1 Corintios 16
1En cuanto a la colectaλογείας · G3048: colecta
Ver concordancia completa → para los santosἁγίους · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →, haganποιήσατε. · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → ustedes también de la manera que ordené en las iglesias de GalaciaΓαλατίας, · G1053: Galacia
Ver concordancia completa →.
2Cada primer día de la semana cada unoμίαν · G1520: uno
Ver concordancia completa → deπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa → ustedes ponga aparte algo, segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa → haya prosperado, guardándolo, para queὅ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → cuando yo llegue noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → se recojan entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa → colectasλογεῖαι · G3048: colecta
Ver concordancia completa →.
3Y cuando haya llegado, a quienesτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → hubieren designado porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → carta, a éstos enviaréπέμψω · G3992: enviar
Ver concordancia completa → para queοὓς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → lleven su de ustedes donativo a JerusalénἸερουσαλήμ· · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →.
4Y siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa → fuereᾖ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → propio que yoἐμοὶ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → también vaya, irán conmigoσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →.
5Iréἐλεύσομαι · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → ustedes, cuando haya pasado por MacedoniaΜακεδονίαν · G3109: Macedonia
Ver concordancia completa →, puesto que porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → MacedoniaΜακεδονίαν · G3109: Macedonia
Ver concordancia completa → tengo que pasar.
6Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → podrá ser que me quede con ustedes, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa → aunπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → pase el invierno, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → ustedes meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → encaminen a donde haya de ir.
7Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → quiero verles ahoraἄρτι · G0737: ahora
Ver concordancia completa → de paso, puesto que esperoἐλπίζω · G1679: esperar/aguardar
Ver concordancia completa → estar con ustedes algúnπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → tiempoχρόνον · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →, siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → lo permiteἐπιτρέψῃ. · G2010: permitir
Ver concordancia completa →.
8Pero estaré enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → Efeso hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa → Pentecostésπεντηκοστῆς· · G4005: Pentecostés
Ver concordancia completa →;
9porqueγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → se meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → ha abierto puertaθύρα · G2374: puerta
Ver concordancia completa → grandeμεγάλη · G3173: grande
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → eficazἐνεργὴς · G1756: eficaz
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → muchosπολλοί.¶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa → son los adversarios.
10Y siἘὰν · G1437: si
Ver concordancia completa → llega TimoteoΤιμόθεος, · G5095: Timoteo
Ver concordancia completa →, vean que estéγένηται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → con ustedes con tranquilidad, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → él hace la obraἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa → del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → asíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → yo.
11Por tantoοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →, nadie le tenga enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → poco, sino encamínenle en pazεἰρήνῃ, · G1515: paz
Ver concordancia completa →, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → vengaἔλθῃ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → aπρός · G4314: a/con
Ver concordancia completa → míμε· · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → le esperoἐκδέχομαι · G1551: esperar
Ver concordancia completa → conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → los hermanosἀδελφῶν.¶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →.
12Acerca delΠερὶ · G4012: acerca de
Ver concordancia completa → hermanoἀδελφῶν· · G0080: hermano
Ver concordancia completa → ApolosἈπολλῶ · G0625: Apolos
Ver concordancia completa →, muchoπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa → le roguéπαρεκάλεσα · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa → que fueseἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → a ustedes conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → los hermanosἀδελφοῦ, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →, mas de ninguna manera tuvo voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa → de irἔλθῃ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → por ahoraπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →; pero iráἔλθῃ, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → cuando tenga oportunidad.
13Velen, estén firmes enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → la feπίστει, · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →; pórtense varonilmente, y esfuércense.
14Todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → sus de ustedes cosas seanγινέσθω.¶ · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → hechas con amorἀγάπῃ · G0026: amor
Ver concordancia completa →.
15Hermanosἀδελφοί· · G0080: hermano
Ver concordancia completa →, ya saben que la familia de EstéfanasΣτεφανᾶ · G4734: Estéfanas
Ver concordancia completa → es las primiciasἀπαρχὴ · G0536: primicias
Ver concordancia completa → de AcayaἈχαΐας · G0882: Acaya
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → ellosτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → se han dedicado al servicioἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → de los santosἁγίοις · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →.
16les ruego que se sujetenὑποτάσσησθε · G5293: sujetar
Ver concordancia completa → a personas como ellosτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → a todosπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa → los que ayudan yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → trabajanκοπιῶντι.¶ · G2872: trabajar
Ver concordancia completa →.
17Me regocijo con la venidaπαρουσίᾳ · G3952: venida
Ver concordancia completa → de EstéfanasΣτεφανᾶ · G4734: Estéfanas
Ver concordancia completa →, de FortunatoΦορτουνάτου · G5415: Fortunato
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → de Acaicoἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →, puesto queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → ellosτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → han suplido su de ustedes ausencia.
18Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → confortaron mi espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → suyo de ustedes; reconozcan, por lo tanto, a tales personas.
19Las iglesias de AsiaἈσίας.¶ · G0773: Asia
Ver concordancia completa → les saludan. AquilaἈκύλας · G0207: Aquila
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → Priscila, conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa → la iglesia que está en su casaοἶκον · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →, les saludan muchoπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elαἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →.
20les saludan todosπάντες.¶ · G3956: todo
Ver concordancia completa → los hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →. Salúdense los unos a los otros con besoφιλήματι · G5370: beso
Ver concordancia completa → ósculo santoἁγίῳ.¶ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →.
21Yoἐμῇ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →, PabloΠαύλου· · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →, les escribo esta salutaciónἀσπασμὸς · G0783: salutación
Ver concordancia completa → de mi propia manoχειρὶ · G5495: mano
Ver concordancia completa →.
22El que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → quisiere tuviere cariño y afecto fraternal al Señor JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →, elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → CristoΧριστόν, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →, seaἤτω · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → anatema. El Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → viene.
23La graciaχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa → del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →, elἩ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → esté conμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → ustedes.
24Mi amorἀγάπη · G0026: amor
Ver concordancia completa → en CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ. · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → esté conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa → ustedes. Aménἀμήν · G0281: amén
Ver concordancia completa →. TR: La primera a los Corintios fue enviada de Filipos con Estéfanas, y Fortunato, y Achâico, y Timoteo.