Eclesiastés 9
1Sì, io ho applicato aלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → questo il mio cuore, eוְ/לָ/ב֣וּר · H9002: e
Ver concordancia completa → ho cercato di chiarirlo: cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → cioè i giusti eוַ/עֲבָדֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → i savi eוְ/הַ/חֲכָמִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → le loroוַ/עֲבָדֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → opere sono nelle mani di Dioהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →; l’uomoהָֽ/אָדָ֔ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → non sa neppure se ameràוְ/לָ/ב֣וּר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → o se odierà; tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → è possibile.
2Tuttoהַ/כֹּ֞ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → succede ugualmente aלַ/כֹּ֗ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti; la medesima sorte attendeלַ/צַּדִּ֤יק · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il giusto eוְ/לָ/רָשָׁע֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’empioוְ/לַ/טָּה֣וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →, il buono eוְ/לַ/טָּמֵ֔א · H9002: e
Ver concordancia completa → puro eוְ/לַ/זֹּבֵ֔חַ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’impuro, chi offre sacrifizi eוְ/לַ/אֲשֶׁ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → chi non li offre; tanto è il buono quanto il peccatore, tanto è colui cheוְ/לַ/אֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → giura quanto chi teme di giurare.
3Questo è un male fra tuttoבְּ/כֹ֤ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si fa sottoתַּ֣חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → il sole: che tutti abbianoלַ/כֹּ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → una medesima sorte; eוְ/גַ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → così il cuore dei figliuoli degli uomini è pieno di malvagità eוְ/הוֹלֵל֤וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → hanno la follia nel cuore mentre vivono; poi, se ne vanno ai morti.
4Per chi è associato a tutti gli altri viventi c’è speranza; perchéלְ/כֶ֤לֶב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → un cane vivoהַ/חַיִּ֖ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa → val meglio d’un leone morto.
5Difatti, i viventi sanno che morranno; ma i morti non sanno nulla, eוְ/אֵֽין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non v’è più per essiוְ/הַ/מֵּתִ֞ים · H9002: e
Ver concordancia completa → alcunלָ/הֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → salario; poichéכִּ֧י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → la loroלָ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → memoria è dimenticata.
6E il loroאַהֲבָתָ֧/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → amore come il loroשִׂנְאָתָ֛/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → odio e la loroקִנְאָתָ֖/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → invidia sono da lungo tempo periti, edוְ/חֵ֨לֶק · H9002: e
Ver concordancia completa → essi non hanno più né avrannoלָ/הֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mai alcunaלְ/עוֹלָ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parte inבְּ/כֹ֥ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoבְּ/כֹ֥ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si fa sottoתַּ֥חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → il sole.
7Va’, mangia il tuo pane conבְּ/שִׂמְחָה֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gioia, eוּֽ/שֲׁתֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → bevi il tuo vino conבְ/לֶב\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cuore allegro, perché Dioהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → ha già gradito le tue opere.
8Sianoיִהְי֥וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → le tue vesti bianche inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ogni tempo, eוְ/שֶׁ֖מֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → l’olio non manchi mai sul tuo capo.
9Godi la vita conוּ/בַ/עֲמָ֣לְ/ךָ֔ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la moglie cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ami, durante tutti i giorni della vita della tua vanità, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Dio t’ha data sottoתַּ֥חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → il sole per tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo della tua vanità; poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → questa è la tua parte nella vita, inבַּֽ/חַיִּ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo aלְ/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutta la fatica cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → duri sottoתַּ֣חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → il sole.
10Tuttoכֹּ֠ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → la tua mano trova da fare, fallo conבְּ/כֹחֲ/ךָ֖ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le tue forze; poichéכִּי֩ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → nel soggiorno de’ morti dove vai, non v’è più né lavoro, né pensiero, né scienza, né sapienza.
11Io mi son rimesso a considerare che sottoתַֽחַת\־ · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → il sole, per correre non basta esserוְ/רָאֹ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → agili, né basta per combattere esserוָ/פֶ֖גַע · H9002: e
Ver concordancia completa → valorosi, né esserוְ/גַ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa → savi per averלַ/יֹּדְעִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del pane, né essereוְ/גַ֨ם · H9002: e
Ver concordancia completa → intelligenti perלַ/נְּבֹנִים֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → averלַ/חֲכָמִ֥ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → delle ricchezze, né esserוְ֠/גַם · H9002: e
Ver concordancia completa → abiliלַ/גִּבּוֹרִ֣ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → perלַ/קַּלִּ֨ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ottener favoreחֵ֑ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →; poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → tutti dipendono dal tempo eוְ/לֹ֧א · H9002: e
Ver concordancia completa → dalle circostanze.
12Poichéכִּ֡י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → l’uomoהָ/אָדָ֜ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → non conosce la suaבַּ/פָּ֑ח · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ora; comeכַּ/דָּגִים֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → i pesci che son presi nella rete fatale, e comeוְ/כַ֨/צִּפֳּרִ֔ים · H9004: come
Ver concordancia completa → gli uccelli che son còlti nel laccio, così i figliuoli degli uomini sonבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → presi nel laccio al tempo dell’avversitàלְ/עֵ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, quando essaוְ/כַ֨/צִּפֳּרִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → piomba suבִּ/מְצוֹדָ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → loroכָּ/הֵ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → improvvisa.
13Ho vistoרָאִ֥יתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → sottoתַּ֣חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → il sole anche questo esempioוּ/גְדוֹלָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di sapienza che m’è parsa grandeוּ/גְדוֹלָ֥ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →.
14C’eraוַ/אֲנָשִׁ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → una piccola città, conבָּ֖/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → entroוּ/בָֽא\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → pochi uomini; un gran re le marciò contro, la cinse d’assedio, eוְ/סָבַ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → le costruì contro de’ grandi bastioni.
15Ora in essaוּ/מָ֣צָא · H9001: e
Ver concordancia completa → si trovò un uomo povero eוְ/אָדָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → savio, che con la suaבָ֗/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sapienza salvò la città. Eppureוּ/מִלַּט\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → nessuno conservòבְּ/חָכְמָת֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ricordo di quell’uomoוְ/אָדָם֙ · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → povero.
16Allora ioאָ֔נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → dissi: “La sapienza val meglio della forza; ma la sapienza del povero è disprezzata, eוְ/אָמַ֣רְתִּי · H9001: e
Ver concordancia completa → le sue parole non sono ascoltate”.
17Le parole de’ savi, udite nella quiete, valgon meglio delle grida di chi domina fra gli stolti.
18La sapienza val meglio degli strumenti di guerra; ma un solo peccatore distrugge un gran bene.