Eclesiastés 11

1Getta il tuo pane sulleבְ/רֹ֥ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
acque, perché dopo molto tempo tu lo ritroverai.

2Fanne parte aלְ/שִׁבְעָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sette, edוְ/גַ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ancheלִ/שְׁמוֹנָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
a otto, perché tu non sai che male può avvenire sulla terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
.

3Quando le nuvole son piene di pioggia, la riversano sullaבַּ/צָּפ֑וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
; eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se un alberoעֵ֛ץ · H6086H: albero: legno; albero; albero: bastone; albero: palo; albero: falegname
Ver concordancia completa →
cade verso il sudבַּ/דָּר֖וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
o verso il nord, dove cade, quivi resta.

4Chi bada al vento non semineràיִזְרָ֑ע · H2232: seminare
Ver concordancia completa →
; chi guarda alle nuvole non mieterà.

5Comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
tu non conosci la via del vento, né comeכַּ/עֲצָמִ֖ים · H9004: come
Ver concordancia completa →
si formino le ossa inבְּ/בֶ֣טֶן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
seno alla donna incinta, così non conosci l’opera di Dioהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
fa tuttoהַ/כֹּֽל\׃ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
.

6Fin dal mattino seminaזְרַ֣ע · H2232: seminare
Ver concordancia completa →
la tua semenzaזַרְעֶ֔/ךָ · H2233G: seme; seme: figli; seme: sperma
Ver concordancia completa →
, eוְ/לָ/עֶ֖רֶב · H9002: e
Ver concordancia completa →
la seraוְ/לָ/עֶ֖רֶב · H6153: sera
Ver concordancia completa →
non dar posa alleוְ/לָ/עֶ֖רֶב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tue mani; poichéכִּי֩ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
tu non sai quale dei dueשְׁנֵי/הֶ֥ם · H8147: due
Ver concordancia completa →
lavori riuscirà meglio: se questo o quello, o se ambedue saranno ugualmente buoni.

7La luceהָ/א֑וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa →
è dolce, edוּ/מָת֖וֹק · H9002: e
Ver concordancia completa →
è cosa piacevole agliלַֽ/עֵינַ֖יִם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
occhi vedereלִ/רְא֥וֹת · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
il sole.

8Se dunque un uomoהָ/אָדָ֖ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →
vive molti anni, si rallegri tutti questi anni, eוְ/יִזְכֹּר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pensi ai giorni delle tenebreהַ/חֹ֔שֶׁךְ · H2822: tenebre
Ver concordancia completa →
, che saran molti; tuttoבְּ/כֻלָּ֣/ם · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello che avverrà è vanità.

9(H12-1) Rallegrati pure, o giovane, durante la tua adolescenza, eוְ/הַלֵּךְ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
gioisca pure il cuor tuo durante i giorni della tua giovinezza; cammina pure nelle vie dove ti mena il cuore eוִֽ/יטִֽיבְ/ךָ֤ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seguendo gli sguardi degli occhi tuoi; ma sappi che, per tutte queste cose, Iddio ti chiamerà inבְּ/יַלְדוּתֶ֗י/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
giudizio!

10(H12-2) Bandisci dalמִ/בְּשָׂרֶ֑/ךָ · H9006: da
Ver concordancia completa →
tuo cuore la tristezza, eוְ/הָסֵ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
allontana dallaמִ/לִּבֶּ֔/ךָ · H9006: da
Ver concordancia completa →
tua carne la sofferenza; poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
la giovinezza eוְ/הַעֲבֵ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’aurora sono vanità.