָ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, asíכֵּ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
te serviréעָבַ֙דְתִּי֙ · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti.”

20Dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
entonces Absalónאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aquitófel: “¡Dadהָב֥וּ · H3051: dar
Ver concordancia completa →
vuestro consejoעֵצָ֖ה · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
! ¿Qué debemos hacerנַּעֲשֶֽׂה\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
?”

21Aquitófel respondió a Absalónאַבְשָׁלֹ֔ם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
: “Entra a las concubinasפִּלַגְשֵׁ֣י · H6370: concubina
Ver concordancia completa →
de tuאָבִ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
; que él ha dejado paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
custodiar la casaהַ/בָּ֑יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
; yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
oiráוְ/שָׁמַ֤ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te has hecho odioso a tuאָבִ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
; asíלִ/שְׁמ֣וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se fortaleceránוְ/חָ֣זְק֔וּ · H2388G: fortalecer: fortalecer; fortalecer: sostener; fortalecer: asegurar; fortalecer: prevalecer sobre; fortalecer: perseverar
Ver concordancia completa →
las manosיְדֵ֖י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
están contigoאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
.”

22Levantaron, pues, para Absalónלְ/אַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
un pabellón sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el terrado yוַ/יַּטּ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Absalónלְ/אַבְשָׁל֛וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entró aלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las concubinasפִּֽלַגְשֵׁ֣י · H6370: concubina
Ver concordancia completa →
de suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, viéndolo todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

23Enבִּ/דְבַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempo un consejoוַ/עֲצַ֣ת · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
dado por Aquitófel era mirado como un oráculo queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
un hombreיִשְׁאַל/־/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
pedíaיִשְׁאַל/־/אִ֖ישׁ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
a Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Asíכֵּ֚ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
(eran estimados) todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los consejosבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Aquitófelלְ/אַבְשָׁלֹֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tanto por Davidלְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
por Absalónלְ/דָוִ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.